| 1949 | Slubne obraczki✓ | Konstanty Ildefons Galczynski | Czytelnik | Polish |
| 1951 | Niobe✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1952 | Sen nocy letniej✓ — Komedia w pięciu aktach | William Shakespeare & Konstanty Ildefons Gałczyński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1952 | Wiersze liryczne✓ — Podziękowanie | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1952 | Wit Stwosz✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1954 | Liryka✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Wydawnictwo Literackie | Polish |
| 1955 | K. I. Gałczyński. Satyra, groteska, żart liryczny. Ilustrował Henryk Tomaszewski. Wybór i redakcja Ziemowit Fedecki✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1955 | Satyra, groteska, żart liryczny✓ — Ilustrował Henryk Tomaszewski. [Wybór i red. Ziemowit Fedecki.] | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1956 | K. I. Galczynski. Wiersze. Wyboru dokonał Ziemowit Fedecki✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1956 | Wiersze✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Dzeła✓ — W pie̜ciu tomach | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Dziela✓ — Komitet redakcyjny | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Dzieła✓ — W pięciu tomach | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Dzieła. Komitet redakcyjny✓ — Ziemowit Fedecki et al | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Galczynski✓ | Konstanty Ildefons Galczynski | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Konstanty Ildefons Gałczyński. Dzieła w 5-ciu tomach. [Weryfikacja tekstu: Natalia Gałczyńska.] Komitet radakcyjny: Ziemowit Fedecki, Natalia Gałczyńska, Jerzy Putrament, Andrzej Stawar... etc✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Satyra, groteska, żart liryczny✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Dziela✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Dzieła w pieciu tomach✓ Dzieła w pieciu tomach / K. I. Gałczynski; 3 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Konstanty Ildefons Gałczyński. Dzieła w 5-ciu tomach. [Weryfikacja tekstu: Natalia Gałczyńska.] Komitet radakcyjny: Ziemowit Fedecki, Natalia Gałczyńska, Jerzy Putrament, Andrzej Stawar... etc✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Młynek do kawy✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Próby teatralne✓ Dzieła w pięciu tomach / Konstanty Ildefons Gałczyński; kom. red. Ziemowit Fedecki [et al.] -- 3 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Proza✓ Dzieła w pięciu tomach / Konstanty Ildefons Gałczyński -- 4 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1960 | Dziela✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1960 | Dzieła w pieciu tomach✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński & Kira Gałczyńska | Czytelnik | Polish |
| 1960 | Dzieła. Komitet redakcyjny Ziemowit Fedecki et al✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1960 | Galczynski✓ | Konstanty Ildefons Galczynski | Czytelnik | Polish |
| 1960 | Konstanty Ildefons Gałczyński. Dzieła w 5-ciu tomach. [Weryfikacja tekstu: Natalia Gałczyńska.] Komitet radakcyjny: Ziemowit Fedecki, Natalia Gałczyńska, Jerzy Putrament, Andrzej Stawar... etc✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1960 | Niobé✓ | Julian Tuwim, Władysław Broniewski & Konstanty Ildefons Gałczyński | Československý spisovatel | Polish |
| 1960 | Niobé✓ | Jan Pilař, Władysław Broniewski, Konstanty Ildefons Gałczyński & Julian Tuwim | Československý spisovatel | Czech |
