Jurij Brězan

Sorbian writer, a member of the Socialist Unity Party of Germany.

Lived: 1916–2006
Authority records: Wikidata · VIAF · Library of Congress · GND · ISNI · BnF
Sources: Wikipedia — Jurij Brězan

Bibliography

First editions. A tick marks a work matched to a library catalogue record.

Year	Title	First published by	Records
1957	Christa — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Neues Leben	CiNii Books record BA11190025 · SUDOC record 053070526
1962	“Eine” Liebesgeschichte	Damnitz, München	swisscovery record 991138134329705501 · Library of Congress record 88400697
1965	Der Gymnasiast — Roman	Neues Leben, Berlin (RDA)	SUDOC record 007557361 · swisscovery record 991011401459705501
1966	Reise nach Krakau — Erzählung	Neues Leben, Berlin	SUDOC record 295022590 · swisscovery record 991058512469705501
1968	Die Schwarze Mühle	Neues Leben, Berlin (RDA)	SUDOC record 053071174 · swisscovery record 991106810389705501
1976	Krabat oder Die Verwandlung der Welt	Neues Leben, Berlin (RDA)	SUDOC record 008535973 · swisscovery record 991041932199705501
1981	Herkunft und Standort — Aussagen	Domowina-Verlag, Bautzen	German National Library record 830150153 · BnF catalogue record cb37681607b
1982	Bild des Vaters — Roman	Verlag Neues Leben, Berlin	German National Library record 941517489 · SUDOC record 049155202

Editions in the catalogue

Editions of Jurij Brězan by year: 205 dated titles, 1951–1989, most in 1986 (12); 1 undated. Lines mark died 2006.

