| 1968 | Den'gi dlia Marii✓ | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1968 | Denʹgi dlia Marii✓ — Povestʹ i rasskazy | Valentin Grigorʹevich Rasputin & Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1968 | Denʹgi dlja Marii✓ — Povestʹ i rasskazy | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1972 | Vniz i vverh po tečeniû✓ — Povesti | Valentin Grigor'evič Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1972 | Vniz i vverkh po techeniiu✓ Romany, povesti, rasskazy Sovetskoĭ Rossii | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1975 | Zhivi i pomni✓ — Povestʹ, rasskazy Novinki "Sovremennika" | Valentin Grigorʹevich Rasputin & Valentin Rasputin | Sovremennik | Russian |
| 1975 | Živi i pomni✓ — Povestʹ, rasskazy Novinki Sovremennika | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Sovremennik | Russian |
| 1976 | Poslednij srok✓ — Povest' Roman-gazeta; 1976,23 = 813 | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1976 | Povesti✓ — Proščanie c Matëroj. Živi i pomni. Poslednij srok. Denʹgi dlja Marii | Valentin Grigorʹevich Rasputin & Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1976 | Pożegnanie z matiora̜✓ — Przełosył jorzy Litwiniul | Valentin Rasputin | Państwowy Instytut Wydawniczy | Not recorded |
| 1977 | Leb und vergiss nicht✓ — Novellen; Erzählungen | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Herbert Krempien | Verlag Volk und Welt | German |
| 1977 | Żyj i pamiętaj✓ | Walentin Rasputin | Czytelnik | Polish |
| 1978 | Leb und vergiß nicht✓ Roman-Zeitung; 340 = 1978,7 | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Erich Ahrndt | Verlag Volk und Welt | German |
| 1978 | Povesti✓ | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1978 | Povesti✓ — IUriĭ Trifonov | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1978 | Povesti. Proščanie s materoj. Živi i pomin. Poslednij srok. Den'gi dlja marii✓ | Valentin Grigor'evič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1978 | Прощание с матёрой; Живи и помни; Последний срок; Деньги для Марии Повести / Валентин Распутин | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1979 | Abschied von Matjora✓ — Roman | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Verlag Volk und Welt | German |
| 1979 | Leb und vergiss nicht✓ — Novellen, Erzählungen | Valentin Grigorʹevič Rasputin, Erich Ahrndt & Herbert Krempien | Verlag Volk und Welt | German |
| 1979 | Żyj i pamiętaj✓ | Walentin Rasputin | Czytelnik | Polish |
| 1980 | Abscheid von Matjora✓ — Roman | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Verlag Volk und Welt | German |
| 1980 | Povesti✓ — Proŝanie s materoj | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1980 | Proščanie s Materoj✓ | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1980 | Stromab, stromauf✓ — Beschreibung e. Reise (Edition Neue Texte) | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Wilhelm Plackmeyer | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Zhivi i pomni✓ — Povestʹ Biblioteka proizvedeniĭ udostoennykh Gosudarstvennoĭ premii SSSR | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1980 | Živi i pomni✓ — Povestʹ | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1981 | Leb und vergiss nicht✓ — Novellen, Erzählungen | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Erich Ahrndt | Verlag Volk und Welt | German |
| 1981 | Uroki francuzskogo✓ — Rasskaz | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1981 | Uroki frantsuzskogo✓ — Rasskaz | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1981 | Прощание с Матёрой; Живи и помни; Последний срок; Деньги для Марии | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Kartia Moldoveniaske | Russian |
| 1982 | Abschied von Matjora✓ — Roman | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Elena Panzig | Verlag Volk und Welt | German |
| 1982 | Četyre povesti✓ — Prošcanie s Materoj. Živi i pomni. Poslednij srok. Denʹgi dlja Marii | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Lenizdat | Russian |
| 1982 | Chetyre povesti✓ | Valentin Rasputin | Lenizdat | Russian |
| 1982 | Uroki francuzskogo✓ — Rasskaz | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Detskaia literatura | Russian |
| 1982 | Vek zhivi - vek l|i|ubi✓ — Rasskazy | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1982 | Vek zhivi - vek lyubi✓ — Rasskazy | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1982 | Vek zhivi--vek liubi✓ — Rasskazy | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1982 | Vek zhivi-vek lyudi✓ — Rasskazy | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1982 | Vek živi - vek ljubi✓ — Rasskazy | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1982 | Vek živi - vek lûbi✓ — Rasskazy | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1982 | Четыре повести | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Lenizdat | Russian |
| 1983 | Povesti✓ — Proshchanie s materoi, Zhivi i pomni, Poslednii srok, Den'gidlya Marii | Valentin Rasputin | Belarusʹ | Russian |
| 1983 | Повести | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Belarusʹ | Russian |
