Bibliotheca Marxista

Authors · Soviet

Vasil Bykaŭ

Belarusian Soviet writer of war prose, author of Sotnikov and The Ordeal.

Lived
1924–2003
Also known as
Vasilʹ Bykaŭ · Vasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ · Vasilʹ Bykov · Васіль Уладзіміравіч Быкаў · Vasilij Vladimirovič Bykov
Authority records
Wikidata · VIAF · Library of Congress · GND · ISNI · BnF
Sources
Wikipedia — Vasil Bykaŭ; Wikidata — Vasil Bykaŭ

Bibliography

First editions. A tick marks a work matched to a library catalogue record.

YearTitleFirst published byRecords
1970Sotnikov — povestʹInstitut d'études slaves, ParisOpen Library
1979Paĭstsi i ne viarnutstsa — apovestsi"Mastatskai͡a︡ lit-ra", MinskOpen Library

Editions in the catalogue

8019601970198019902000Died 20031961: 1 title1963: 2 titles1964: 4 titles1966: 4 titles1969: 1 title1970: 1 title1972: 5 titles1973: 3 titles1975: 3 titles1976: 7 titles1977: 1 title1978: 4 titles1979: 3 titles1980: 7 titles1981: 5 titles1982: 1 title1983: 1 title1984: 3 titles1985: 7 titles1986: 3 titles1987: 4 titles1988: 8 titles1989: 5 titles1990: 1 title
Editions of Vasil Bykaŭ by year: 84 dated titles, 1961–1990, most in 1988 (8). Lines mark died 2003.
The figures by decade
DecadeTitles
1960s12
1970s27
1980s44
1990s1
YearTitleAuthor(s)PublisherLanguage
1961Žuravlinyj krik✓ — Vasil' Bykov [Vasil Uladzimiravič Bykaŭ]; Povest' i rasskazy. Perev. s belorusVasilʹ Uladzimiravič BykaŭSovetskii pisatel'Not recorded
1963Tret'ja raketa✓ — Povest' i rasskazyVasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & Michail GorbačevMolodaia gvardiiaNot recorded
1963Tretʹia raketa✓ — Povestʹ i rasskazyVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1964Al'pijskaja balada; anovesc'✓Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭBelarusʹBelarusian
1964Al'pijskaja ballada✓ — Vasil' Bykov [Vasil' Uladzimiravič Bykaŭ]; Povesti. Avtoriz. perev. s belorus. M. GorbačevaVasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & M. GorbačevSovetskii pisatel'Not recorded
1964Alʹpiĭskaia ballada✓ — PovestiVasilʹ BykaŭSovetskii pisatel'Russian, Belarusian
1964Povesti ognennych let✓
Roman-gazeta; 1964,19 = 319
Vasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & Michail GorbačevKhudozhestvennaia literaturaRussian
1966Alpine Ballad✓Vasilʹ BykaŭProgress PublishersEnglish
1966Alpine Ballad Vasil Bykov✓ — [Translated from the Russian by George Hanna]Vasilʹ BykaŭProgress PublishersEnglish
1966Frontovye stranicy✓ — PovestiVasilʹ Uladzimiravič BykaŭBelarusʹRussian
1966Frontovye stranitsy✓ — PovestiVasilʹ BykaŭBelarusʹRussian
1969Apovesci✓Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭBelarusʹBelarusian
1970Ballada alpejska✓
Współczesna Proza Światowa
Vasil' BykauPaństwowy Instytut WydawniczyPolish
1972Sotnikaŭ✓ — AbeliskVasilʹ BykaŭMastatskaia litaraturaRussian
1972Tret'ia raketa✓Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1972Tret'ja raketa✓ — PovestiVasilʹ Uladzimiravič BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1972Tretʹia raketa.--Alʹpiĭskaia ballada.--Sotnikov. Povesti--Kolokola Khatyni. Per. s. belorus✓Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1972Журавлиный крик; Третья ракета; Альпийская баллада✓
Библиотека белорусской повести
Vasilʹ BykaŭMastatskaia litaraturaRussian
1973Obelisk✓ — Povestʹ
Biblioteka "Ogonek; no. 2"
Vasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & Galina KurenevaIzdatelʹstvo PravdaRussian