The figures by decade

Decade	Titles
1950s	20
1960s	47
1970s	59
1980s	79

Year	Title	Author(s)	Publisher	Language
1951	Auf dem Rain wächst Korn✓ — Sorbische Erzählungen u. Gedichte	Jurij Brězan	Verlag Volk und Welt	German
1951	Prěnja brózda✓ — Nowelki	Jurij Brězan	Volk und Wissen	Not recorded
1951	Wubrana zběrka basni✓	Jakub Bart-Ćišinski & Jurij Brězan	Volk und Wissen	Not recorded
1952	Auf dem Rain wächst Korn✓ — Sorbische Erzählungen und Gedichte	Jurij Brězan	Verlag Volk und Welt	German
1952	Stara Jancowa✓ — Dwe nowelce	Jurij Brězan, Měrćin Nowak-Njechorński & Horst Šlosar	Volk und Wissen	Not recorded
1953	52 Wochen sind ein Jahr✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1953	52 Wochen sind ein Jahr✓	Jurij Brězan	Verlag Volk und Welt	German
1953	Na miedzy rośnie zboże✓	Jurij Brězan & Zofia Petersowa	Czytelnik	Polish
1954	52 sedmici pravjat edna godina✓	Jurij Brězan & Dimităr Stoevski	Narodna kultura	Bulgarian
1954	Fridolin a ló✓ — Elbeszélések	Jurij Brězan & Endre Vázsonyi	Szépirodalmi Könyvkiadó	Hungarian
1954	Sorbische Lyrik✓	Jurij Brězan	Verlag Volk und Welt	German
1954	Urodziny Krestana Serbina✓	Jurij Brězan & Wiesław Majchrzak	Czytelnik	Polish
1957	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1958	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1958	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1958	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1959	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens Kompass-Bücherei; Bd. 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1959	Das Mädchen Trix und der Ochse Esau✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1959	Der Gymnasiast✓ — Roman Generation der bitteren Erfahrungen -- 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1959	Felix Hanusch✓ — Roman trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1960	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1960	Das Mädchen Trix und der Ochse Esau✓ Kompass-Bücherei; Bd. 23	Jurij Brězan & Heinz Bormann	Verlag Neues Leben	German
1960	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1960	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1960	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1961	Christa✓ — Die Gedichte e. jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1961	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1962	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1962	Der Gymnasiast✓ — Roman [His Generation der bitteren Erfahrungen] Bd. 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1962	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1962	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman [His Generation der bitteren Erfahrungen -- 2]	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1963	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1963	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brězan & Renate Jessel	Verlag Neues Leben	German
1963	Jak šel slon na houby✓	Jurij Brězan, Luděk Vimr & Marie Kornelová	Albatros	Czech
1963	The fallow Years✓	Jurij Brězan, Joab Becker & Valerie Stone	Seven Seas Books	German
1963	The Fallow Years✓ — (Transl. From the German: Joan Becker [U.a.]) Seven Seas Books; 7	Jurij Brězan, Joan Becker, Valerie Stone & Andrew White	Seven Seas Books	English
1964	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1964	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1964	Mannesjahre; Roman✓ Felix Hanusch / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1965	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1965	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch – Roman-Trilogie; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1965	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch – Roman-Trilogie; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1966	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1966	Der Gymnasiast✓ Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1966	Faust✓ — Der Tragödie erster und zweiter Teil	Johann Wolfgang von Goethe, Jurij Brězan & Henri Poschmann	Verlag Neues Leben	German
1966	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1966	Krista✓ — Istorija odnoj molodij devuški	Jurij Brězan	Belarusʹ	Russian
1966	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch – Roman-Trilogie; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1966	Reise nach Krakau✓ — Erzählung Kompaß-Bücherei; 279	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1966	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman (Brězan: Felix Hanusch; 2)̱	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	Not recorded
1966	Velká dobrodružství malého kocourka✓	Jurij Brězan & Bohumila Šretrová	Albatros	Czech
1966	Wulke dyrdomdejstwa małeho kocora✓	Jurij Brězan & Květa Pacovská	Albatros	Not recorded
1967	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1967	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch – Roman-Trilogie; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1967	Die Abenteuer des Kater Mikosch✓	Jurij Brězan & Květa Pacovská	Der Kinderbuchverlag	German
1967	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1967	Mannesjahre✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1967	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1968	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch Roman-Trilogie; [1]	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1968	Der Gynasiast✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1968	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1968	Faust✓ — Der Tragödie erster und zweiter Teil	Johann Wolfgang von Goethe, Jurij Brězan, Henri Poschmann & Bert Heller	Verlag Neues Leben	German
1968	Mannesjahre✓ — Roman Generation der bitteren Erfahrungen / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1968	Reise nach Krakau✓ — Erzählung	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1968	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1969	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1969	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1970	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan & Eberhard Binder	Verlag Neues Leben	German
1970	Das Mädchen Trix und der Ochse Esau✓	Jurij Brězan & Heinz Bormann	Verlag Neues Leben	German
