Editorial José Martí

Active

Cuba's publisher of books in foreign languages, of Cuban history, politics and literature for readers abroad.

Years: c. 1983–present
Location: Havana, Cuba
Also known as: Ediciones en Lenguas Extranjeras José Martí · José Martí Publishing House
Languages: Spanish

Backlist

Titles of Editorial José Martí by year: 365 dated titles, 1984–2023, most in 1999 (24); 1 undated. Lines mark founded 1983.

The figures by decade

Decade	Titles
1980s	27
1990s	106
2000s	89
2010s	138
2020s	5

Year	Title	Author(s)	Language
1984	Disidencias y coincidencias en Cuba✓	Lisandro Otero	Spanish
1984	Tres documentos = Three documents✓	—	Spanish
1985	La CIA en Centroamérica y el Caribe✓	Günter Neuberger	Spanish
1986	A roleta russa✓	Nicolás Pérez Delgado	Portuguese
1986	Herederos de la historia✓	—	Spanish
1986	Provincia La Habana✓	—	Spanish
1986	Provincia La Habana en cifras✓	—	Spanish
1987	Holguín, siempre adelante, Cuba✓	Vicente Isla, Elías Pavón Tamayo & José Abreu Cardet	Spanish
1987	Ingérence sioniste en Amérique latine✓	—	French
1987	The Slow-Rising Bread✓	José Soler Puig	English
1988	Ciencia, técnica y revolución✓	Academia de Ciencias de Cuba	Spanish
1988	Con quién o contra quién?✓	Ricardo Bofill Pagés	Spanish
1988	Cuba contra el narcotráfico internacional, 1987✓	Cuba) Editorial José Martí (Havana	Spanish
1988	La historia me absolverá✓Free	Fidel Castro	Spanish
1988	Tele agresión✓	—	Spanish
1988	The Viewer's Dialectic✓	Tomás Gutiérrez Alea	English
1988	TV Aggression✓	Cuba) Editorial José Martí (Havana	English
1988	TV agresion✓	Cuba) Editorial José Martí (Havana	Spanish
1989	Affaire 1/1989✓ — Fin de la filière cubaine	Cuba) Editorial José Martí (Havana	French
1989	Case 1/1989✓ — End of the Cuban Connection	—	English
1989	Causa 1/89✓ — Fin de la conexión cubana	Cuba) Editorial José Martí (Havana	Spanish
1989	Human Rights in Cuba	Cuba) Editorial José Martí (Havana, Fidel Castro & Gianni Minà	English
1989	La política inmigratoria norteamericana hacia Cuba✓ — 1959-1987	Soraya Castro Mariño	Spanish
1989	Pensar al Che	—	Not recorded
1989	Socialism or Death✓	Fidel Castro	English
1989	Tele agresión✓	Cuba) Editorial José Martí (Havana	Spanish
1989	TV Aggression✓	—	English
1990	Cronología de la soledad✓ — Estados Unidos en las Naciones Unidas	Pedro Díaz Arcia	Spanish
1990	Desde Panamá reportamos✓	Nelson Notario Castro	Spanish
1990	Drogas, armas, dinero✓	Raúl Díaz Alvarez	Spanish
1990	El deporte en Cuba✓ — Análisis para debatir	José Llanusa Gobel	Spanish
1990	Estados Unidos en las Naciones Unidas✓ — Cronología de la soledad	Pedro Díaz Arcia	Spanish
1990	Faithful to the Ideals of Socialism✓	Fidel Castro	English
1990	Los ojos de papel✓	José Lorenzo Fuentes	Spanish
1990	Los que se fueron✓	Luis Báez	Spanish
1990	May the World Know It✓ — Que El Mundo Lo Sepa	Luis Humberto González	English
1990	Panamá✓ — Donde están los derechos humanos?	Armando Ferrer Castro	Spanish
1990	Salvar la revolución✓	Fidel Castro	Spanish
1990	Save the Revolution✓	Fidel Castro	English
1990	Se comienza por matarlos✓	Miguel A. D'Estéfano Pisani	Spanish