| 1960 | Przekłady i uzupełnienia✓ His Dzieła -- 5 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1962 | Liryka, 1926-1953✓ — Wyboru dokonał i wstępem opatrzył Artur Międzyrzecki Biblioteka poetów | Konstanty Ildefons Gałczyński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1962 | Poezje✓ — Wyd. szkolne | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1962 | Varšavskie golubi✓ — Stihi | Konstanty Ildefons Gałczyński | Detskaia literatura | Russian |
| 1963 | Liryka✓ — 1926-1953 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1963 | Začarovaná drožka✓ Klub Přátel Poezie | Konstanty Ildefons Gałczyński | Československý spisovatel | Czech |
| 1964 | Konstanty Ildefons Gałczyński✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1964 | Listy z fiołkiem✓ — Malowanki H. Tomaszewskiego | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1964 | Miluji✓ — Divoké víno: básně; Začarovaná drožka | Konstanty Ildefons Gałczyński, Petr Eben & Ilja Racek | Československý spisovatel | Czech |
| 1965 | Konstanty Ildefons Gałczyński✓ Poeci Polscy | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1965 | Konstanty Ildefons Gałczyński. Pieśni. Illustrował Marian Stachurki✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1965 | Pieśny✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1965 | Poezje✓ — Wydanie szkolne | Konstanty Ildefons Gałczyński, Natalia Gałczyńska & Artur Międzyrzecki | Czytelnik | Polish |
| 1966 | Polnische Dramen✓ | Jerzy Szaniawski, Konstanty Ildefons Gałczyński, Leon Kruczkowski, Jerzy Broszkiewicz, Jerzy Jurandot, Sławomir Mrożek, Zbigniew Herbert, Stanisław Grochowiak & Jutta Janke | Verlag Volk und Welt | German |
| 1966 | Zaczarowana dorożka✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1968 | Konstanty Ildefons Gałczyński✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1968 | Siódme Niebo✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1968 | Teatrzyk "Zielona gęś" ma zaszczyt przedstawić✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1969 | Listy✓ — Opracował Tadeusz Januszewski | Konstanty Ildefons Gałczyński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1969 | Poezje✓ Poeci Polscy | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1970 | Siódme niebo✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1971 | Brevíř lásky✓ — Z poezie 20. století | Jerzy Harasymowicz, Julian Tuwim, Wisława Szymborska, Miroslav Florian, Leopold Staff & Konstanty Ildefons Gałczyński | Československý spisovatel | Czech |
| 1973 | Liryka, 1926-1953✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1973 | Poezje✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1973 | Prstem otáčíš planety✓ — Výbor z milostné poezie | Konstanty Ildefons Gałczyński | Odeon | Czech |
| 1973 | Siódme niebo✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1975 | Drugu, bratu, osvoboditelû✓ — Stihi poètov Bolgarii: Pol'ši | Kazimierz Andrzej Jaworski, Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, Lucjan Szenwald, Tadeusz Śliwiak, Konstanty Ildefons Gałczyński, Leon Pasternak, Janusz Laskowski, Jerzy Zagórski, Adam Włodek, Tadeusz Hołuj, Stanisław Werner, Władysław Broniewski & Valentin Semenovič Kotkin | Voenizdat | Russian |
| 1975 | Lenin in Profile✓ — World Writers and Artists on Lenin | Georgij Zlobin, Konstanty Ildefons Gałczyński, Władysław Broniewski & Nâzım Hikmet | Progress Publishers | English |
| 1975 | Liryka i Groteska✓ Biblioteka literatury XXX-lecia | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1975 | Liryka i groteska Konstanty Ildefons Gałczyński; wybór Natalii Gałczyńskiej✓ Biblioteka literatury XXX-lecia | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1975 | Noctes aninenses✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1976 | Poezje✓ Biblioteka klasyki polskiej i obcej | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1976 | Vašim, tovariŝ, serdcem i imenem...✓ — Pisateli i deâteli iskusstva mira o V. I. Lenine | Evgenij Vladimirovič Vitkovskij, Georgij Pavlovič Zlobin, Władysław Broniewski & Konstanty Ildefons Gałczyński | Progress Publishers | Russian |
