| 1931 | Tysiachu platʹev v denʹ✓ | Lev Abramovich Kassilʹ, Olʹga Deĭneko & Nikolaǐ Troshin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1935 | Das Märchen von Aljoscha Rjasan und Gevatter Weissmeer✓ | Lev A. Kassilʹ, Lev Abramovič Kassil' & Fred Ellis | Co-operative Publishing Society of Foreign Workers in the USSR | German |
| 1935 | Švambraniâ✓ — Povestʹ o neobyčajnyh priklûčeniâh dvuh rycarej v poiskah spravedlivosti | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1935 | The Story of Alesha Ryazan and Uncle White-Sea, by Leo Kassil✓ | Lev Abramovich Kassilʹ | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1939 | Vratarʹ respubliki✓ — Roman | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1939 | Vratarʹrespubliki✓ — Roman | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1940 | Pionerskij teatr✓ — Sbornik | Georgij Gajdovskij, Lev Abramovich Kassilʹ & S. Zavelʹskaja | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1943 | Estʹ takie liudi✓ — Rasskazy... | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1946 | Deviatnadtsatʹ na deviatʹ✓ — Futbolisty moskovskogo "Dinamo" v Anglii | Lev Abramovich Kassilʹ | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1946 | Liudi ėtogo vozrasta✓ — Rasskazy Biblioteka "Ogonëk" -- 6 | Lev Abramovich Kassilʹ | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1946 | Ogneopasnyj gruz✓ Kniga za knigoj | Lev Abramovič Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1947 | Čeremyš, brat geroja✓ Školʹnaâ biblioteka | Lev Abramovič Kassilʹ, Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль), B. K. Binokurov & B. K. Binokurov (Б. К. Бинокуров) | Detskaia literatura | Russian |
| 1947 | Evropa - sleva!✓ — Po maâkam pâtnadcati stran | Lev Abramovič Kassilʹ, Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль), Sergej Vladimirovič Mihalkov & Sergei Vladimirovich Mikhalkov (Сергей Владимирович Михалков) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1947 | Evropa - sleva! Po maiakam piatnadtsati stran✓ | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1948 | Izbrannye povesti✓ Biblioteka izbrannykh proizvedeniĭ sovetskoĭ literatury, 1917-1947 | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1949 | Budenyši✓ — Dlâ doškolʹnogo vozrasta | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Detskaia literatura | Russian |
| 1949 | Konduit i Švambraniâ✓ Povesti o detstve | Lev Abramovič Kassilʹ, Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль), Û. Ganf & I. Ganf (Ю. Ганф) | Detskaia literatura | Russian |
| 1949 | Ulica mladšego syna✓ — Povestʹ Dlâ srednego i staršego vozrasta | Lev Abramovič Kassilʹ, Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль), Maks Leonidovič Polânovskij & Maks Leonidovich Polianovskii (Макс Леонидович Поляновский) | Detskaia literatura | Russian |
| 1950 | Das Mädchen Sima✓ — Eine Erzählung | Lev Kasil' | Verlag Neues Leben | German |
| 1950 | Early Dawn✓Free — A Story About a Young Artist | Lev Abramovich Kassilʹ | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1950 | Szwambrania | Lev Abramovich Kassilʹ & Jan Karol Wende | Czytelnik | Polish |
| 1952 | Das Mädchen Sima✓ — Eine Erzählung | Lev Abramovic Kassil' & Kurt Zimmermann | Verlag Neues Leben | German |
| 1952 | Das Mädchen Ustja✓ — Eine Erzählung | Lew Kassil & Ernst Hube | Verlag Neues Leben | German |
| 1952 | Early Dawn✓Free — A Story About a Young Artist Soviet Literature for Young People | Lev Abramovich Kassilʹ | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1953 | Moji drazí kluci✓ | Lev Abramovič Kassilʹ & Ludmila Jaksova-Polivkova | Mladá fronta | Not recorded |
| 1953 | Můj přítel Majakovskij✓ | Lev Abramovich Kassilʹ | Československý spisovatel | Czech |
| 1954 | Daleče v moreto✓ | Lev Kassilʹ, Dimitur Michailov & S. Boim | Narodna kultura | Not recorded |
| 1954 | Sergeĭ Mikhalkov✓ — Kritiko-biograficheskiĭ ocherk Dom detskoĭ knigi | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1954 | Sergej Mihalkov✓ — Kritiko-biografičeskij očerk | Lev Abramovič Kassil' | Detskaia literatura | Russian |
| 1956 | 初升的太陽 | Lev Abramovich Kassilʹ, 絳 鄒 & 丙吉 劉 | China Youth Press | Chinese |
