Authors · Soviet

Vasily Grossman

Soviet war correspondent and novelist, author of For a Just Cause; its sequel Life and Fate was confiscated by the KGB in 1961 and published in the Soviet Union only in 1988.

Lived: 1905–1964
Also known as: Василий Семёнович Гроссман · Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман) · Vasiliĭ Grossman · Vassili Grossman · Vasilij Grossman · Vasiliĭ Semenovich Grossman · Wasilij Grossman · Vasilij Semenovič Grossman
Authority records: Wikidata · VIAF · Library of Congress · GND · ISNI · BnF
Sources: Wikipedia — Vasily Grossman; Wikidata — Vasily Grossman

Bibliography

First editions. A tick marks a work matched to a library catalogue record.

Year	Title	First published by	Records
1943	The People Immortal	Foreign Languages Publishing House, Moscow	Open Library
1945	Gody voĭny	Gos. Izd-vo Khudozh. Lit-ry, Moskva	Open Library
1945	L' enfer de Treblinka	B. Arthaud, Grenoble, Paris	Open Library
1947	Stepan Kolʹchugin — roman	Sovetskiĭ pisatelʹ, Moskva	Open Library
1955	Za pravoe delo — roman	Voen. izd-vo, Moskva	Open Library
1970	Vse techet Written 1955–1963; first published abroad. Translated as Everything Flows.	Posev, Frankfurt am Main
1980	Zhizn' i sud'ba Completed in 1960, confiscated by the KGB in 1961, and first published abroad from a smuggled copy; published in the Soviet Union in 1988.	L'Âge d'Homme, Lausanne
1985	Life and Fate Translated by Robert Chandler.	Collins Harvill, London
2005	A Writer at War — Vasily Grossman with the Red Army, 1941–1945 His wartime notebooks, edited by Antony Beevor and Luba Vinogradova.	Harvill Press, London

Editions in the catalogue

Editions of Vasily Grossman by year: 73 dated titles, 1935–1990, most in 1946 (10). Lines mark died 1964.

