| 1926 | Избранные сочинения Библиотека материализма / под общей редакцией А. Деборина и Д. Рязанова | Denis Diderot & A. M. (Abram Moiseevich) Deborin | Gosizdat | Russian |
| 1937 | Diderot, Interpreter of Nature✓Free — Selected Writings | Denis Diderot | Lawrence & Wishart | English |
| 1937 | La Mort d'un tyran. Texte de Lampride, traduit par Diderot. Pour choeur et orchestre✓ | Darius Milhaud | Éditions Sociales | French |
| 1938 | Diderot, Interpreter of Nature✓Free — Selected Writings | Denis Diderot | International Publishers | English |
| 1943 | Diderot, Interpreter of Nature✓Free — Selected Writings | Denis Diderot | International Publishers | English |
| 1943 | Interpreter of Nature — Selected Writings | Denis Diderot, Jean Stewart & Jonathan Kemp | International Publishers | English |
| 1946 | Kubuś Fatalista i jego pan✓ | Denis Diderot & Tadeusz Żeleński | Książka | Polish |
| 1952 | Pensées philosophiques✓Free — Lettre sur les aveugles; Suite de l'Apologie de l'abbé de Prades. Introd., commentaires et notes explicatives par Jean Varloot Textes choisis / Diderot; tome 1 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1952 | Pensées philosophiques; Lettre sur les aveugles; Suite de l'apologie de l'abbé de PradesFree Les classiques du peuple, Textes choisis; t.1 | Denis Diderot & Jean Varloot | Éditions Sociales | French |
| 1952 | Textes choises✓ Les Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1952 | Textes choises. Introd., commentaries et notes explicatives par Jean Varloot✓ | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1952 | Textes choisis✓ — Tome I. Pensées philosophiques. Lettre sur les aveugles. Suite de l'"Apologie" de l'abbé de Prades Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1953 | De l'Interprétation de la nature✓ — (Pensées sur l'interprétation de la nature). Articles de l'Encyclopédie (sept premiers tomes) His Textes choisis; t.2 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1953 | De l'interprétation de la nature (Pensées sur l'interprétation de la nature) Articles de l'Encyclopédie (sept premiers tomes) Introd., commentaires et notes explicatives par Jean Varloot✓ | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1953 | De l'interprétation de la nature; Articles de l'encyclopédie — Sept premiers tomes Les classiques du peuple,. Textes choisis; t. 2 | Denis Diderot & Jean Varloot | Éditions Sociales | French |
| 1953 | Kuzynek Mistrza Rameau✓ | Denis Diderot | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1955 | Essais sur la peinture✓Free — De la manière | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1955 | Kubuś Fatalista i jego pan✓ | Denis Diderot & Tadeusz Żeleński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1955 | Les Salons✓ — 1759-1781 Les classiques du peuple; tome IV | Denis Diderot & Roland Desné | Éditions Sociales | French |
| 1955 | Les salons, 1759-1781, textes choisis✓ | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1955 | Œuvres choisies✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot, Roland Desné & Jean Pierre | Éditions Sociales | French |
| 1955 | Salons, 1759-1781✓ — Introd., Commentaires et notes explicatives par Roland Desné His Textes choisis, t. 4 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1956 | Die Nonne✓Free Romane der Weltliteratur | Denis Diderot | Verlag Volk und Welt | German |
| 1956 | Izbrannye ateisticheskie proizvedeniia✓ Nauchno-ateisticheskaia biblioteka / Akademiia nauk SSSR | Denis Diderot | Nauka | Russian |
| 1956 | Schutzumschlag zu "Die Nonne" von Denis Diderot, entworfen von Werner Klemke✓ | Werner Klemke & Denis Diderot | Verlag Volk und Welt | German |
| 1957 | Die Nonne✓Free Romane der Weltliteratur | Denis Diderot | Verlag Volk und Welt | German |
| 1959 | Die Nonne✓Free Romane der Weltliteratur | Denis Diderot, Victor Klemperer & Werner Klemke | Verlag Volk und Welt | German |
| 1960 | Oeuvres choisies✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot & Yves Benot | Éditions Sociales | French |
| 1960 | Textes choisis (= Oeuvres choisis)✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot, Jean Varloot, Roland Desné, Yves Benot & Jacques Proust | Éditions Sociales | French |
| 1960 | Textes politiques✓ — Observations sur l'instruction de S.M. impériale aux députtés pour la confection des lois; Réfutation d'Helvétius; Apologie pour Raynal; Apostrophe aux insurgents d'amérique His Textes choisis -- t. 6 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1961 | Philosophische Schriften✓ — Zweiter Band Diderot, Philosophische Schriften; 2 | Denis Diderot & Theodor Lücke | Aufbau-Verlag | German |