| 1957 | Early Dawn✓Free — A Story About a Young Artist Soviet Literature for Young People | Lev Abramovich Kassilʹ | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1957 | Shvambran|i|a✓ — Povest̓ | Lev Abramovich Kassilʹ | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1957 | Švambraniâ✓ — Povestʹ | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1957 | Великое противостояние | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1958 | Chelovek, shagnubshiǐ k zvezdam✓ | Lev Abramovich Kassilʹ | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1959 | Vratar ̓respubliki✓ — Roman | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1959 | Vratarʹ respubliki✓ — Roman | Lev Abramovich Kassilʹ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1960 | Estʹ na Volge utës✓ — Rasskazy Shkolʹnaia biblioteka dlia nerusskikh shkol | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1960 | Maâkovskij- sam✓ — Očerk žizni i raboty poeta | Lev Abramovič Kassilʹ, Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) & Michel Aucouturier | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1960 | Maiakovskiĭ--sam✓ — Ocherk zhizni i raboty poėta | Lev Abramovich Kassilʹ | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1960 | The Queen of Snows✓Free Soviet Literature for Young People | Lev Abramovich Kassilʹ | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1961 | Razgovor o kul'turnom čeloveke✓ — Zametki pisatelja | Lev Kassil | Politizdat | Not recorded |
| 1961 | Razgovor o kulʹturnom čeloveke✓ — Zametki pisatelâ Vremâ i lûdi | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Politizdat | Russian |
| 1961 | Razgovor o kulʹturnom cheloveke✓ — Zametki pisatelia Vremia i liudi | Lev Abramovich Kassilʹ | Politizdat | Russian |
| 1964 | Die Spur führt nach Cortina✓ | Lew Kassil | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | Not recorded |
| 1965 | Čeremyš, brat geroâ✓ Sobranie sočinenij v pâti tomah; 2 | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Detskaia literatura | Russian |
| 1965 | Dva kubka✓ — Vratarʹ respubliki. Khod Beloĭ korolevy Tebe v dorogu, romantik | Lev Abramovich Kassilʹ | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1965 | Liniâ svâzi✓ Sobranie sočinenij v pâti tomah; 3 | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Detskaia literatura | Russian |
| 1965 | Portret ognem✓ Biblioteka "Ogonëk"; 1965, n° 33 | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1965 | Vsluh pro sebâ✓ Sobranie sočinenij v pâti tomah; 1 | Lev Abramovič Kassilʹ, Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль), E. Taratuta & A. Taratuta (Е. Таратута) | Detskaia literatura | Russian |
| 1965 | Vtoraia slava kotovtsev✓ | M. Dovgalʹ & Lev Abramovich Kassilʹ | Kartia Moldoveniaske | Romanian |
| 1966 | Hod beloj korolevy✓ Sobranie sočinenij v pâti tomah; 4 | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Detskaia literatura | Russian |
| 1966 | Rannij voshod✓ Sobranie sočinenij v pâti tomah; 5 | Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Detskaia literatura | Russian |
| 1969 | Bud'te gotovȳ, vashe vȳsochestvo!✓ — Povest | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1975 | Bramkarz Republiki✓ | Lev Abramovič Kassil' | Iskry | Polish |
| 1976 | Detâm✓ — Stihi | Vladimir Vladimirovič Maâkovskij, Vladimir Vladimirovich Maiakovskii (Владимир Владимирович Маяковский), Ûvenalij Dmitrievič Korovin, Iuvenalii Dmitrievich Korovin (Ювеналий Дмитриевич Коровин), Lev Abramovič Kassilʹ & Lev Abramovich Kassil (Лев Абрамович Кассиль) | Detskaia literatura | Russian |
| 1977 | Школа; Военная тайна; Тимур и его команда. Кондуит и Швамбрания — Повести Библиотека мировой литературы для детей, т. 23 | Arkadiĭ Gaĭdar & Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1978 | The Black Book and Schwambrania✓Free — A Story of the Unusual Adventures of Two Knights ... | Lev Abramovich Kassilʹ | Progress Publishers | English |
| 1984 | Дорогие мои мальчишки — Повесть Школьная библиотека для нерусских школ | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1987 | Sobranie sochineniï✓ — V 5-ti tomaj | Lev Abramovich Kassil' | Detskaia literatura | Russian |
| 1987 | Вслух про себя; Кондуит и Швамбраня; Вратарь республики; Есть на Волге утес Собрание сочинений в пяти томах / Лев Кассиль, 1 | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1987 | Линия связи; Улица младшего сына; Портрет огнем Собрание сочинений в пяти томах / Лев Кассиль, 3 | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1987 | Собрание сочинений в пяти томах | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1987 | Черемыш, брат героя; Великое противостояние; Дорогие мои мальчишки; На краю света Собрание сочинений в пяти томах / Лев Кассиль, 2 | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1988 | Sobranie sochinenii v pyati tomakh✓ | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1988 | Ранний восход; Маяковский-сам; Чудо Гайдара; Шагнувший к звездам; Пометки и памятки Собрание сочинений в пяти томах / Лев Кассиль, 5 | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| 1988 | Ход белой королевы; Чаша гладиатора; По морям, по волнам; Будьте готовы, Ваше высочество! Собрание сочинений в пяти томах / Лев Кассиль, 4 | Lev Abramovich Kassilʹ | Detskaia literatura | Russian |
| n.d. | Shvambraniia — Povest' o neobychaïnyj prikliucheniiaj dvuj rytsareï v poiskaj spravedlivosti Biblioteka izbrannyj proizvedeniï sovetskoï literatury, 1917-1947 | Lev Abramovich Kassil' | Sovetskii pisatel' | Russian |