| 1950 | Wegschilder und Mauerinschriften✓ — Gedichte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1955 | Jäger ohne Beute✓ Das neue Abenteuer; 72 | Günter Kunert & Fritz Ahlers | Verlag Neues Leben | German |
| 1955 | Unter diesem Himmel✓ — Gedichte | Günter Kunert & Hanna Kaemmel | Verlag Neues Leben | German |
| 1959 | Der Kaiser von Hondu✓ — Ein Fernsehspiel Die Reihe | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1961 | Das kreuzbrave Liederbuch✓ | Guenter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1961 | Tagwerke — Gedichte, Lieder, Balladen | Günter Kunert & Kurt Schwaen | Mitteldeutscher Verlag | German |
| 1965 | Der ungebetene Gast✓ — Gedichte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1966 | Der ungebetene Gast✓ — Gedichte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1966 | Unschuld der Natur✓ — 52 Figurationen leibhafter Liebe | Günter Kunert & Fritz Cremer | Aufbau-Verlag | German |
| 1967 | Die Wege des Meeres✓ — Roman | François Mauriac | Aufbau-Verlag | German |
| 1968 | Ein Wind Sprang Auf✓ Weiße Reihe Lyrik International | Hugh MacDiarmid, Hans Petersen & Manfred Böttcher | Verlag Volk und Welt | German, English |
| 1968 | Günter Kunert✓ — [Gedichte.] Poesiealbum | Günter Kunert | Verlag Neues Leben | German |
| 1968 | Kramen in Fa chern✓ — Geschichten-Parabeln-Merkmale | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1968 | Kramen in Fächern✓ — Geschichten, Parabeln, Merkmale | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1968 | Unschuld der Natur✓ — 52 Figurationen leibhafter Liebe | Günter Kunert & Fritz Cremer | Aufbau-Verlag | German |
| 1969 | Emlékezés egy planétára✓ — Válogatott versek | Günter Kunert | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1969 | Gesichter und Masken✓ — Gedichte Weiße Reihe Lyrik international | Tadeusz Różewicz, Jutta Janke & Harald Metzkes | Verlag Volk und Welt | German |
| 1969 | Kicsi, zöld emberkék✓ Modern könyvtár; 171 | Günter Kunert | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1969 | Nie tylko dla mnie✓ — Wiersze z tomów "Verkündigung des Wetters" ... | Günter Kunert | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1971 | Ortsangaben✓ Edition Neue Texte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1972 | Kramen in Fächern✓ — Geschichten, Parabeln, Merkmale | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1972 | Offener Ausgang✓ — Gedichte Edition neue Texte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1973 | Die geheime Bibliothek✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1973 | Jízda rychlodráhou✓ Malá Řada soudobé světové prózy | Günter Kunert | Odeon | Czech |
| 1974 | Der andere Planet✓ — Ansichten von Amerika | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1974 | Der Ochse und das Harfenspiel✓ — Fabeln aus aller Welt | Wolfgang Würfel, Ingrid Sommer, Klaus-Dieter Sommer & Günter Kunert | Verlag Neues Leben | German |
| 1974 | Fünfzig Erzähler der DDR✓ | Richard Christ, Manfred Wolter, Anna Seghers, Axel Schulze, Benno Pludra, Bernd Jentzsch, Bernhard Seeger, Bertolt Brecht, Bodo Uhse, Christa Wolf, Eduard Claudius, Erik Neutsch, Erwin Strittmatter, Friedrich Wolf, Günter de Bruyn, Gunter Kunert, Harald Hauser, Helga Schütz, Helmut Sakowski, Herbert Jobst, Herbert Nachbar, Hermann Kant, Irmtraud Morgner, Jan Petersen, Joachim Nowotny, Johannes Bobrowski, Karl Mickel, Karl Mundstock, Ludwig Turek, Manfred Jendryschik, Margarete Neumann, Martin Stade, Otto Gotsche, Paul Wiens, Peter Gosse, Sarah Kirsch, Siegfried Pitschmann, Stefan Heym, Stephan Hermlin, Volker Braun, Willi Bredel, Wolfgang Joho & Wolfgang Kohlhaase | Aufbau-Verlag | German |
| 1974 | Kramen in Fächern✓ — Geschichten, Parabeln, Merkmale | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1974 | Ortsangaben✓ Edition Neue Texte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1974 | Verse für Verliebte✓ — Von 59 Dichtern aus 28 Ländern | Manfred Küchler | Verlag Volk und Welt | German |
| 1975 | Das kleine Aber✓ — Gedichte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1975 | Der andere Planet✓ — Ansichten von Amerika | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1975 | Kramen in Fächern✓ — Geschichten, Parabeln, Merkmale | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1975 | Offener Ausgang✓ — Gedichte Edition Neue Texte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1975 | Tajnata biblioteka✓ — Izbrani tvorbi | Günter Kunert & Nedjalka Popova | Narodna kultura | Bulgarian |
| 1976 | A másik planéta✓ — Amerikai képek | Günter Kunert | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1976 | Der andere Planet✓ — Ansichten über Amerika | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1976 | Verse für Verliebte✓ — Von 59 Dichtern aus 28 Ländern | Manfred Küchler | Verlag Volk und Welt | German |
| 1976 | Vorabend✓ | Ivan Sergeevič Turgenev, Günter Kunert, Klaus Dornacher & Peter Nagengast | Verlag Neues Leben | German |
| 1976 | Warum schreiben✓ — Notizen zur Literatur Literatur als Kunst | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1977 | A kalapok nevében✓ | Günter Kunert | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1977 | Die geheime Bibliothek✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1977 | Ein anderer K.✓ — Hörspiele Edition Neue Texte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1977 | Polnische Lyrik aus fünf Jahrzehnten✓ | — | Aufbau-Verlag | German |
| 1978 | Der andere Planet✓ — Ansichten von Amerika | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1978 | Ein englisches Tagebuch✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1978 | Warum schreiben✓ — Notizen zur Literatur | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1979 | Die geheime Bibliothek✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1979 | Drei Berliner Geschichten✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1979 | Ein englisches Tagebuch✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1979 | Ziellose Umtriebe✓ — Nachrichten vom Reisen u. vom Daheimsein Bb; 417 | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Der andere Planet✓ — Ansichten von Amerika | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Játék az árnyakkal✓ — Hangjátékok Modern könyvtár; 410 | Günter Kunert | Európa Könyvkiadó | German |
| 1980 | Miért ír az ember?✓ — Tanulmányok Modern könyvtár; 426 | Günter Kunert & Gábor Hajnal | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1980 | Unterwegs nach Utopia✓ — Gedichte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1981 | Ein englisches Tagebuch✓ | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |
| 1981 | Miért ír az ember?✓ — Tanulmányok | Günter Kunert | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1988 | Die befleckte Empfängnis✓ — Gedichte | Günter Kunert | Aufbau-Verlag | German |