1970	Der Gymnasiast✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1970	Der Mäuseturm oder Beschreibung eines Dichters✓ — Ill. v. Ruth Knorr	Jurij Brězan & Ruth Knorr	Verlag Neues Leben	German
1970	Felix Hanusch✓ — Roman trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1970	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1970	Reis Krakovisse✓ — Jutustus	Jurij Brězan & Oskar Kuningas	Eesti Raamat	Russian
1970	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brezan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1971	Čarodějný mlýn✓ — Pohádka z Lužice Edice Petrklíč	Jurij Brězan & Jarmila Halamkova	Práce	Czech
1971	Die schwarze Mühle✓ — (Ill. v. Werner Klemke)	Jurij Brězan & Werner Klemke	Verlag Neues Leben	Not recorded
1972	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan & Eberhard Binder	Verlag Neues Leben	German
1972	Eine Liebesgeschichte✓ — Ill. von Renate Jessel	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1973	Christa✓ — Die Geschichte e. jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1973	Christa – die Geschichte eines jungen Mädchens✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1973	Der Mäuseturm✓ — Oder	Jurij Brězan & Ruth Knorr	Verlag Neues Leben	German
1973	Der Mäuseturm oder Beschreibung eines Dichters✓	Jurij Brězan & Ruth Knorr	Verlag Neues Leben	German
1973	Die Abenteuer des Kater Mikosch✓	Jurij Brězan & Květa Pacovská	Der Kinderbuchverlag	German
1973	Felix Hanusch✓ — Roman trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1973	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch – Roman-Trilogie; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1974	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1974	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1974	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan & Felix Hanusch	Verlag Neues Leben	Not recorded
1974	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1974	Reise nach Krakau✓ — Erzählung	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1974	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1974	Wycięczka do Krakowa✓	Jurij Brězan	Iskry	Polish
1975	Christa✓ — D. Geschichte e. jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1975	Der Gymnasiast✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1975	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1975	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1975	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1975	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1976	Ansichten und Einsichten✓ — Aus d. literar. Werkstatt	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1976	Ansichten und Einsichten aus der literarischen Werkstatt✓	Jurij Brězan & Renate Drenkow	Verlag Neues Leben	German
1976	Christa✓ — D. Geschichte e. jungen Mädchens	Jurij Brežan	Verlag Neues Leben	German
1976	Der Gymnasiast✓ — Roman Bb; 347	Jurij Brězan	Aufbau-Verlag	German
1976	Der Mäuseturm✓ — Oder Beschreibung eines Dichters	Jurij Brezan	Verlag Neues Leben	German
1976	Der Mäuseturm oder Beschreibung eines Dichters. Pferd und Hund, Kuh und Katze. Meine Mutter u.a✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1976	Die Abenteuer des Kater Mikosch✓	Jurij Brězan	Der Kinderbuchverlag	German
1976	Krabat✓ — Oder, Die Verwandlung der Welt	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1977	Christa✓ — D. Geschichte e. jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1977	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1977	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1977	Reise nach Krakau✓ — Erzählung	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1977	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1978	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1978	Das Mädchen Trix und der Ochse Esau✓	Jurij Brězan & Heinz Bormann	Verlag Neues Leben	German
1978	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1978	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brězan & Renate Jessel	Verlag Neues Leben	German
1978	Krabat oder Die Verwandlung der Welt✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1978	Krista✓ — Priča o jednoj devojčici Biblioteka raspust; 18	Jurij Brězan	Nolit	German
1978	Krista✓ — Kniga dlja čtenija na I-II kursach (na nemeck. jazyke)	Jurij Brězan & E. S. Novgorodova	Prosveshchenie	Not recorded
1979	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1979	Der Brautschmuck und andere Geschichten✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1979	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1979	Krabat, ili Preobraženie mira✓ — Roman; perevod s nemeckogo	Jurij Brězan	Progress Publishers	Russian
1979	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1979	Reise nach Krakau✓ — Erzählung	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1979	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1980	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1980	Der Mauseturm✓	Jurij Brezan & Ruth Knorr	Verlag Neues Leben	German
1980	Der Mäuseturm oder Beschreibung eines Dichters✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1980	Der Mäuseturn✓ — Oder, Beschreiburg eines Dichters	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1980	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan & Werner Klemke	Verlag Neues Leben	German
1980	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brezan	Verlag Neues Leben	German
1980	Krabat oder Die Verwandlung der Welt✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1981	Der brautschmuck und andere geschichten✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1981	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1981	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1981	Reise nach Krakau✓ — Erzählung Kompaß-Bücherei; 279	Jurij Brězan & Christa Unzner	Verlag Neues Leben	German
1981	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1982	Bild des Vaters✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1982	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1982	Die Abenteuer des Kater Mikosch✓	Jurij Brězan & Květa Pacovská	Der Kinderbuchverlag	German
1982	Die Abenteuer des Katers Mikosch✓	Jurij Brězan	Der Kinderbuchverlag	German
