| 1961 | Weil wir jung sind✓ — Erzählungen aus dem Leben der Freien Deutschen Jugend | Werner Heiduczek, Martin Viertel, Wolf D. Brennecke, Willi Bredel, Hermann Kant, Helmut Hauptmann, Günter Görlich, Harry Thürk, Gottfried Herold, Dieter Schlenstedt, Brigitte Reimann, Joachim Wohlgemuth & Karl-Heinz Jakobs | Verlag Neues Leben | German |
| 1967 | Aula✓ | Hermann Kant & Kamila Jiroudková | Odeon | Czech |
| 1967 | Az aula✓ | Hermann Kant & Tamásné Mátrai | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1968 | Aktovyj zal✓ | Hermann Kant, A. Isaev & I. Karincev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1968 | Aula✓ Współczesna Proza Światowa | Hermann Kant & Sławomir Błaut | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1968 | Aulata✓ — Roman | Hermann Kant | Narodna kultura | Bulgarian |
| 1969 | Aktu̧ salė✓ | Hermann Kant & Antanas Žukas | Vaga | Russian |
| 1971 | In Stockholm✓ | Hermann Kant & Lothar Reher | Verlag Volk und Welt | German |
| 1972 | In Stockholm✓ — Text, Bild | Hermann Kant & Lothar Reher | Verlag Volk und Welt | German |
| 1974 | Aktovyj zal✓ — Roman Biblioteka literatury Germanskoj Demokratičeskoj Respubliki | Hermann Kant | Progress Publishers | Russian |
| 1974 | Fünfzig Erzähler der DDR✓ | Richard Christ, Manfred Wolter, Anna Seghers, Axel Schulze, Benno Pludra, Bernd Jentzsch, Bernhard Seeger, Bertolt Brecht, Bodo Uhse, Christa Wolf, Eduard Claudius, Erik Neutsch, Erwin Strittmatter, Friedrich Wolf, Günter de Bruyn, Gunter Kunert, Harald Hauser, Helga Schütz, Helmut Sakowski, Herbert Jobst, Herbert Nachbar, Hermann Kant, Irmtraud Morgner, Jan Petersen, Joachim Nowotny, Johannes Bobrowski, Karl Mickel, Karl Mundstock, Ludwig Turek, Manfred Jendryschik, Margarete Neumann, Martin Stade, Otto Gotsche, Paul Wiens, Peter Gosse, Sarah Kirsch, Siegfried Pitschmann, Stefan Heym, Stephan Hermlin, Volker Braun, Willi Bredel, Wolfgang Joho & Wolfgang Kohlhaase | Aufbau-Verlag | German |
| 1974 | Impressum✓ | Hermann Kant | Odeon | Czech |
| 1974 | Impresszum✓ — Regény | Hermann Kant | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1974 | In Stockholm✓ | Hermann Kant & Lothar Reher | Verlag Volk und Welt | German |
| 1974 | Vychodnye dannye✓ — Roman | Hermann Kant | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1975 | Stopka redakcyjna✓ | Hermann Kant | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1976 | In Stockholm✓ | Hermann Kant & Lothar Reher | Verlag Volk und Welt | German |
| 1977 | Ein bisschen Südsee✓ BB; 196 | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1977 | Impressum✓ | Hermann Kant | Eesti Raamat | Russian |
| 1979 | Aula✓ Kolekcja Literatury Niemieckiej Republiki Demokratycznej | Hermann Kant | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1979 | Lehet egy átkeléssel több?✓ — Elbeszélések | Hermann Kant | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1979 | Ostanovka v puti✓ — Roman | Hermann Kant | Progress Publishers | Russian |
| 1979 | Prestojat✓ | Hermann Kant | Narodna kultura | Bulgarian |
| 1980 | Das Impressum✓ — Roman (Bb; 438) | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Futásod véget ér✓ — Regény | Hermann Kant | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1980 | Ich mach ein Lied aus Stille✓ — Gedichte Edition Neue Texte | Eva Strittmatter & Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1981 | Hermann Kant, Leben und Werk✓ Schriftsteller der Gegenwart; 7 | Leonore Krenzlin & Hermann Kant | Volk und Wissen | German |
| 1981 | Pobyt✓ | Hermann Kant | Svoboda | Czech |
| 1981 | Zu den Unterlagen✓ — Publizistik 1957-1980 Dokumentation, Essayistik, Literaturwissenschaft | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1982 | Henkersknechte✓ — Das Glück des Messers oder Lebensbeschreibungen von Hyperboreern | Alesʹ Adamovič & Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1983 | Ein bisschen Südsee✓ | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1983 | Ein bißchen Südsee✓ Bb; 196 | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1983 | Ich mach ein Lied aus Stille✓ — Gedichte Edition Neue Texte | Eva Strittmatter | Aufbau-Verlag | German |
| 1983 | Večernij svet✓ — Izbrannaja proza; perevod s nemeckogo | Stephan Hermlin & Hermann Kant | Raduga Publishers | Russian |
| 1984 | El aula magna✓ — 1. trad. al español | Hermann Kant | Editorial Arte y Literatura | German |
| 1984 | Pobyt✓ | Hermann Kant | Czytelnik | Polish |
| 1984 | Rasskazy i razmyshleniia✓ | Hermann Kant | Raduga Publishers | Russian |
| 1984 | Rasskazy i razmyšlenija✓ — Perevod s nemeckogo | Hermann Kant | Raduga Publishers | Russian |
| 1984 | Stalingrad✓ — Roman | Theodor Plievier & Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1984 | Třetí hřebík✓ | Hermann Kant | Odeon | Czech |
| 1984 | Vor Verdun verlor ich Gott✓ — Geschichten von Menschen im Krieg | Rudolf Chowanetz & Hermann Kant | Verlag Neues Leben | German |
| 1985 | Krasivata Elize✓ | Hermann Kant | Narodna kultura | Bulgarian |
| 1985 | Peatuspaik✓ | Hermann Kant | Eesti Raamat | Russian |
| 1987 | Aktovyï zal✓ — Roman; Vyjodnye dannye: roman Mastera sovremennoï prozy | Hermann Kant | Raduga Publishers | Russian |
| 1987 | Aktovyj zal✓ — Roman Mastera sovremennoj prozy | Hermann Kant | Raduga Publishers | Russian |
| 1987 | Ich mach ein Lied aus Stille✓ — Gedichte Edition Neue Texte | Eva Strittmatter & Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1987 | Ostanovka v puti✓ — Roman | Hermann Kant | Raduga Publishers | Russian |
| 1987 | Zu den Unterlagen✓ — Publizistik 1957-1980 Dokumentation, Essayistik, Literaturwissenschaft | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |
| 1988 | La estancia✓ | Hermann Kant | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 1989 | Herrn Farssmanns Erzählungen✓ Bb-Taschenbuchprogramm; 629 | Hermann Kant | Aufbau-Verlag | German |