| 1930 | Izbrannye proizvedenija✓ — Perevod stichotvorenij S. M. Gorodeckogo. Perevod prozy O. M. Govoruchina. Red., vstup. stat'ja i kommentarii G. I. Bakalova | Christo Botev, S. M. Gorodeckogo, O. M. Govoruchina & G. I. Bakalova | Gosizdat | Not recorded |
| 1952 | Publitsistika✓ — Statʹi, ocherki, pisʹma | Khristo Botev | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1952 | Publitsistika; statʹi, ocherki, pisʹma. Perevod s bolgarskogo [sostavlenie i primechaniia D. Gorbova] Vstup. statʹia D. Zaslavskogo✓ | Khristo Botev & D. A. Gorbov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1954 | Poèmes✓ — Traduction de bulgare | Hristo Botev, Paul Éluard & Elsa Triolet | Narodna kultura | French |
| 1955 | Poems✓ | Khristo Botev | Narodna kultura | English |
| 1955 | Poems, Edited by Marco Mincoff✓ | Khristo Botev | Narodna kultura | English |
| 1956 | Стихотворения✓ | Hristo Botev, Khristo Botev (Христо Ботев), Lûdmil Stoânov & Liudmil Stoianov (Людмил Стоянов) | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1956 | 波特夫诗集✓ | 波特夫 & Botev (Ботев) | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1958 | Hristo Botev. Sʺbrani sʺčineniâ v 2 toma, pod redakciâta na... Mihail Dimitrov✓ | Christo Botev | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1958 | Hristo Botev. Sʺbrani sʺčineniâ v 2 toma, pod redakciâta na... Mihail Dimitrov4š2. - Sofiâ, 1958. - Predgovor ot Petʺr Dinekov: Silata i krasotata na Botevata poeziâ. - Statii, Vʺzvaniâ. Poâsnitelni beležki. Azbučen ukazatel za I i 2-ri tom✓ | Christo Botev | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1958 | Sʺbrani sʺčineniâ✓ — V dva toma | Hristo Botev & Khristo Botev (Христо Ботев) | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1958 | Subrani suchineniia. Pod red. na Mikhail Dmitrov✓ | Khristo Botev | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1959 | 波特夫诗集✓ | 波特夫 & Botev (Ботев) | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1964 | Der Balkan singt sein wildes Lied✓ — Gedichte und Publizistik | Christo Botev, Franz Fühmann & Inge Kuschel | Aufbau-Verlag | German |
| 1965 | Izbrani tvorbi✓ | Hristo Botev, Khristo Botev (Христо Ботев), Petʺr Dinekov & Petr Dinekov (Петър Динеков) | Narodna mladezh | Bulgarian |
| 1966 | Oeuvres choisies✓ | Khristo Botev | Foreign Languages Press (Sofia) | French |
| 1966 | Oeuvres choisies. Poésie traduite par Paul Eluard. Prose sous la rédaction de Cyrille Bogoyavlensky✓ | Christo Botev | Foreign Languages Press (Sofia) | French |
| 1966 | Publitsistika i feĭletoni✓ | Khristo Botev | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1969 | Elektita verkaro | Khristo Botev, Ivan (Ivan Dobrev) Dobrev & I. (Ivan) Sarafov | Sofia Press | Esperanto |
| 1969 | Stihotvoreniâ✓ Biblioteka za učenika | Hristo Botev & Khristo Botev (Христо Ботев) | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1971 | Sʺbrani sʺčineniâ✓ | Hristo Botev, Khristo Botev (Христо Ботев), Mihail Dimitrov & Mikhail Dimitrov (Михаил Димитров) | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1971 | Săbrani săčinenija v 2 toma✓ | Christo Botev & Michail Dimitrov | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1971 | Събрани съчинения в два тома | Khristo Botev & Mikhail Dimitrov | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1973 | Khristo Botev - iz publitsistikata i pismata mu✓ | Khristo Botev | Dŭrzhavno voenno izdatelstvo | Bulgarian |
| 1974 | Poems✓ | Khristo Botev | Sofia Press | English |
| 1976 | Christo Botev✓ — Žizn' i tvorčestvo | Ivan N. Undžiev, Cveta Undžieva, Ljubov' P. Lichačeva & Christo Botev | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1976 | I ste dojde den - den parvi✓ — Publicistika Revoljucionna publicistika | Christo Botev | Partizdat | Not recorded |
| 1976 | Sʺbrani sʺčineniâ✓ — V 3 toma | Hristo Botev, Khristo Botev (Христо Ботев), Petʺr Dinekov, Petr Dinekov (Петър Динеков), Tsveta Oundjieva, Tsveta Undzhieva (Цвета Унджиева), Stefana Tarinska & Stefana Tarinska (Стефана Таринска) | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1976 | Sabrani sacinenija✓ — V 3 toma | Christo Botev | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1976 | Събрани съчинения | Khristo Botev & Petŭr Nikolov Dinekov | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1977 | I ŝe dojde den-den p''rvi✓ — Publicistika | Hristo Botev | Partizdat | Bulgarian |
| 1977 | I shte doĭde den-den pŭrvi✓ — Publitsistika Revoliutsionna publitsistika | Khristo Botev | Partizdat | Bulgarian |
| 1977 | Pesni i stihotvoreniâ✓ | Hristo Botev, Khristo Botev (Христо Ботев), Tsveta Oundjieva & Tsveta Undzhieva (Цвета Унджиева) | Dŭrzhavno voenno izdatelstvo | Bulgarian |
| 1977 | Pesni i stikhotvoreniia✓ | Khristo Botev | Dŭrzhavno voenno izdatelstvo | Bulgarian |
| 1978 | Simvol-Veruiu na Bŭlgarskata komuna✓ — [Komplekt. dok. i istor. ocherk: zhivotopis na edin velik dokument] ot Stefan Karakostov | Khristo Botev | Partizdat | Bulgarian |
| 1978 | Simvol-Veruju na Bălgar[skata] Komuna✓ — Životopis na edin velik dokument (Dokumentăt) | Christo Botev & Stefan Karakostov | Partizdat | Not recorded |
| 1978 | Stihotvoreniâ, publicistika, pisma✓ Biblioteka Svetovna klasika | Hristo Botev & Khristo Botev (Христо Ботев) | Bŭlgarski pisatel | Bulgarian |
| 1982 | Poèmes✓ | Hristo Botev, Khristo Botev (Христо Ботев), Pantelej Zarev & Pantelei Zarev (Пантелей Зарев) | Sofia Press | French, Bulgarian |
| 1982 | Poems✓ | Khristo Botev | Sofia Press | English |
| 1989 | Pesni i stikhotvoreniia ot Botĭova i Stambolova✓ | Khristo Botev | Narodna mladezh | Bulgarian |