1990	Tele crack✓ — Dossier de una agresión	—	Spanish
1990	The Rectification Process Is Not Something New✓	Fidel Castro	English
1991	Always with Justice✓	Partido Comunista de Cuba. Congreso	English
1991	Backfire✓ — The CIA's Biggest Burn	Ron Ridenour	English
1991	Cuba✓ — Derechos humanos	Ernesto Rodríguez Chávez	Spanish
1991	El Programa alimentario✓	Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular	Spanish
1991	En la trinchera de la revolución✓ — 4 de abril de 1990 - 19 de abril de 1991	Fidel Castro	Spanish
1991	Los que se fueron✓	Luis Báez	Spanish
1991	Museos de América Latina y el Caribe✓ — Directorio	—	Spanish
1992	Cuba✓ — Derechos humanos	Ernesto Rodríguez Chávez	Spanish
1992	Nous voulons être ce que nous sommes✓ Publications en langues etrangères	Fidel Castro	French
1993	Bestiarium✓	Dulce María Loynaz	Spanish
1993	La novia de Lázaro✓	Dulce María Loynaz	Spanish
1993	Poems Without Name✓	Dulce María Loynaz	English
1994	Bar de Ida✓	Reinaldo Medina Hernández	Spanish
1994	Cementerio Cristóbal Colón✓ — Cristóbal Colón cemetery	Alberto Fernández	Spanish
1994	De barro son los espejos✓	Gonzalo García Bustillos	Spanish
1994	Juegos permitidos✓	Francisco García González	Spanish
1994	La aventura del Escambray✓ — Notas sobre teatro y sociedad Pinos nuevos. Ensayo	Omar Valiño Cedré	Spanish
1994	La Bodeguita del Medio✓	Rafael Lam	Spanish
1994	La inevitable oscuridad de las calles✓ Pinos nuevos	Jorge Félix Rodríguez	Spanish
1994	Los que se fueron✓	Luis Báez	Spanish
1994	Obra inconclusa✓ Pinos nuevos. Cuento	Jorge Fernández Era	Spanish
1994	The Indian ruins✓	—	Spanish
1994	The Situation✓	Lisandro Otero	English
1995	Democracia en Cuba?✓	Carlos Méndez Tovar	Spanish
1995	Somebody Killed a Beauty and Other Stories✓	Agenor Martí	English
1995	Strings and Hide✓	Olga Fernández	English
1995	Texts✓	Carmen González	English
1995	The Great Zoo and Other Poems✓	Nicolás Guillén	English
1996	Con una súbita vehemencia✓ — Antología de poesía contemporánea en Cuba	Juan Nicolás Padrón Barquín	Spanish
1997	A Brave Man✓	Adys Cupull	English
1997	Biobibliografía de Carlos Manuel de Céspedes✓	Rafael Acosta de Arriba	Spanish
1997	Brief history of Cuba✓	Julio Le Riverend	Spanish
1997	Conozca Cuba✓ Conozca Cuba	Víctor Pérez Galdós	Spanish
1997	Conozca Cuba. Principales ciudades✓	Carmen R. Alfonso	Spanish
1997	Cuban Cuisine	Nitza Villapol	English
1997	Democracia en Cuba?✓	Carlos Méndez Tovar	Spanish
1997	Democracy in Cuba?	Carlos Méndez Tovar	English
1997	El Camagüey en Martí✓	Luis Alvarez Alvarez	Spanish
1997	Entre brujas, pícaros y consejos✓	María del Carmen Victori Ramos	Spanish
1997	Helms-Burton✓ — Slavery Law	Ricardo Alarcón	English
1997	José Martí y Víctor Hugo en el fiel de las modernidades✓	Carmen Suárez León	Spanish
1997	La sabiduría del alba✓	Edgard Js. Th Gousse	Spanish
1997	The Arara in Cuba: Florentina, a Princess from Dahomey	Guillermo Andreu Alonso	English
1997	Tropicana✓ — Un paraíso bajo las estrellas	Rafael Lam	Spanish
1997	Wifredo Lam✓	Wifredo Lam	English
1997	Wifredo Lam✓	Wifredo Lam	Spanish
