| 1948 | Pożegnania✓ — Powieść Klub literacki "Odrodzenia". [Wydawnictwo]; 1 | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1950 | Nowy świętoszek✓ — Komedia w 5 aktach | Stanisław Dygat | Książka i Wiedza | Polish |
| 1953 | Wiosna i niedźwiedzie✓ | Stanisław Dygat | Iskry | Polish |
| 1955 | Pożegnania✓ Biblioteka satyry | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1956 | Jezioro Bodeńskie✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1956 | Pola elizejskie✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1957 | Słotne wieczory✓ — Opowiadania najkrótsze. Rysunki Henryka Tomaszewskiego | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1958 | Podróż✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1958 | Różowy kajecik | Stanisław Dygat & Henryk Tomaszewski | Wydawnictwo Literackie | Polish |
| 1958 | Słotne wieczory✓ — Opowiadadia najkrótsze | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1959 | Jezioro bodeńskie✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1959 | Jezioro bodeńskie. (Wyd .2)✓ | Stanislaw Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1959 | Podróz̊✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1960 | Il viaggio✓ — Romanzo | Stanisław Dygat | Giangiacomo Feltrinelli Editore | Italian |
| 1960 | Pożegnania✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1961 | Bodensko jezero✓ | Stanisław Dygat | Naprijed | Croatian |
| 1963 | Podroz✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1963 | Putovanje✓ | Stanisław Dygat | Zora | Croatian |
| 1964 | Pożegnania. Obwolute̡ i okładke̡ projektował Marian Stachurski. Wydanie IV✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1964 | Putešestvie (Podróż)✓ — Roman | Stanisław Dygat, A. Vasil'ev & Izdatel'stvo "Progress" | Progress Publishers | Russian |
| 1964 | Puteshestvie✓ — Roman | Stanisław Dygat | Progress Publishers | Russian |
| 1964 | Путешествие — Роман | Stanisław Dygat, V. Burich & M. Pavlova | Progress Publishers | Russian |
| 1965 | Disneyland✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1965 | Jezioro Bodeńskie✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1965 | Podróż✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1966 | Jezioro Bodeńskie✓ Głowy Wawelskie | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1966 | Rozmyślania przy goleniu✓ Biblioteka Stańczyka | Stanisław Dygat | Iskry | Polish |
| 1967 | Disneyland✓ | Stanisław Dygat & Bořivoj Křemenák | Odeon | Czech |
| 1967 | Disneyland✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1967 | Pożegnania✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1968 | Bódeni tó✓ | Stanisław Dygat | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1968 | Jezioro Bodeńskie✓ Głowy Wawelskie | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1968 | Karnawał✓ — Ilustrował Franciszek Starowieyski Biblioteka "Jednorożca" | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1968 | Karnawal. Ilustroval Franciszek Starowieyski✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1969 | Podróż✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1969 | Pożegnania✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1971 | Disneyland✓ | Stanisław Dygat | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1971 | Disneyland✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Not recorded |
| 1971 | Jezioro Bodeńskie✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1971 | Proŝanie✓ — Roman; Disnejlend: roman; Rasskazy | Stanisław Dygat, Sergej Ivanovič Larin, Wiktor Choriew, Majâ Ivanovna Koneva & Izdatel'stvo "Progress" | Progress Publishers | Russian |
| 1971 | Proščanie - roman. Disnejlend - roman. Rasskazy✓ Mastera sovremennoj prozy | Stanisław Dygat & S. Larin | Progress Publishers | Russian |
| 1971 | Прощание — Роман; Диснейленд Мастера современной прозы / [редакционная коллегия, Самарин Р.М. (председатель) ... и др.],. Польша||||Polʹsha | Stanisław Dygat & Sergueï Larine | Progress Publishers | Russian |
