| 1929 | Teremok✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Gosizdat | Russian |
| 1930 | Lesnye domiški✓ | Vitalij Valentinovič Bianki, Vitalii Valentinovich Bianki (Виталий Валентинович Бианки), Nikolaj Andreevič Tyrsa & Nikolai Andreevich Tyrsa (Николай Андреевич Тырса) | Gosizdat | Russian |
| 1930 | Pastukh i kukushki✓ | Vitaliĭ Bianki & V. Ivanova | Gosizdat | Russian |
| 1931 | Boloto✓ | Vitaliĭ Bianki & IU Vasnetsov | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1931 | Priatki✓ | Vitaliĭ Bianki | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1937 | Khvosty✓ | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1937 | Skazki zverolova✓ Shkol'naia biblioteka | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1938 | Skazki zverolova✓ | Vitalij Valentinovič Bianki, Vitalii Valentinovich Bianki (Виталий Валентинович Бианки), Arkadij Aleksandrovič Rylov & Arkadii Aleksandrovich Rylov (Аркадий Александрович Рылов) | Detskaia literatura | Russian |
| 1945 | Tigr piatipolosik✓ Biblioteka "Murzilki" | Vitaliĭ Bianki | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1949 | Lesnaâ gazeta na každyj god✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1950 | Chance Meetings✓ — Short Stories Soviet Literature for Young People | Vitaliĭ Bianki | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1950 | Lesnye domiški✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1951 | Pervaâ ohota✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1951 | Rasskazy i skazki✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1953 | Die erste Jagd, von W. Bianki✓ | Vitaliĭ Bianki | Der Kinderbuchverlag | German |
| 1953 | Kak muravʹiška domoj spešil✓ Moj pervye knizki | Vitalij Valentinovič Bianki & A. Kelejnikova | Detskaia literatura | Not recorded |
| 1953 | Kuvyrk i drugie rasskazy✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1956 | Čej nos lučše✓ Moi pervye knižki | Vitalij Valentinovič Bianki & E. Račeva | Detskaia literatura | Not recorded |
| 1958 | Lapi | Vitaliĭ Bianki, A. Jakobson & E. Söödor | Eesti Riiklik Kirjastus | Estonian |
| 1959 | Chance Meetings✓ — Short Stories | Vitaliĭ Bianki | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1960 | Pticy mira✓ — Rasskazy | Vitalij Valentinovič Bianki & V. M. Zvoncov | Lenizdat | Not recorded |
| 1960 | Unverhoffte Begegnungen✓ — Erzählungen eines Jägers und Naturfreundes | Witali Bianki, Ernst Hubel & Herbert Thiele | Verlag Neues Leben | Not recorded |
| 1961 | Cheĭ nos luchshe✓ | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1961 | Муравей и стрекоза — Почему муравьи в одиночку не ходят | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1962 | Красная горка | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1962 | Сюн и Кунг | Vitaliĭ Bianki & Vladimir Gavrilovich Shevchenko | Detskaia literatura | Russian |
| 1962 | 森林报冬 | Vitaliĭ Bianki & 汶 王 | Juvenile and Children's Publishing House | Chinese |
| 1965 | Chvosty✓ | Vitalij Valentinovič Bianki & E. Čarušin | Detskaia literatura | Not recorded |
| 1967 | Gde raki zimuiut✓ | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1967 | The Fox and the Mouse✓ | Vitaliĭ Bianki | Progress Publishers | English |
| 1967 | Žiznʹ i tvorčestvo Vitalija Bianki✓ — Leningr. Dom detskoj knigi | Vera N. Bianki, E. Bianki & Vitalij Valentinovič Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1969 | Lesnye byli i nebylicy✓ — Vitalij (Valentinovič) Bianki; (Ris. V. Kurdova, I. Rizniča, E. Čarušina) | Vitalij Valentinovič Bianki, Valentin I. Kurdov, I. Riznič & E. Čaruščin | Lenizdat | Not recorded |
| 1972 | The Fox and the Mouse✓ | Vitaliĭ Bianki | Progress Publishers | English |