The figures by decade

Decade	Titles
1930s	4
1940s	23
1950s	17
1960s	13
1970s	1
1980s	8
1990s	7

Year	Title	Author(s)	Publisher	Language
1935	Gliukauf✓	Vasiliĭ Semenovich Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian
1935	Sčastʹe✓ — Rasskazy	Vasilij Semenovič Grossman, Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман) & Michel Aucouturier	Sovetskii pisatel'	Russian
1935	Schastʹe✓ — Rasskazy	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1937	Rasskazy✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1942	Stalingrad Hits Back✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	English
1943	Stalingrad✓ — Sentiabr' 1942-ianvar' 1943	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1943	Stalingradskaâ bitva✓	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Politizdat	Russian
1943	The People Immortal✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	English
1945	Gody voĭny✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1945	Narod bessmerten✓ — Povest Iz frontovoĭ zhizni	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Izdatelʹstvo Pravda	Russian
1945	Stalingradskaâ bylʹ✓ Iz frontovoj žizni	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Izdatelʹstvo Pravda	Russian
1945	Stalingradskaia bylʹ✓ Iz frontovoĭ zhizni	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Izdatelʹstvo Pravda	Russian
1945	Treblinskij ad✓	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Voenizdat	Russian
1946	Années de guerre, 1941-1945✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	French
1946	Die Hölle von Treblinka✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	German
1946	Dies Volk is unsterblich✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	German
1946	Dies Volk ist unsterblich✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	German
1946	Gody voĭny✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1946	Stalingrad✓	Vasilij Grossman	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	Russian
1946	Stalingrad✓	Vasilij Grossman	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	German
1946	Stalingradskaâ bitva✓ Biblioteka krasnoarmejca	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Voenizdat	Russian
1946	The Years of War (1941-1945)✓Free	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	English
1946	The Years of War (1941-1945) [Tr. from the Russian by Elizabeth Donnelly and Rose Prokofiev]✓	Vasiliĭ Semenovich Grossman	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	English
1947	Die Hölle von Treblinka✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Foreign Languages Publishing House (Moscow)	German
1947	Stepan Kol'čugin✓ — Roman Biblioteka izbrannykh proizvedenij sovetskoj literatury. 1917-1947	Vasilij Semenovič Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian
1947	Stepan Kolʹchugin✓ — Roman Biblioteka izbrannykh proizvedeniĭ sovetskoĭ literatury, 1917-1947	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1947	Stepan Koltschugin✓ — Roman	Vasilij Grossman & Leon Nebenzahl	Sovetskii pisatel'	Not recorded
1950	Povesti i rasskazy✓ — Pereved s estenskogo Leona Tooma	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1950	Stiepan Kolczugin✓	Wasilij Grossman	Książka i Wiedza	Polish
1951	Stepan Kol'chuguin✓ — Roman	Vasiliï Semenovich Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian
1951	Stepan Kol'čugin✓ — Roman	Vasilij Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian
1951	Stepan Kolʹchugin✓ — Roman	Vasiliĭ Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian
1951	Stepan Kolʹčugin✓ — Roman	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1953	Die Wolokolamsker Chaussee und andere sowjetische Erzählungen von Emanuel Kasakewitsch, Wassili Großmann, Konstantin Simonow✓ — Bek, Aleksandr Alfredovič; Bek, Alexander [Aleksandr A.]; (Ill.: Heinz Ebel)	Aleksandr Bek, Ėmmanuil G. Kazakevič, Vasilij Grossman, Konstantin Michajlovič Simonov & Heinz Ebel	Verlag Neues Leben	Not recorded
1953	Stepan Koltschugin✓ — Roman in 4 Teilen	Vasilij Grossman	Dietz Verlag Berlin	German
1955	Stepan Kol'chugin✓ — Roman v dvukh knigakh	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1955	Stepan Kolʹčugin✓ — Roman v dvuh knigah	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1955	Ta pravo delo✓ — Roman	Vasilij Grossman	Voenizdat	Russian
1956	Za pravoe delo✓ — Roman	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1958	Povesti, rasskazy, očerki✓	Vasilij Grossman	Voenizdat	Russian
1958	Wende an der Wolga✓ — Roman	Vasilij Grossman & Leon Nebenzahl	Dietz Verlag Berlin	German
1959	Stepan Kol'čugin✓ — Roman Škol'naja biblioteka	Vasilij Grossman	Detskaia literatura	Russian
1959	Stepan Kolʹčugin✓ — Roman Školʹnaja Biblioteka	Vasilij Grossman	Detskaia literatura	Russian
1959	Wende an der Wolga✓ — Roman	Vasilij Grossman	Dietz Verlag Berlin	German
1960	Wende an der Wolga✓ — Roman	Vasilij Grossman & Leon Nebenzahl	Dietz Verlag Berlin	German
1961	Wende an der Wolga✓ — Roman	Vasilij Grossman	Dietz Verlag Berlin	German
1962	Staryĭ uchitelʹ✓ — Povesti i rasskazy	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1962	Staryj učitelʹ✓ — Povesti i rasskazy	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1962	Stürmische Jugend✓ — Roman in 4 Teilen	Vasilij Grossman & Leon Nebenzahl	Dietz Verlag Berlin	German
1964	Za pravoe delo. Roman✓	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1965	Osennjaja burja✓ — Rasskazy Korotkie povesti i rasskazy	Vasilij Grossman	Sovetskaia Rossiia	Russian
1966	Barin ěnd dzez✓ — Tpavorutʻyunner Hayastanitsʻ	Vasiliĭ Semenovich Grossman & Ṛafayel Avagyan	Hayastan	Armenian
1966	Stepan Kol'chugin✓ — Roman v dvukh knigakh	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1966	Stepan Kol'čugin✓ — Roman v dvuch knigach	Vasilij Semenovič Grossman	Khudozhestvennaia literatura	Not recorded
1966	Stepan Kolʹčugin✓ — Roman v dvuh knigah	Vasilij Semenovič Grossman & Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1966	StepanKolʹčugin✓	Vasilij Grossman	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1967	Dobro vam✓ — Rasskazy	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1972	Žizń✓ — Rasskazy Slava soldatskaja	Vasilij Grossman & G. Akulov	Detskaia literatura	Russian
1989	Neskol'ko pečal'nych dnej✓ — Povesti i rasskazy	Vasilij Grossman & Lazarʹ I. Lazarev	Sovremennik	Russian
1989	Neskol'ko pečal'nyh dnej✓ — Povesti i rasskazy	Wasilij Grossman & Lazar' Il'ič Lazarev	Sovremennik	Russian
1989	Neskol'ko pechal'nyj dneï✓ — Povesti i rasskazy	Vasiliï Semenovich Grossman	Sovremennik	Russian
1989	Neskol'ko pechal'nykh dneĭ✓ — Povesti i rasskazy	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovremennik	Russian
1989	Neskolʹko pečalʹnych dnej✓ — Povesti i rasskazy	Vasilij Grossman	Sovremennik	Russian
1989	Neskolʹko pečalʹnyh dnej✓ — Povesti i rasskazy	Vasilij Semenovič Grossman, Vasilii Semenovich Grossman (Василий Семенович Гроссман), Lazarʹ Ilʹič Lazarev & Lazar Ilich Lazarev (Лазарь Ильич Лазарев)	Sovremennik	Russian
1989	Neskolʹko pechalʹnykh dneĭ✓ — Povesti i rasskazy	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovremennik	Russian
1989	Za pravoe delo✓ — Roman	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Alles fliesst✓ — Erzählung	Vasilij Grossman	Verlag Volk und Welt	German
1990	Alles fließt✓ — Erzählung	Vasilij Grossman	Verlag Volk und Welt	German
1990	Za pravoe delo✓ — Roman	Vasilij Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Zhizn' i sud'ba✓ — [Roman]	Vassili Grossman (Василий Семёнович Гроссман)	Eesti Raamat	Russian
1990	Zhiznʹ i sudʹba✓	Vasiliĭ Grossman	Liesma	Russian
1990	Žizn' i sud'ba✓	Vasilij Grossman	Liesma	Not recorded
1990	Žiznʹ i sudʹba✓ — Roman	Vasilij Semenovič Grossman	Sovetskii pisatel'	Russian