1998	Afro-Cuban Cuisine✓ — Its Myths and Legends	Natalia Bolívar Aróstegui	English
1998	Breve historia de La Habana✓ Conozca Cuba	Raida Mara Suárez Portal	Spanish
1998	Capablanca's Eighteen Select Chess Games✓	José Raúl Capablanca	English
1998	Cementerios de La Habana✓ Conozca a Cuba	Angela Oramas	Spanish
1998	Clemencia bajo el sol✓ — Concurso de Cuento 'Cecilia Valdés'	Asociación Caribeña de Cuba	Spanish
1998	Colonial Havana✓ — A Fortress of the Americas Contact Cuba	José Manuel Fernández Núñez	English
1998	Cuba, expresión literaria oral y actualidad✓	María del Carmen Victori Ramos	Spanish
1998	Cuban Orchids✓	Marta Aleida Díaz Dumas	English
1998	Development Within Underdevelopment?✓ — New Trends in Cuban Medicine	Ernesto Mario Bravo	English
1998	El ashé está en Cuba✓	Mirta Fernández Martínez & Valentina Porras Potts	Spanish
1998	El capitolio de La Habana✓	Rolando Aniceto Ramos	Spanish
1998	Forma y tradición en la artesanía popular cubana✓	Dennis Moreno	Spanish
1998	Guatemala✓	María Talavera & Pedro Pablo Rodríguez	Spanish
1998	Habana colonial✓ — Ciudad fortificada de América Conozca Cuba	José Manuel Fernández Núñez	Spanish
1998	History Will Absolve MeFree	Fidel Castro	English
1998	José María Chacón y Calvo, visión de autores españoles✓	José María Chacón y Calvo	Spanish
1998	La Habana colonial✓ — Ciudad fortificada de América Colección Conozca a Cuba	José Manuel Fernández Núñez	Spanish
1998	México en nosotros✓ — Textos literarios y artísticos	Lourdes Gómez	Spanish
1998	Monumentos y lugares célebres✓ Conozca Cuba	Víctor Pérez Galdós	Spanish
1998	No esperes todo de la luz✓ — Cuentos cubanos	Livia Palmeiro	Spanish
1998	Principales ciudades✓ Conozca Cuba	Carmen R. Alfonso	Spanish
1999	Carlos J. Finlay✓ — His Life and His Work	José López Sánchez	English
1999	Church and Politics in Revolutionary Cuba✓	Aurelio Alonso Tejada	English
1999	Confesiones de Dulce María Loynaz✓	Dulce María Loynaz	Spanish
1999	Cuba✓ — Isolation or Reinsertion in a Changed World?	Luis Suárez Salazar	English
1999	Cuba✓ El libro de oro	Renato Recio	Spanish
1999	Cuba in the 1990s✓	José Bell Lara	English
1999	Cuba verde✓ — En busca de un modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI	Carlos Jesús Delgado Díaz	Spanish
1999	Cuban Flavor✓ — Typical Creole Cuisine Recipes	Nitza Villapol	English
1999	Cuban Forests✓ — Their History and Characteristics	Enrique del Risco Rodríguez	English
1999	Democracy in Cuba and the 1997-98✓ — LectionsfArnold August	Arnold August	English
1999	Democracy in Cuba and the 1997-98 Elections✓	Arnold August	English
1999	Flora y fauna✓ Conozca Cuba	Manuel Rivero Glean	Spanish
1999	Globalization and Cuba-U.S. Conflict✓	Graciela Chailloux Laffita, Rosa López Oceguera & Silvio Baró Herrera	English
1999	Hemingway en la cayería de Romano✓	Enrique Cirules	Spanish
1999	Hotel Nacional de Cuba✓ — El hotel de mis sueños	Dania Pérez Rubio	Spanish
1999	La guantanamera✓	Iraida Sánchez Oliva	Spanish
1999	La Habana✓ Libro de oro	Renato Recio	Spanish
1999	La violenta música de la libertad✓ — Antología poética de la Revolución	Juan Nicolás Padrón Barquín	Spanish