| 1984 | Den'gi dlja Marii✓ Izbrannye proizvedenija: v dvuch tomach / Valentin Rasputin; 1 | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Denʹgi dlja Marii. Poslednij srok. Rasskazy✓ Izbrannye proizvedenija / Valentin Rasputin; predislovie A. I. Ovčarenko; chudožnik Boris Markevič; Tom 1 | Valentin Grigorʹevič Rasputin, Aleksandr I. Ovčarenko & Boris Anisimovič Markevič | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Izbrannye proizvedeniâ✓ — V dvuh tomah | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Izbrannye proizvedeniia v 2-kh tomakh✓ | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Izbrannye proizvedenija✓ — V 2-ch tomach | Valentin Grigor'evič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Izbrannye proizvedeniya✓ | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Izbrannye proizvedeniya v 2-kh tomakh✓ | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Živi i pomni. Proščanie s Matëroj. Rasskazy✓ Izbrannye proizvedenija / Valentin Rasputin; predislovie A. I. Ovčarenko; chudožnik Boris Markevič; Tom 2 | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Boris Anisimovič Markevič | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Деньги для Марии; Последний срок; Рассказы Избранные произведения в 2-х томах / Валентин Распутин, т. 1 | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Живи и помни; Прощание с Матёрой; Рассказы Избранные произведения в 2-х томах / Валентин Распутин, т. 2 | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1985 | Abschied von Matjora✓ — Roman Ex libris Volk und Welt | Valentin Grigorʹevič Rasputin & Horst Hussel | Verlag Volk und Welt | German |
| 1985 | Leb und liebe✓ Volk-und-Welt-Spektrum; 197 | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Verlag Volk und Welt | German |
| 1985 | Poslednii srok; Proshchanie s Mate roi✓ — Povesti i rasskazy | Valentin Rasputin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1985 | Posledniĭ srok; Proshchanie s Matëroĭ✓ — Povesti i rasskazy | Valentin Rasputin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1985 | Poslednij srok✓ — Povesti i rasskazy | Valentin Grigor'evič Rasputin, Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) & Jacques Catteau | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1985 | Последний срок; Прощание с Матёрой; Повести и рассказы | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1986 | Podari mne sizaria✓ — Povesti i rasskazy | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1986 | Posledniĭ srok✓ — Proshchanie s matëroĭ | Valentin Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1986 | Posledniĭ srok; Proshchanie s matëroĭ; Pozhar✓ — Povesti | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1986 | Poslednij srok✓ — Povesti | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1986 | You Live and Love and Other Stories✓ | Valentin Grigorʹevich Rasputin & Valentin Rasputin | Vanguard Press | English |
| 1986 | Zhivi i pomni✓ — Povesti i rasskazy | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Eesti Raamat | Russian |
| 1987 | Der Brand✓ Volk-und-Welt-Spektrum; 228 | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Verlag Volk und Welt | German |
| 1987 | Uroki francuzskogo✓ — Povesti i rasskazy Biblioteka ûnošestva | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1987 | Uroki frantsuzskogo✓ — Povesti i rasskazy Biblioteka iunoshestva | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1987 | Za chertoï miloserdiia✓ Bilioteka sovetskogo romana | Dmitriï Iakovlevich Gusarov, Valentin Grigor'evich Rasputin & Vasil' Bykau | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1988 | Čto peredat' vorone?✓ — Rasskazy | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Detskaia literatura | Russian |
| 1988 | Što peredat' vorone?✓ — Rasskazy | Valentin Grigor'evič Rasputin | Detskaia literatura | Russian |
| 1988 | Vek zhivi - vek lyubvi✓ — Rasskazy, ocherki, povest' | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1988 | Vek zhivi -- vek liubi✓ — Rasskazy, ocherki, povestʹ | Valentin Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1988 | Vek živi - vek ljubi✓ — Rasskazy, očerki, povest' | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1988 | Vek živi - vek lûbi✓ — Rasskazy, očerki, povestʹ | Valentin Grigor'evič Rasputin, Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин), Sergej Pavlovič Zalygin & Sergei Pavlovich Zalygin (Сергей Павлович Залыгин) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1988 | Век живи-век люби — Рассказы, очерки, повесть | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1988 | Что передать вороне? — Рассказы | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Detskaia literatura | Russian |
| 1988 | Я с вами, люди Библиотечная серия | Aleksandr Valentinovich Vampilov, V. IU Popova & Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1989 | Money for Maria✓ — Stories | Valentin Grigorʹevich Rasputin & Valentin Rasputin | Raduga Publishers | English |
| 1989 | Uroki frantsuzskogo✓ Roman-gazeta dlia iunoshestva -- 1 | Valentin Rasputin | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1990 | Izbrannye proizvedenija✓ | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1990 | Izbrannye proizvedeniya v dvukh tomakh✓ | Valentin Rasputin | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1990 | Povesti✓ | Valentin Rasputin | Profizdat | Russian |
| 1990 | Požar✓ — Povesti | Valentin Grigor'evič Rasputin & Valentin Grigorevich Rasputin (Валентин Григорьевич Распутин) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1990 | Pozhar✓ — Povesti | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1990 | Slovo ispovedi i nadezhdy✓ — Pisʹma russkim pisateliam | Valentin Grigorʹevich Rasputin & V. V. Ogryzko | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1991 | Posledniĭ srok✓ — Proshchanie s Matëroĭ | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovremennik | Russian |
| 1991 | Poslednij srok✓ — Povesti | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Sovremennik | Russian |
| 1991 | Sibir', Sibir'✓ Otečestvo | Valentin Grigorʹevič Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1991 | Sibirʹ, Sibirʹ✓ Otechestvo | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1991 | Последний срок повести с матерой пожар — Повести | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Sovremennik | Russian |
| 1991 | Сибирь, Сибирь Отечество: старое, новое, вечное | Valentin Grigorʹevich Rasputin | Molodaia gvardiia | Russian |