| 1979 | A noite✓ Colecção "O Campo da palavra" | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1979 | O velho preto e a medalha✓ | Ferdinand Oyono & José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1980 | Levantado do chão✓ — Romance Colecção "O Campo da palavra" | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1980 | Que farei com este livro?✓ | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1981 | Os poemas possi veis✓ Colecc ʹa o O campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1982 | Memorial do convento✓ — Romance Campo da Palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1982 | Os poemas possíveis✓ Colecção "O Campo da palavra" -- 15 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1983 | Levantado do chão✓ — Romance Colecção "O campo da palavra" -- 9 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1983 | Manual de pintura e caligrafia✓ — Romance Colecção "O Campo da palavra" | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1983 | Memorial do convento✓ — Romance O campo da palavra; 17 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1984 | Memorial do convento✓ — Romance Colecção "O campo da palavra" -- no. 17 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1984 | O ano da morte de Ricardo Reis✓ — Romance O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1984 | Objecto quase✓ — Contos "O campo da palavra" | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1984 | Viagem a Portugal✓ | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1985 | Deste mundo e do outro✓ — Crónicas O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Spanish |
| 1985 | Hoffnung im Alentejo✓ | José Saramago | Aufbau-Verlag | German |
| 1985 | O ano da morte de Ricardo Reis✓ — Romance O campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1985 | Os poemas possíveis✓ Colecção "O Campo da palavara" -- no. 15 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1985 | Provavelmente alegria✓ — Poesia O campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1985 | Viagem a Portugal✓ | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | A bagagem do viajante✓ — Crónicas O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | A jangada de pedra✓ — Romance O Campo da palavra | José Saramago & Luís Amaro | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | Das Kloster zu Mafra✓ | José Saramago | Aufbau-Verlag | German |
| 1986 | Deste mundo e do outro✓ — Crónicas O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | Levantado do cha o✓ — Romance Colecc ʹa o "O campo da palavra" | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | Memorial do convento✓ — Romance | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | O ano da morte de Ricardo Reis✓ — Romance O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1986 | Objecto quase✓ — Contos O Campo da palavra -- 20 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1987 | “O” ano de 1993✓ | José Samarago, José Saramago & Graça Morais | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1987 | A noite✓ — Teatro Campo da palavra -- 2 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1987 | A segunda vida de Francisco de Assis✓ — Teatro O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1988 | Levantado do chão✓ — Romance O campo da palavra; 9 | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1988 | Memorialul de la Mafra✓ | José Saramago & Mioara Caragea | Editura Univers | Romanian |
| 1988 | Que farei com este livro?✓ — Teatro | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1989 | História do cerco de Lisboa✓ — Romance O Campo da palavra | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1990 | A Noite✓ | José Saramago | Editorial Caminho | Not recorded |
| 1990 | Os apontamentos✓ — Crónicas políticas | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1990 | Viagem a Portugal✓ | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 1991 | O Evangelho segundo Jesus Cristo✓Free — Romance | José Saramago | Editorial Caminho | Portuguese |
| 2005 | Ensayo sobre la lucidez✓Free Orbis | José Saramago | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 2005 | Memorial del convento✓ Orbis | José Saramago | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 2006 | Memorial del convento✓ | José Saramago | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 2010 | The Notebook✓ | José Saramago | Verso Books | English |
| 2011 | The Notebook✓ | José Saramago | Verso Books | English |
| 2012 | The Lives of Things✓ — Short Stories | José Saramago | Verso Books | English |
| 2013 | The Lives of Things | José Saramago & Giovanni Pontiero | Verso Books | Not recorded |
| 2015 | In nomine Dei✓ Colección Argos | José Saramago | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 2019 | Levantado del suelo✓ Colección Orbis | José Saramago | Editorial Arte y Literatura | Spanish |
| 2022 | José Saramago, um escritor com o seu povo✓ | José Saramago | Edições Avante! | Portuguese |