1982	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1982	Eine Liebesgeschichte✓ — Illustr. von Renate Jessel	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1982	Krabat✓ Modrá řada; 10	Jurij Brězan, Jitka Walterová & Ingrid Vedralová	Práce	Czech
1982	Krabat oder Die Verwandlung der Welt✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1982	Krabatas, arba Pasaulio pakeitimas✓ — Romanas	Jurij Brězan	Vaga	Russian
1982	Krista✓ — Příbéh jednoho mladého děvčete	Jurij Brězan, Jiři Elmanovi, Jitka Elmanovi & Ivan Strnad	Albatros	Czech
1983	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1983	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch – Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1983	Die Abenteuer des Kater Mikosch✓	Jurij Brězan	Der Kinderbuchverlag	German
1983	Felix Hanusch✓ — Roman-Trilogie	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1983	Krabat ili Preobrazjavaneto sveta✓ — Roman	Jurij Brězan & Anna A. Lilova	Narodna kultura	Bulgarian
1983	Krabat, ili Preobraženie mira✓ — Roman	Jurij Brězan	Progress Publishers	Russian
1983	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1983	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1984	Bild des Vaters✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1984	Das Mädchen Trix und der Ochse Esau✓	Jurij Brězan & Heinz Bormann	Verlag Neues Leben	German
1984	Der Brautschmuck und andere Geschichten✓	Jurij Brězan & Renate Totzke-Israel	Verlag Neues Leben	German
1984	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1984	Eine Liebesgeschichte✓	Jurij Brězan & Renate Jessel	Verlag Neues Leben	German
1985	Bild des Vaters✓ — Roman	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1985	Bild des Vaters✓ Roman-Zeitung; 419	Jurij Brězan	Verlag Volk und Welt	German
1985	Christa✓ — D. Geschichte e. jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1985	Der Gymnasiast✓ — Roman Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1985	Mannesjahre✓ — Roman Felix Hanusch / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1985	Portret otca✓ — Roman	Jurij Brězan & Irina Lazarevna Ščerbakova	Raduga Publishers	Russian
1985	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Felix Hanusch: Roman-Trilogie / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Ausgewählte Werke in Einzelausgaben✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Der Gymnasiast✓ — Roman Ausgewa hlte Werke in Einzelausgaben -- Band 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Die schwarze Mu hle✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Die schwarze Mühle✓	Jurij Brězan & Werner Klemke	Verlag Neues Leben	German
1986	Ein Vogel wollte Hochzeit machen✓	Jurij Brězan	Der Kinderbuchverlag	German
1986	Geschichten vom Wasser✓	Jurij Brězan & Werner Klemke	Verlag Neues Leben	German
1986	Krabat oder Die Verwandlung der Welt✓ Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 4	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Mannesjahre✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Portret na baštata✓ — Roman	Jurij Brězan & Albena Metodieva	Narodna kultura	Bulgarian
1986	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1986	Vogelhochzeit✓ — Geschichten	Jurij Brězan	Der Kinderbuchverlag	German
1986	Wie das Lachen auf die Welt Kam✓ — Allerlei Heiteres	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1987	Ausgewählte Werke in Einzelausgaben✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1987	Bild des Vaters✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1987	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan & Eberhard Binder	Verlag Neues Leben	German
1987	Eine Liebesgeschichte✓ — Zwei Erzählungen Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 6	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1987	Eine Liebesgeschichte; Reise nach Krakau✓ — Zwei Erzählungen Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1987	Erzahlungen✓ Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brezan -- Bd. 7	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1987	Isbrannoe✓ Biblioteka literatury Germanskoj Demokraticeskoj Respubliki	Jurij Brězan, A. Dranova & E. Kaseeva	Raduga Publishers	Not recorded
1987	Izbrannoe✓ — Perevod s nemeckogo Biblioteka literatury GDR	Jurij Brězan	Raduga Publishers	Russian
1987	Obraz otce✓ Malá rada soudobé svetové prózy	Jurij Brězan	Odeon	Czech
1988	Ausgewählte Werke in Einzelausgaben✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1988	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan & Eberhard Binder	Verlag Neues Leben	German
1988	Der Gymnasiast✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; Band 1	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1988	Geschichten vom Wasser✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1988	Mannesjahre✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 3	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1988	Semester der verlorenen Zeit✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 2	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1988	Tēva portrets✓	Jurij Brězan	Liesma	Russian
1988	Vogelhochzeit✓ — Geschichten	Jurij Brězan & Renate Drenkow	Der Kinderbuchverlag	German
1989	Ansichten und Einsichten✓ — Reden, Aufsätze und andere Nebenarbeiten Ausgewählte Werke in Einzelausgaben	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Ausgewählte Werke in Einzelausgaben✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Bild des Vaters✓ — Roman Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 5	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Christa✓ — Die Geschichte eines jungen Mädchens	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Eine Liebesgeschichte✓ — Zwei Erzählungen Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 6	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Geschichten vom Wasser✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Krabat oder Die Verwandlung der Welt✓ Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Jurij Brězan; 4	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
1989	Mein Stück Zeit✓	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	German
n.d.	Generation der bitteren Erfahrungen	Jurij Brězan	Verlag Neues Leben	Not recorded