| 1940 | Unión revolucionaria comunista y la Constitución de 1940✓ | Juan Marinello | Ediciones Sociales (Havana) | Spanish |
| 1941 | Rubén Martínez Villena✓ | Juan Marinello | Ediciones Sociales (Havana) | Spanish |
| 1942 | Juntos y adelante!✓ — Historia de una crisis histórica | Juan Marinello | Editorial Páginas | Spanish |
| 1943 | Actualidad de José Martí✓ — Martí, maestro de unidad | Juan Marinello | Editorial Páginas | Spanish |
| 1961 | Conversación con nuestros pintores abstractos✓ Nueva crítica | Juan Marinello | Editorial Nacional de Cuba | Spanish |
| 1961 | Guatemala nuestra✓ | Juan Marinello | Editorial Nacional de Cuba | Spanish |
| 1962 | José Martí escritor americano✓ — Martí y el modernismo | Juan Marinello | Editorial Nacional de Cuba | Spanish |
| 1964 | Chose Marti, ispanoamerikanskij pisatel'✓ — (Marti i modernizm) | Juan Marinello & M. Abezgauz | Progress Publishers | Russian |
| 1968 | Orbita de Juan Marinello✓ — Selección y notas de Ángel Augier Colección Orbita | Juan Marinello | Ediciones Unión | Spanish |
| 1968 | Sovremenniki✓ — Zametki i vospominanija | Juan Marinello & E. Ljubimovoj | Progress Publishers | Russian |
| 1973 | Creación y revolución✓ Contemporáneos | Juan Marinello | Ediciones Unión | Spanish |
| 1973 | Creación y revolución✓ Contemporàneos | Juan Marinello | Instituto Cubano del Libro | Spanish |
| 1973 | José Martí✓ — Poesía mayor Biblioteca bàsica de autores cubanos | Juan Marinello | Instituto Cubano del Libro | Spanish |
| 1975 | Anibal Ponce. Obras✓ Coleccion nuestra America | Juan Marinello | Casa de las Américas | Spanish |
| 1975 | Educación y revolución✓ — Prólogo de Juan Marinello Colección Latinoamérica hoy | Fidel Castro & Juan Marinello | Editorial Nuestro Tiempo | Spanish |
| 1975 | Obras✓ Colección Nuestra América | Aníbal Ponce | Casa de las Américas | Spanish |
| 1977 | Ensayos✓ Letras cubanas | Juan Marinello | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 1977 | Poesía y prosa✓ Palabra de esta América; 11 | Juan Marinello | Casa de las Américas | Spanish |
| 1977 | Trorčestvo i revoljucija✓ | Juan Marinello & Valerij Zemskov | Progress Publishers | Russian |
| 1977 | Tvorčestvo i revoljucija✓ — Sbornik statej | Juan Marinello | Progress Publishers | Russian |
| 1977 | Tvorchestvo i revoliutsiia✓ — Sbornik stateĭ | Juan Marinello | Progress Publishers | Russian |
| 1980 | Dieciocho ensayos martianos✓ Colección de estudios martianos | Juan Marinello | Editora Política | Spanish |
| 1981 | Dieciocho ensayos martianos✓ Colección de estudios martianos | Juan Marinello | Editora Política | Spanish |
| 1983 | Comentarios al arte✓ Colección Crítica | Juan Marinello | Editorial Letras Cubanas | Spanish |
| 1985 | Domingos✓ | Juan Marinello | Editorial Letras Cubanas | Spanish |
| 1989 | Cuba, cultura✓ Obras / Juan Marinello | Juan Marinello | Editorial Letras Cubanas | Spanish |
| 1989 | Obras✓ — Cuba | Juan Marinello | Editorial Letras Cubanas | Spanish |
| 1990 | Cartas a Pepilla✓ Enero | Juan Marinello | Editora Política | Spanish |
| 1996 | Un guacalito de cubanismos✓ | Juan Marinello | Editorial Gente Nueva | Spanish |
| 1996 | Un guacalito de cubanismos✓ | Juan Marinello | Instituto Cubano del Libro | Spanish |
| 1998 | 18 ensayos martianos✓ | Juan Marinello | Ediciones Unión | Spanish |
| 1998 | Domingos✓ | Juan Marinello | Editorial Letras Cubanas | Spanish |
| 1998 | Un hombre de todos los tiempos: Juan Marinello✓ Política | Juan Marinello, Carmen Gómez García & Humberto Ramos Valdés | Editorial de Ciencias Sociales | Spanish |
| 2004 | Cada tiempo trae una faena✓ — Selección de correspondencia de Juan Marinello Vidaurreta, 1923-1940 | Juan Marinello | Editorial José Martí | Spanish |
| 2006 | Conversaciones con Juan Marinello✓ | Juan Marinello | Editora Abril | Spanish |