| 1961 | Philosophische Schriften... Herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Theodor Lücke✓ | Denis Diderot | Aufbau-Verlag | German |
| 1962 | Diderot... []Oeuvres choisies✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot & Jean Varloot | Éditions Sociales | French |
| 1962 | Die Nonne✓Free Romane der Weltliteratur | Denis Diderot, Victor Klemperer & Werner Klemke | Verlag Volk und Welt | German |
| 1962 | Le rêve de d'Alembert✓ — Texte intégral (d'après la copie inédite de Léningrad) Les Classiques du peuple; Tome III | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1962 | Mystyfikacja - sen d'Alemberta✓ | Denis Diderot | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1962 | Oeuvres choisies✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot & Jean Varloot | Éditions Sociales | French |
| 1962 | Rêve d'Alembert✓ — Texte intêgral d'apr Les Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1962 | Rêve de d'Alembert✓ — Texte intégral (d'après la copie inédite de Léningrad) His Oeuvres choisies -- t. 3 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1963 | Deni Didro✓ — (K 250-letiju so dnja roždenija velikogo francuzskogo filosofa-materialista i prosvetitelja) Novoe v žizni, nauke i technike; 1963, 12 | V. N. Kuznecov & Denis Diderot | Znanie | Russian |
| 1963 | Diderot✓Free — Interpreter of Nature Selected Writings... | Denis Diderot | Lawrence & Wishart | English |
| 1963 | Diderot, Interpreter of Nature✓Free — Selected Writings New World Paperbacks, NW-37 | Denis Diderot | International Publishers | English |
| 1964 | Diderot... []Oeuvres choisies✓ Les Classiques du peuple | Denis Diderot & Jacques Proust | Éditions Sociales | French |
| 1964 | Sur la liberté de la presse✓ — Texte partiel établi, présenté et annoté par Jacques Proust Les classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1965 | Die Nonne✓Free | Denis Diderot & Werner Klemke | Verlag Volk und Welt | German |
| 1966 | Nữ tu sĩ✓Free Văn học cổ điển thế giới | Denis Diderot | Literature Publishing House (Hanoi) | Vietnamese |
| 1966 | Potere politico e libertà di stampa✓ Le idee; 8 | Denis Diderot, Paolo Alatri & Franca Roldo | Editori Riuniti | Italian |
| 1967 | Ästhetische Schriften✓ | Denis Diderot & Friedrich Bassenge | Aufbau-Verlag | German |
| 1967 | Interpretazione della natura✓ Le idee; 15 | Denis Diderot, Pietro Omodeo & Gianfranco Cantelli | Editori Riuniti | Italian |
| 1969 | Die Nonne✓Free | Denis Diderot & Werner Klemke | Verlag Volk und Welt | German |
| 1970 | Les Salons, 1759 - 1781✓ Textes choisis / Diderot; 4 | Denis Diderot & Roland Desné | Éditions Sociales | French |
| 1970 | Œuvres choisies✓ | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1970 | Œuvres choisies. Nouvelle édition✓ | Denis Diderot | Éditions Sociales | Not recorded |
| 1970 | Salons, 1759-1781✓ — Introd., commentaires et notes explicatives par Roland Desné His Textes choisis, t. 4 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1970 | Salons, 1759-1781 (textes choisis)✓ Les Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | De l'interprétation de la nature✓ — Pensées sur l'interprétation de la nature Textes choisis / Diderot; 2 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | De l'interprétation de la nature (Pensées sur l'interprétation de la nature) Articles de l'Encyclopédie (sept premiers tomes) [Nouv. éd.] Introd., commentaires et notes explicatives par Jean Varloot✓ His Textes choisis, t. 2 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | De l'interprétation de la nature (Pensées sur l'interprétation de la nature). Articles de l'Encyclopédie (sept premiers tomes). Introd., commentaires et notes explicatives par Jean Varloot | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | Le rêve d'Alembert✓ Les classiques de peuple. Diderot. Oeuvres choisies, t.3 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | Le rêve de d'Alembert✓ — Texte intégral, d'après la copie inédite de Léningrad His Œuvres choisies; t. 3 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | Œuvres choisies✓ Les Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | Rêve de d'Alembert✓ — Texte intégral (d'après la copie inédite de Léningrad) Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | Textes choisis✓ — Pense es sur l'interpre tation de la nature; Articles de l'Encyclope die: sept premiers tomes Les classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1971 | Textes politiques✓ — Observations sur l'instruction de S.M. Imperiale auxdéputés pour la confection des lois - Réfutation d'Helvétius ́Apologie pour Raynal - Apostrophe aux insurgents d'Amérique Textes choisis; Tome 6 