| 1973 | Dworzec w Monachium✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1973 | Podróz✓ Biblioteka literatury 30-lecia | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Not recorded |
| 1973 | Poźegnania✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1973 | W cieniu Brooklynu✓ — Opowiadania | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1974 | Disneilendas✓ | Stanisław Dygat | Vaga | Lithuanian |
| 1974 | Karnawał✓ — Opowiadania Koliber; 15 | Stanisław Dygat | Książka i Wiedza | Polish |
| 1974 | Slovo✓ | Stanisław Dygat | Državna založba Slovenije | Slovenian |
| 1975 | Disneyland✓ Koliber | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1975 | Dysneyland Seria kieszonkowa PIW | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1976 | Disnejlenda✓ — Romāns | Stanisław Dygat | Liesma | Latvian |
| 1976 | Jezioro Bodeńskie✓ | Stanisław Dygat | Czytelnik | Polish |
| 1978 | Dworzec w Monachium✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1979 | Kołonotatnik✓ — Felietony | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1979 | Podróż✓ Kolekcja polskiej literatury współczesnej | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1979 | Pożegnania✓ Koliber; 57 | Stanisław Dygat | Książka i Wiedza | Polish |
| 1981 | Disneyland✓ | Stanisław Dygat, Krystyna Milewska & Mirosław Milewski | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1981 | Dzieła✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1981 | Jezioro Bodeńskie✓ Dzieła / Stanisław Dygat | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1981 | Karnawał; Dworzec w Monachium✓ Dzieła / Stanisław Dygat | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1981 | Podróż✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1981 | Pożegnania✓ Dzieła | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1983 | Dzieła✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1983 | Na piȩć minut przed zaśniȩciem✓ | Stanisław Dygat & Henri Menantaud | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1983 | Na pięć minut przed zaśnięciem; W cieniu Brooklynu✓ Dzieła / Stanisław Dygat | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1983 | Upiór✓ Polskie Opowiadania Współczesne | Stanisław Dygat | Wydawnictwo Literackie | Polish |
| 1984 | Antologija poljske pripovijetke XX stoljeća✓ | Tadeusz Różewicz, Józef Hen, Stanisław Grochowiak, Wilhelm Mach, Julian Kawalec, Jan Stoberski, Marek Nowakowski, Stanisław Dygat, Janusz Głowacki, Sławomir Mrożek, Bogdan Wojdowski, Miron Białoszewski, Edward Stachura, Władysław Stanisław Reymont, Zofia Nałkowska, Maria Dąbrowska, Jan Parandowski, Stefan Flukowski, Bruno Schulz, Zbigniew Uniłowski, Bohdan Czeszko, Kazimierz Truchanowski, Marek Hłasko, Jerzy Putrament, Adolf Rudnicki, Tadeusz Borowski, Witold Gombrowicz, Jarosław Iwaszkiewicz & Jerzy Andrzejewski | Veselin Masleša | Serbian |
| 1984 | Dzieła✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1984 | Kołonotatnik✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1985 | Dzieła✓ | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1985 | Wiosna i niedżwiedzie✓ — Rozmyślania przy goleniu Dziela / Stanislaw Dygat | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1985 | Wiosna i niedźwiedzie; Rozmyślania przy goleniu✓ Dzieła / Stanisław Dygat | Stanisław Dygat | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1987 | Jezioro Bodeńskie✓ Koliber; 103 | Stanisław Dygat | Książka i Wiedza | Polish |
| 1989 | Lenkų novelės✓ | Adolf Rudnicki, Kornel Filipowicz, Stanisław Dygat, Julian Kawalec, Wojciech Żukrowski, Stanisław Zieliński, Tadeusz Różewicz, Stanisław Lem, Tadeusz Borowski, Bohdan Czeszko, Sławomir Mrożek, Tadeusz Nowak, Marek Hłasko, Janusz Koniusz, Edward Stachura, Janusz Głowacki, Edward Redliński, Jerzy Putrament, Stefan Otwinowski, Jerzy Andrzejewski, Leopold Buczkowski, Michał Choromański, Jerzy Szaniawski, Maria Dąbrowska, Bruno Schulz, Jan Brzechwa & Jarosław Iwaszkiewicz | Vaga | Lithuanian |