| 1976 | Vašim, tovarišč, serdcom i imenem...✓ — Pisateli i dejateli iskusstva mira o V. I. Lenine | Georgij Pavlovič Zlobin, Evgenij Vladimirovič Vitkovskij, Èduard Zadiraka, Władysław Broniewski & Konstanty Ildefons Gałczyński | Progress Publishers | Russian |
| 1977 | Začarana kočija✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński & Tadeusz Różewicz | Veselin Masleša | Serbian |
| 1979 | Dzeła✓ — W pie̜ciu tomach | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1979 | Dziela✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1979 | Dzieła✓ — W pie̜ciu tomach Dzieła / Gałczyński, Konstanty Ildefons; 1,2 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1979 | Próby teatralne✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński, Kira Gałczyńska & Barbara Kowalska | Czytelnik | Polish |
| 1979 | Proza✓ Dzieła w piȩciu tomach / Konstanty Ildefons Gałczyński; 4 | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1979 | Przekłady✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński, Kira Gałczyńska & Barbara Kowalska | Czytelnik | Polish |
| 1979 | Setkáni nad Vislou✓ — Polští básnici 20. stoleti | Jan Śpiewak, Stanisław Piętak, Zbigniew Bieńkowski, Jan Bolesław Ożóg, Krzysztof Kamil Baczyński, Tadeusz Gajcy, Tadeusz Borowski, Tadeusz Różewicz, Stanisław Grochowiak, Wisława Szymborska, Miron Białoszewski, Stanisław Swen Czachorowski, Tadeusz Nowak, Ernest Bryll, Jerzy Harasymowicz, Bohdan Drozdowski, Roman Śliwonik, Halina Poświatowska, Tymoteusz Karpowicz, Urszula Kozioł, Tadeusz Śliwiak, Marian Grześczak, Andrzej Bursa, Ewa Lipska, Jan Pilař, Stanisław Wyspiański, Tadeusz Miciński, Wacław Rolicz Lieder, Leopold Staff, Bolesław Leśmian, Julian Tuwim, Jan Lechoń, Antoni Słonimski, Kazimierz Wierzyński, Jarosław Iwaszkiewicz, Jerzy Liebert, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Józef Czechowicz, Stanisław Ryszard Dobrowolski, Lucjan Szenwald, Konstanty Ildefons Gałczyński, Mieczysław Jastrun, Jan Brzękowski, Adam Ważyk, Kazimiera Iłłakowiczówna, Władysław Broniewski, Tytus Czyżewski, Julian Przyboś, Tadeusz Peiper, Anatol Stern & Bruno Jasieński | Odeon | Czech |
| 1979 | Wit Stwosz✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1980 | Dziekie wino✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Iskry | Polish |
| 1980 | Dzikie wino✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Iskry | Polish |
| 1980 | Liryka i groteska✓ Kolekcja Polskiej Literatury Współczesnej (Czytelnik (Firm)) | Konstanty Ildefons Gałczyński & Natalia Gałczyńska | Czytelnik | Polish |
| 1980 | Poezje✓ | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1980 | Sedmé nebe✓ — Vybor z veršu | Konstanty Ildefons Gałczyński & Vladimír Tesař | Československý spisovatel | Czech |
| 1982 | A gránát szive✓ — Antifasiszta lírai antológia | Władysław Broniewski, Adam Ważyk, Wisława Szymborska, Lucjan Szenwald, Jerzy Putrament, Leon Pasternak, Stanisław Jerzy Lec, Stanisław Ryszard Dobrowolski, Tadeusz Borowski, Krzysztof Kamil Baczyński, Tadeusz Różewicz, Konstanty Ildefons Gałczyński, Julian Przyboś, Mieczysław Jastrun, Jarosław Iwaszkiewicz, Antoni Słonimski, Julian Tuwim & Leopold Staff | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1982 | Konstanty Ildefons Gałczyński✓ Poeci polscy | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1983 | Die grüne Gans✓ Volk-und-Welt-Spektrum; 175 | Konstanty Ildefons Gałczyński & Jutta Janke | Verlag Volk und Welt | German |