1973Obelisk✓ — [Dozhitʹ do rassveta]. PovestiVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1973Обелиск — ПовестиVasilʹ BykovMolodaia gvardiiaRussian
1975Obelisk✓ — Perevod s belorusskogo g. kurenevojVasilij Vladimirovič BykovSovetskaia RossiiaNot recorded
1975Povesti✓
Bibliotechnaia seriia
Vasilʹ BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1975Volčʹja staja✓ — Perevod s belorusskogo
Roman-gazeta; 1975,7 = 773
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1976Dožit ̕do rassveta✓ — Povesti; perevod s belorusskogoVasilʹ Uladzimiravič BykaŭSovetskii pisatel'Russian
1976Dožit' do rassveta: obelisk✓ — Povesti
Biblioteka proizvedenij, udostoennych gosudarstvennoj premii SSSR
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭSovetskii pisatel'Russian
1976Dožitʹ do rassveta✓
Biblioteka proizvedenij udostoennyh gosudarstvennoj premii SSSR
—Sovetskii pisatel'Russian
1976Ego batal'on✓ — PovestiVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1976Ego batalʹon✓ — Povestʹ
Roman-gazeta; 1976,22 = 812
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1976Ego batalʹon✓ — PovestiVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1976Novellen✓
Erlesenes; 2
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭVerlag Volk und WeltGerman
1977Sein Bataillon✓
Volk-und-Welt-Spektrum; 111
Vasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & Günter LöfflerVerlag Volk und WeltGerman
1978Al'pijskaja ballada✓
Škol'naja biblioteka
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭZnanieNot recorded
1978Alʹpiĭskaia ballada✓ — SotnikovVasilʹ BykaŭZnanieRussian
1978Alʹpijskaâ ballada✓Vasìlʹ Uladzìmìravìč Bykaŭ & Vasil Uladzimiravich Bykau (Васіль Уладзіміравіч Быкаў)ZnanieRussian
1978Alʹpijskaja ballada✓ — Sotnikov
Školʹnaja biblioteka
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭZnanieRussian
1979Alʹpijskaâ ballada✓ — Povesti
Školʹnaâ biblioteka
Vasìlʹ Uladzìmìravìč Bykaŭ & Vasil Uladzimiravich Bykau (Васіль Уладзіміравіч Быкаў)Molodaia gvardiiaRussian
1979Pajscì ì ne vârnucca✓ — ApovescìVasìlʹ Uladzìmìravìč BykaŭMastatskaia litaraturaBelarusian
1979Pojti i ne vernutśja povest ́✓
Roman-gazeta; 1979,1 = 863
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1980Der Obelisk✓Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭVerlag Volk und WeltGerman
1980Der Obelisk. Sein Bataillon✓ — NovellenVasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & Norbert RandowVerlag Volk und WeltGerman
1980Poiti i ne vernut'sya✓ — PovestiVasilʹ BykaŭSovetskii pisatel'Russian
1980Poĭti i ne vernutʹsia✓ — PovestiVasilʹ BykaŭSovetskii pisatel'Russian
1980Pojti i ne vernutʹsâ✓ — PovestiVasìlʹ Uladzìmìravìč Bykaŭ & Vasil Uladzimiravich Bykau (Васіль Уладзіміравіч Быкаў)Sovetskii pisatel'Russian
1980Pojti i ne vernutʹsja✓ — PovestiVasilʹ Uladzimiravič BykaŭSovetskii pisatel'Russian
1980Vasil' Bykov✓ — Očerk tvorčestvaIgorʹ Aleksandrovič Dedkov & Vasil' BykovSovetskii pisatel'Russian
1981Al'pijskaâ ballada✓ — Povesti
Škol'naâ biblioteka
Vasìlʹ Uladzìmìravìč BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1981Alʹpiĭskaia ballada✓ — Povesti
Shkolʹnaia biblioteka
Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1981Gehen und nicht zurückkehren✓Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭMilitärverlag der DDRGerman
1981Tret'ja raketa✓ — Povesti
Skol'naja biblioteka
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭLenizdatNot recorded
1981Tretʹja raketa✓ — Povesti