| 1975 | Lesnye domishki✓ — Rasskazy i skazki | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1975 | Red Hill✓Free | Vitaliĭ Bianki | Progress Publishers | English |
| 1975 | Лесные домишки — Рассказы и сказки | Vitaliĭ Bianki | Detskaia literatura | Russian |
| 1977 | Ljulja✓ — Iz skazok zverolova | Vitalij Valentinovič Bianki & Nikita E. Čarušin | Sovetskaia Rossiia | Not recorded |
| 1978 | The First Hunt✓Free | Vitaliĭ Bianki | Progress Publishers | English |
| 1979 | Forest Homes✓Free | Vitaliĭ Bianki | Progress Publishers | English |
| 1980 | The Fox and the Mouse✓ | Vitalij Valentinovič Bianki, Fainna Glagoleva & Ju Vasnecov | Progress Publishers | English |
| 1981 | Čej nos lučše✓ Moi pervye knižki | Vitalij Valentinovič Bianki, Vitalii Valentinovich Bianki (Виталий Валентинович Бианки), Evgenij Mihajlovič Račev & Evgenii Mikhailovich Rachev (Евгений Михайлович Рачев) | Detskaia literatura | Russian |
| 1981 | Pierwsze polowanie✓ | Vitalij Valentinovič Bianki & Izdatel'stvo "Progress" | Progress Publishers | Polish |
| 1982 | Lesnye domiški✓ — Skazka Moi pervye knižki | Vitalij Valentinovič Bianki, Vitalii Valentinovich Bianki (Виталий Валентинович Бианки), Nikolaj Andreevič Tyrsa & Nikolai Andreevich Tyrsa (Николай Андреевич Тырса) | Detskaia literatura | Russian |
| 1984 | Skazki russkih pisatelej✓ | Aleksandr Sergeevič Puškin, Aleksandr Sergeevich Pushkin (Александр Сергеевич Пушкин), Vasilij Andreevič Žukovskij, Vasilii Andreevich Zhukovskii (Василий Андреевич Жуковский), Petr Pavlovič Eršov, Petr Pavlovich Ershov (Петр Павлович Ершов), Sergueï Timofeevitch Aksakov, Sergei Timofeevich Aksakov (Сергей Тимофеевич Аксаков), Vladimir Fedorovič Odoevskij, Vladimir Fedorovich Odoevskii (Владимир Федорович Одоевский), Antonij Pogorelʹskij, Antonii Pogorelskii (Антоний Погорельский), Vladimir Ivanovič Dalʹ, Vladimir Ivanovich Dal (Владимир Иванович Даль), Konstantin Dmitrievitch Ouchinski, Konstantin Dmitrievich Ushinskii (Константин Дмитриевич Ушинский), Mihail Larionovič Mihajlov, Mikhail Larionovich Mikhailov (Михаил Ларионович Михайлов), Mikhail Evgrafovitch Saltykov-Chtchedrine, Mikhail Evgrafovich Saltykov-shchedrin (Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин), Vsevolod Mihajlovič Garšin, Vsevolod Mikhailovich Garshin (Всеволод Михайлович Гаршин), Lev Nikolaevič Tolstoj, Lev Nikolaevich Tolstoi (Лев Николаевич Толстой), Dmitrij Narkisovič Mamin-Sibirâk, Dmitrii Narkisovich Mamin-sibiriak (Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк), Nikolaj Georgievič Garin-Mihajlovskij, Nikolai Georgievich Garin-mikhailovskii (Николай Георгиевич Гарин-Михайловский), Maxime Gorki, Maksim Gorkii (Максим Горький), Nikolaj Dmitrievič Telešov, Nikolai Dmitrievich Teleshov (Николай Дмитриевич Телешов), Alekseï Nikolaevitch Tolstoï, Aleksei Nikolaevich Tolstoi (Алексей Николаевич Толстой), Ûrij Karlovič Oleša, Iurii Karlovich Olesha (Юрий Карлович Олеша), Arkadij Petrovič Gajdar, Arkadii Petrovich Gaidar (Аркадий Петрович Гайдар), Vitalij Valentinovič Bianki, Vitalii Valentinovich Bianki (Виталий Валентинович Бианки), Dmitrij Dmitrievič Nagiškin, Dmitrii Dmitrievich Nagishkin (Дмитрий Дмитриевич Нагишкин), Konstantin Georgievič Paustovskij, Konstantin Georgievich Paustovskii (Константин Георгиевич Паустовский), Vladimir Prokofievitch Anikine, Vladimir Prokofevich Anikin (Владимир Прокофьевич Аникин), Anastasiâ Ivanovna Arhipova & Anastasiia Ivanovna Arkhipova (Анастасия Ивановна Архипова) | Detskaia literatura | Russian |
| 1987 | Pierwsze polowanie✓ | Vitalij Valentinovič Bianki | Raduga Publishers | Polish |
| 1988 | Forest HomesFree | Vitalii Bianki & Miturich, Mai, ill | Raduga Publishers | English |