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Le neveau de Rameau, ou Satire seconde, accompagné de la satire première✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Le neveu de Rameau✓Free — Ou, Satire seconde, accompagné de la Satire première Les Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Le neveu de Rameau ou Satire seconde✓ | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Le neveu de Rameau ou satire seconde accompagné de la satire première/ Denis Diderot. Introd., et commentaires de Roland Desné✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot & Roland Desné | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Lettre sur les aveugles. Article "Animal" de l'"Encyclopédie". Lettre sur les sourds et muets✓ Premières Oeuvres / Denis Diderot; 2 | Denis Diderot & Norman Rudich | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Neveu de Rameau✓Free — Ou, Satire seconde, accompagné de la Satire première. Introductions et commentaires de Roland Desné. Préfaces de Jean Varloot et Maurice Roelens Classiques de peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Paradosso sull'attore✓ | Denis Diderot | Editori Riuniti | Italian |
| 1972 | Premières Oeuvres✓ Les classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Premières œuvres✓ Les Classiques du peuple | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1972 | Premières oeuvres, 2✓ Les Classiques du peuple | Denis Diderot, Norman Rudich & Jean Varloot | Éditions Sociales | French |
| 1973 | Monakhinia; Plemiannik Ramo; Zhak-fatalist i ego khoziain✓ Biblioteka vsemirnoĭ literatury, Seriia pervaia -- 53 | Denis Diderot | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1974 | Kubuś Fatalista i jego pan✓ Biblioteka Klasyki Polskie i Obcej | Denis Diderot | Wydawnictwo Literackie | Polish |
| 1977 | Kubuś Fatalista i jego pan✓ Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej | Denis Diderot & Tadeusz Żeleński | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1978 | Istorija v enciklopedii Didro i d'Alambera✓ — = Les articles historiques de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert Pamjatniki istoričeskoj mysli | Aleksandra D. Ljublinskaja, Denis Diderot, N. V. Revunenkova & Jean Le Rond d' Alembert | Nauka | Russian |
| 1978 | Paradosso sull'attore✓ Le idee; 69 | Denis Diderot & Paolo Alatri | Editori Riuniti | Italian |
| 1980 | Jacques, der Fatalist, und sein Herr✓ | Denis Diderot | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Эстетика и литературная критика | Denis Diderot | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1981 | Die Nonne✓Free Bb; 470 | Denis Diderot & Christel Gersch | Aufbau-Verlag | German |
| 1982 | Voyage en Hollande✓ La Découverte; 43 | Denis Diderot & Yves Benot | Éditions Maspero | French |
| 1983 | Denis Diderot válogatott filozófiai művei✓ Filozófiai írók tára | Denis Diderot | Akadémiai Kiadó | Hungarian |
| 1984 | Diteluo mei xue lun wen xuan✓ Wai guo wen yi li lun cong shu | Denis Diderot | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1984 | Fecsegő csecsebecsék✓ — Az apáca | Denis Diderot, Tamás Katona & Klára Máthé | Európa Könyvkiadó | Hungarian |
| 1984 | Le neveu de Rameau✓Free Essentiel; 21 | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1984 | Le Neveu de Rameau le Reve de Lalembert | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 1984 | 狄徳罗美学论文选 外国文艺理论丛书 | Denis Diderot | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1985 | Die Nonne✓Free Kompaß-Bücherei; 331 | Denis Diderot & Peter Nagengast | Verlag Neues Leben | German |
| 1986 | Гэлэнмаа — Роман | Denis Diderot, T. Tȯmȯrkhu̇lėg & Pu̇rėvbaatar | Ulsyn Khėvlėliĭn Gazar (State Publishing House) | Mongolian |
| 1987 | Kubuś Fatalista i jego pan✓ | Denis Diderot | Książka i Wiedza | Polish |
| 1987 | 狄徳罗画评选 | Denis Diderot & 占元 陈 | People's Fine Arts Publishing House | Chinese |
| 1988 | Denis Diderot✓ | Tamara B. Dlugač & Denis Diderot | Progress Publishers | English |
| 1988 | Zakonnica✓ | Denis Diderot | Książka i Wiedza | Polish |
| 1989 | Diderot✓ — Ein Lesebuch für unsere Zeit Lesebücher für unsere Zeit | Denis Diderot | Aufbau-Verlag | German |
| 1990 | Výbor z díla✓ — Rané spisy | Denis Diderot | Svoboda | Czech |
| 1991 | La religieuse✓Free Les grands romans de la liberté; 14 | Denis Diderot, Michel Delon & François Féret | Messidor | French |
| 1992 | Diderot et la matière vivante✓ Sciences humaines | Denis Diderot & Jean-Paul Jouary | Éditions Sociales | French |
| 1992 | Diderot et la matiere vivante (Sciences humaines) | Denis Diderot | Éditions Sociales | French |
| 2007 | Paradosso sull'attore✓ Il milione | Denis Diderot & Paolo Alatri | Editori Riuniti | Italian |