1999	Las trampas de la globalización✓ — Paradigmas emancipatorios y nuevos escenarios en América Latina	—	Spanish
1999	Los collares de la santería cubana✓	Lourdes S. Domínguez	Spanish
1999	Los collares en la santería cubana✓	Lourdes Dominguez	Spanish
1999	Pinar del Río✓ — Turismo verde Conozca Cuba	Guillermo Tamayo Torres	Spanish
1999	Tropicana✓ — A Paradise Under the Stars	Rafael Lam	English
1999	Yo te conozco, amor✓	Alberto Rocasolano	Spanish
2000	Biografía del tabaco habano✓	Gaspar M. Jorge García Galló	Spanish
2000	Compay Segundo✓	Lino Betancourt Molina	Spanish
2000	Globalization and Cuba-U.S. Conflict✓	Graciela Chailloux	English
2000	Italianos por la libertad de Cuba✓	Enrique Pertierra Serra	Spanish
2000	Where's Fernández?✓ — And Other Poems	Roberto Fernández Retamar	English, Spanish
2001	América Latina y el Caribe✓ — Medio siglo de crimen e impunidad, 1948-1998: los rostros de Abel Colección "Crímenes contra la humanidad"	Luis Suárez Salazar	Spanish
2001	Anthologie poétique✓	Eliseo Diego	French
2001	Cuba✓ The Golden Book	Renato Recio	English
2001	Desde Mi Altura✓ — From My Altitude	Antonio Guerrero	English
2001	Huellas francesas en el occidente de Cuba, siglos XVI-XIX✓	Rolando Alvarez Estévez	Spanish
2001	Irreverente eros✓	Pedro Pérez Rivero	Spanish
2001	La orquesta de Aragón✓	Gaspar Marrero	Spanish
2001	Memorias de papel✓ — Conversaciones	Armando Chávez	Spanish
2001	The Shades Move Alone✓	Olga Marta Pérez	English
2001	Tour Cuba First✓ — A Practical Travel Guide	Frank Guevara	English
2001	Undesirable Neighbors — The U.S. Naval Base at Guantánamo	Olga Miranda Bravo	English
2001	Viajera intacta del sueño✓ — Antología de la décima cubana	Waldo González López	Spanish
2002	Cuban Nature✓	Roberto Gutiérrez Domech	English
2002	Cubanos hablan y cantan a Bolívar✓ Colección Paradigma	Alberto Prieto	Spanish
2002	Ernesto Che Guevara✓ — Ethics and Aesthetics of an Existence Colección Paradigma	Pedro Luis Sotolongo	English
2002	Fidel Castro✓ — Birán to Cinco Palmas Colección Paradigma	Eugenio Suárez Pérez & Acela Caner Román	English
2002	Globalization and the Cuban Revolution	José Bell Lara & Richard Alan Dello Buono	English
2002	In the Threshold of Nuclear War✓ — The 1962 Missile Crisis	Tomás Diez Acosta	English
2002	José Martí, sus padres y las siete hermanas✓	Ramiro Valdés Galarraga	Spanish
2002	Paloma migratoria✓	Ascensión Agudelo Ladino	Spanish
2002	The Cuban Counterrevolution✓	Jesús Arboleya	English
2002	The World of the Orishas✓	Arisel Arce Burguera	English
2002	When Night Is Darkest✓ — Selected Poems	Miguel Barnet	English
2003	Cuba, más allá de los sueños✓ — Economía, política y sindicalismo en la obra material, moral y humana de la Revolución Cubana	Silvia Martínez Puentes	Spanish
2003	Los valores y sus desafíos actuales✓	José Ramón Fabelo Corzo	Spanish
2003	Nicolás Guillén — A bilingual anthology	Nicolás Guillén & Keith Ellis	Not recorded
2003	Por nuestra América✓	—	Spanish
2003	Trinidad de Cuba✓	Julio Larramendi & Carmen R. Alfonso Hernández	Spanish