| 1984 | Izbrani prevodi✓ — Iz poezijata na slavjanskite narodi | Dimit"r Panteleev, Ernest Bryll, Tadeusz Różewicz, Anna Kamieńska, Maria Konopnicka, Leopold Staff, Julian Tuwim, Władysław Broniewski, Lucjan Szenwald, Konstanty Ildefons Gałczyński, Jerzy Putrament & Włodzimierz Słobodnik | Narodna kultura | Bulgarian |
| 1984 | Poesia polaca✓ — Antologia | Kazimiera Iłłakowiczówna, Bolesław Leśmian, Leopold Staff, Jarosław Markiewicz, Michał Sprusiński, Wincenty Faber, Jarosław Marek Rymkiewicz, Halina Poświatowska, Ernest Bryll, Andrzej Bursa, Jan Zych, Bohdan Drozdowski, Stanisław Czycz, Urszula Kozioł, Małgorzata Hillar, Marek Skwarnicki, Tadeusz Śliwiak, Jalu Kurek, Marietta Suárez Recio, Jarosław Iwaszkiewicz, Jerzy Harasymowicz, Stanisław Grochowiak, Wisława Szymborska, Ewa Lipska, Tadeusz Nowak, Konstanty Ildefons Gałczyński, Zbigniew Herbert, Anna Świrszczyńska, Mieczysław Jastrun, Tadeusz Różewicz, Józef Czechowicz, Władysław Broniewski, Jan Lechoń, Julian Tuwim, Kazimierz Wierzyński, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Jan Brzękowski, Bruno Jasieński, Julian Przyboś, Anatol Stern, Antoni Słonimski, Tadeusz Peiper, Tytus Czyżewski, Tadeusz Kubiak, Tadeusz Borowski, Miron Białoszewski, Tadeusz Gajcy, Tymoteusz Karpowicz, Julia Hartwig, Krzysztof Kamil Baczyński, Anna Kamieńska, Zbigniew Bieńkowski, Ignacy Fik, Jerzy Liebert, Adam Ważyk, Jerzy Zagórski, Jan Śpiewak, Jan Bolesław Ożóg, Czesław Miłosz, Stanisław Piętak, Stanisław Jerzy Lec & Lucjan Szenwald | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 1984 | Serwus, madonna✓ — Wiersze i poematy | Konstanty Ildefons Gałczyński & Kira Gałczyńska | Czytelnik | Polish |
| 1985 | Wielkanoc Jana Sebastiana Bacha✓ — Szkice do wiersza "Wielkanoc Jana Sebastiana Bacha" | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| 1986 | Paní pána zabila✓ — Výbor z polských balad | Juliusz Słowacki, Jan Lechoń, Władysław Broniewski, Józef Czechowicz, Stefan Napierski, Edward Szymański, Tadeusz Różewicz, Mieczysław Jastrun, Anna Świrszczyńska, Zbigniew Herbert, Konstanty Ildefons Gałczyński, Tadeusz Nowak, Ewa Lipska, Wisława Szymborska, Stanisław Grochowiak, Jerzy Harasymowicz, Jarosław Iwaszkiewicz, Adam Mickiewicz, Aleksander Chodźko, Rajnold Suchodolski, Lucjan Siemieński, Teofil Lenartowicz, Władysław Syrokomla, Felicjan Medard Faleński, Wiktor Gomulicki, Maria Konopnicka, Michał Bałucki, Stanisław Baliński, Julian Tuwim, Kazimierz Wierzyński, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Kazimiera Iłłakowiczówna, Kazimierz Przerwa Tetmajer, Wacław Rolicz Lieder, Jan Kasprowicz, Leopold Staff & Bolesław Leśmian | Mladá fronta | Czech |
| 1987 | Jantarnoe poberež'e✓ — Stichi i proza gdan'skich pisatelej = Wybrzeże bursztynowe | Stanisław Gostkowski, Jerzy Kamrowski, Marian Reniak, W. Czubiński, Andrzej Wasilewski, Jarosław Iwaszkiewicz, Andrzej Twerdochlib, Wojciech Żukrowski, Edgar Milewski, Konstanty Ildefons Gałczyński, Zygmunt Wójcik, Edward Kurowski, Andrzej Przypkowski, Franciszek Fenikowski, Wojciech Witkowski, Mieczysław Czechowski, Lesław Furmaga, Kazimierz Radowicz, Roman Landowski, Edmund Kosiarz, Krzysztof Kamil Sztolc, Jan Pepka, Andrzej Grzyb, Janina Sośnicka, Andrzej Krzysztof Waśkiewicz, Włodzimierz Antkowiak, Jacek Kotlica & Stanisław Załucki | Lenizdat | Russian |
| 1987 | Serwus, madonna✓ — Wiersze i poematy | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| n.d. | Dzieła wybrane | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |
| n.d. | Konstanty Ildefons Galczyński — Dzieła w pięciu tomach | Konstanty Ildefons Gałczyński | Czytelnik | Polish |