Školnaja biblioteka
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭLenizdatRussian
1982Sotnikov✓ — Povest'Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭDetskaia literaturaRussian
1983Pity ĭ ne povernutysia✓ — PovistiVasilʹ BykaŭDniproUkrainian
1984Povesti✓ — Sotnikov; Obelisk; Dozhd' do rassveta; Poiti i ne vernut'sya
Sobranie sochineniĭ v trekh tomakh / Sergeĭ Antonov
Vasilʹ BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1984Znak bâdy✓ — ApovescʹVasìlʹ Uladzìmìravìč Bykaŭ & Vasil Uladzimiravich Bykau (Васіль Уладзіміравіч Быкаў)Mastatskaia litaraturaBelarusian
1984Znak bedy✓ — PovestʹVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1985Dožit' do rassveta✓ — Povest'Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭDetskaia literaturaRussian
1985Obelisk✓
Biblioteka iunoshestva
Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1985Romane und Novellen✓Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭPahl-Rugenstein VerlagGerman
1985Sobranie sochinenii✓Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1985Sobranie sochineniĭ v chetyrekh tomakh✓ — PovestiVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1985Znak bedy✓ — Povest'
Roman-gazeta; 1985,2 = 1008
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1985Собрание сочинений в четырех томах✓Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1986Sobranie sochinenii✓ — V 5-ti tVasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1986Vasil' Bykaŭ✓ — = Vasil' BykovAlesʹ Adamovič & Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭBelarusʹBelarusian, Russian
1986Повесть "Знак беды"; Рассказы; Публицистика✓
Собрание сочинений в четырех томах / Василь Быков, т. 4
Vasilʹ BykaŭMolodaia gvardiiaRussian
1987Kar'er✓ — Povest'; s belorusskogo, perevod avtora
Roman-gazeta; 1987,19 = 1073
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭKhudozhestvennaia literaturaRussian
1987Vasil Bykov✓Lazar' L'vovich Lazarev & Vasil' BykauRaduga PublishersEnglish
1987Za chertoï miloserdiia✓
Bilioteka sovetskogo romana
Dmitriï Iakovlevich Gusarov, Valentin Grigor'evich Rasputin & Vasil' BykauSovetskii pisatel'Russian
1987Повести✓Vasilʹ BykaŭLenizdatRussian
1988Die Kiesgrube✓ — RomanVasilʹ Uladzimiravič Bykaŭ & Harry BurckVerlag Volk und WeltGerman
1988Kar'er✓ — Roman
Biblioteka žurnala namja
Vasilʹ Uladzimiravič BykaŭIzdatelʹstvo PravdaRussian
1988Kar'er✓ — Povest'Vasil' BykauSovetskii pisatel'Russian
1988Karʹer✓ — Roman; Sotnikov: povestʹ
Biblioteka zhurnala "Znamia"
Vasilʹ BykaŭIzdatelʹstvo PravdaRussian
1988Karʹer✓ — PovestʹVasìlʹ Uladzìmìravìč Bykaŭ & Vasil Uladzimiravich Bykau (Васіль Уладзіміравіч Быкаў)Sovetskii pisatel'Russian
1988Obelisk✓ — Povesti
Biblioteka ûnošestva: Bibliotečnaâ seriâ
Vasìlʹ Uladzìmìravìč Bykaŭ & Vasil Uladzimiravich Bykau (Васіль Уладзіміравіч Быкаў)Detskaia literaturaRussian
1988Карьер✓ — ПовестьVasilʹ BykaŭSovetskii pisatel'Not recorded
1988Обелиск; Сотников — Повести
Библиотека юношества
Vasilʹ Bykaŭ & G. KurenevaiaDetskaia literaturaRussian
1989Alpine Ballad✓Vasilʹ BykaŭRaduga PublishersEnglish
1989Alpine ballad; Hold out till dawn✓Vasilʹ BykaŭRaduga PublishersBelarusian
1989Die Kiesgrube✓ — RomanVasilʹ Uladzimiravič BykaŭPahl-Rugenstein VerlagGerman
1989U tumane✓ — ApovescìVasìlʹ Uladzìmìravìč BykaŭMastatskaia litaraturaBelarusian
1989V tumane✓ — PovestiVasilʹ BykaŭSovetskii pisatel'Russian
1990Im Nebel✓ — NovelleVasilʹ Uladzimiravič BykaŭVerlag Volk und WeltGerman