2004	Absolved by History✓	Luis Báez	English
2004	Cada tiempo trae una faena✓ — Selección de correspondencia de Juan Marinello Vidaurreta, 1923-1940	Juan Marinello	Spanish
2004	Cuba✓ — Plus loin que les rêves	Silvia Martínez Puentes	French
2004	El dulce abismo✓ — Cartas de amor y esperanza de cinco familias cubanas	Alice Walker & Nancy Morejón	Spanish
2005	Africa in the Cuban Revolution✓ — Our Search for Full Justice	Pedro de la Hoz	English
2005	Cuba in the 21st Century — Realities and Perspectives	José Bell Lara & Richard Alan Dello Buono	English
2005	El mundo de los Orishas✓	Arisel Arce Burguera	Spanish
2005	El viejo Eduá✓ — Y otros escritos	Máximo Gómez	Spanish
2005	Fotografías de la guerra de Cuba	Javier Tusell, Eliades Acosta Matos & Enrique de La Uz	Spanish
2005	Reinventar la democracia✓ — Reinventar el Estado	Boaventura de Sousa Santos	Spanish
2005	Terrorismo de Estados Unidos contra Cuba✓ — El caso de los cinco	Salim Lamrani & Howard Zinn	Spanish
2005	Terrorismo en Estados Unidos contra Cuba✓ — El caso de los cinco	Salim Lamrani, Elisa Pardo Zayas & Howard Zinn	Spanish
2005	The Chávez code✓ — Cracking U.S. intervention in Venezuela	Eva Golinger	Spanish
2006	Amelia Peláez✓ Cuban Painters	José A. Gutiérrez Pérez & Ofelia Flores Valdés	English
2006	Bush vs. Chávez✓ — La guerra de Washington contra Venezuela	Eva Golinger	Spanish
2006	Carlos Enríquez✓ Cuban Painters	José A. Gutiérrez Pérez & Ofelia Flores Valdés	English
2006	Cuba frente al imperio✓ — Propaganda, guerra económica y terrorismo de Estado	Salim Lamrani	Spanish
2006	Cuba y Venezuela✓ — Reflexiones y debates	Germán Sánchez	Spanish
2006	Estados Unidos o el imperio del mal en peor✓ — Esas lecciones de resistencia que nos llegan del Sur	Danielle Bleitrach, Viktor Dedaj & Maxime Vivas	Spanish
2006	Fidelio Ponce✓ Cuban Painters	José A. Gutiérrez Pérez & Ofelia Flores Valdés	English
2006	Juego sucio✓ — Una mirada a la prensa española de hoy	Pascual Serrano	Spanish
2006	Marcelo Pogolotti✓ Cuban Painters	José A. Gutiérrez Pérez & Ofelia Flores Valdés	English
2006	René Portocarrero✓ Cuban Painters	José A. Gutiérrez Pérez & Ofelia Flores Valdés	English
2006	Wifredo Lam✓ Cuban Painters	José A. Gutiérrez Pérez & Ofelia Flores Valdés	English
2007	Corrientes espirituales en Cuba✓	Natalia Bolívar Aróstegui	Spanish
2007	Creciente agonía✓	Adys Cupull & Froilán González	Spanish
2007	Fidel Castro, Cuba y los Estados Unidos✓ — Conversaciones con Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular	Ricardo Alarcón	Spanish
2007	Holguin✓ De Cuba	Amauris Betancourt Gómez & Lourdes María González Herrero	German
2007	Las trampas del oficio✓ — Apuntes sobre cine y sociedad	Ambrosio Fornet	Spanish
2007	Los gallegos de La Habana✓	Ángela Oramas Camero	Spanish
2007	Los milagros de Cuba✓	Ramón Chao	Spanish
2007	Música popular cubana✓ — Breve historia a través de los géneros y otros ritmos Colección Cinquillo	Radamés Giro	Spanish
2007	Por la izquierda✓ — Veintidós testimonios a Contracorriente	Enrique Ubieta Gómez	Spanish
2007	We, the Cubans	Guillermo Rodríguez Rivera	English