Authors · Soviet

Boris Pasternak

Russian poet and novelist whose Doctor Zhivago, rejected in the Soviet Union and first published in Italy in 1957, led to his forced refusal of the 1958 Nobel Prize.

Lived: 1890–1960
Also known as: Борис Леонидович Пастернак · Boris Leonidovich Pasternak · Boris Leonidovič Pasternak · B. Pasternak · Boris Leonidovitch Pasternak
Authority records: Wikidata · VIAF · Library of Congress · GND · ISNI · BnF
Sources: Wikipedia — Boris Pasternak; Wikidata — Boris Pasternak

Bibliography

First editions. A tick marks a work matched to a library catalogue record.

Year	Title	First published by	Records
1923	Sestra moia zhiznʹ — leto 1917 goda	Izd-vo Z. I. Grzhebina, Berlin	Open Library
1958	Safe Conduct — An Autobiography, and Other Writings	New Directions, New York	Open Library
1959	I Remember — Sketch for an Autobiography	Pantheon, New York	Open Library
1959	The Last Summer	Peter Owen, London	Open Library
1962	In the Interlude — Poems, 1945-1960. Translated into English Verse by Henry Kamen. With a Foreword by Maurice Bowra, and Notes by George Katkov	Oxford University Press, London	Open Library

Editions in the catalogue

Editions of Boris Pasternak by year: 160 dated titles, 1926–2021, most in 1990 (20); 2 undated. Lines mark died 1960.

The figures by decade

Decade	Titles
1920s	4
1930s	12
1940s	12
1950s	15
1960s	20
1970s	21
1980s	42
1990s	29
2000s	3
2010s	1
2020s	1

Year	Title	Author(s)	Publisher	Language
1926	Karuselʹ✓ — Stihi	Boris Leonidovič Pasternak	Gosizdat	Russian
1927	Devâtsot pâtyj god✓	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Gosizdat	Russian
1927	Devjat'sot pjatyj god✓ — Pasternak, Boris Leonidovič	Boris Leonidovič Pasternak	Gosizdat	Not recorded
1929	@✓	Boris Leonidovič Pasternak	Gosizdat	Not recorded
1930	Dve knigi✓ — Stichi	Boris Leonidovič Pasternak	Gosizdat	Russian
1931	Poverh barʹerov✓ — Stihi raznyh let	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1931	Spektorskiĭ✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1931	Spektorskij✓	Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1933	Izbrannye stikhotvoreniia✓ Biblioteka sovremennykh poėtov	Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1933	Vozdushnye puti✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1934	Izbrannye stikhotvoreniia✓ Biblioteka sovremennykh poėtov	Boris Leonidovich Pasternak & Anatoliĭ Tarasenkov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1934	Vtoroe roždenie✓	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Sovetskii pisatel'	Russian
1934	Vtoroe rozhdenie✓	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1935	Gruzinskie liriki✓	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1936	[Stikhotvoreniia]✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1937	Gruzinskie liriki✓	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1940	Izbrannye perevody✓	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1941	Gamlet, prints datskiĭ✓ — Tragediia	William Shakespeare, Boris Leonidovich Pasternak & Vladimir Andreevich Favorskiĭ	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1943	Na rannich poezdach✓ — Novye stichotvorenija	Boris Leonidovič Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1943	Na rannikh poezdakh✓ — Novye stikhotvoreniia	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1945	Izbrannye stikhi i poėmy✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1945	Otello✓ — Venecianyj Mavr	William Shakespeare & Viliam Shekspir (Вильям Шекспир)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1945	Zemnoĭ prostor✓ — Stikhi	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1945	Zemnoj prostor✓ — Stichi	Boris Leonidovič Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1946	Gruzinskie poėty✓ — V perevodakh	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1948	Genrikh IV✓ — Istoricheskaia khronika v dvukh chastiakh	William Shakespeare, M. M. Morozov & F. D. Konstantinov	Detskaia literatura	Russian
1948	Stihotvoreniâ✓	Nikolaj Baratašvili, Nikolai Baratashvili (Николай Бараташвили), V. V. Golʹceva & V. V. Goltseva (В. В. Гольцева)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1949	Korolʻ Lir✓	William Shakespeare, Boris Leonidovich Pasternak, M. M. Morozov & Vladimir Andreevich Favorskiĭ	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1950	Vitâzʹ Ânoš✓ — Povestʹ v stihah	Sándor Petőfi	Detskaia literatura	Russian
1953	Izbrannye proizvedenija✓ — V dvuch tomach	Vladimir Majakovskij & Viktor O. Percov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1957	Doktor Zhivago✓	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1957	Doktor Živago✓	Boris Leonidovič Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1957	Il dottor Živago✓ — Romanzo	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Italian
1957	Stihi✓ — 1914-1956 Biblioteka sovetskoj poèzii	Viktor Gusev, Viktor Gusev (Виктор Гусев), N. Krûkov & N. Kriukov (Н. Крюков)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1957	Доктор Живаго✓	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1957	Фауст✓	Johann Wolfgang von Goethe, Boris Leonidovich Pasternak, N. N. Vilʹmont & Andreĭ Dmitrievich Goncharov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1958	Autobiografia✓ — E, nuovi versi	Boris Leonidovič Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Italian
1958	Doktor Zhivago✓ — Roman	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1958	Doktor Živago✓ — Roman	Boris Leonidovič Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1958	Il dottor Zivago✓ — Romanzo	Boris Leonidovič Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Italian
1958	Mariia Stiuart✓ — Tragediia v piati deĭstviiakh	Friedrich Schiller & Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1959	Doktor Živago✓ — Roman	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1959	Il dottor Živago✓ — Romanzo	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Italian
1960	Faust✓	Johann Wolfgang von Goethe & I. Vil'mont	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1961	Doktor Zhivago✓	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1961	Doktor Zivago✓	Boris Leonidovič Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Russian
1961	Stikhotvoreniya i poemy✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1964	Poezija✓ — (Izbor.) Sovremena lirika	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Kultura	Macedonian
1964	Гамлет	William Shakespeare, Boris Leonidovich Pasternak & A. Goncharov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1965	Stikhotvorenia i poėmy✓ Biblioteka noeta. Bol'shaia seria, 2. izd	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1965	Stikhotvoreniia i poėmy✓ Biblioteka poėta	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1965	Stikhotvoreniya i poemy✓ Biblioteka poeta osnovana M. Gor'kim	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1966	Stihi✓ Biblioteka sovetskoj poèzii	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1966	Stikhi✓ — Perevod s armianskogo Biblioteka sovetskoĭ poėzii	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1966	Zvezdnoe nebo✓ — Stihi zarubeznyh poètov Mastera poėtičeskogo perevoda; vyp. 5	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Evgenij Semenovič Levitin, Evgenii Semenovich Levitin (Евгений Семенович Левитин), Boris Vsevolodovič Šuplecov, Boris Vsevolodovich Shupletsov (Борис Всеволодович Шуплецов), Nikolaj Mihajlovič Lûbimov & Nikolai Mikhailovich Liubimov (Николай Михайлович Любимов)	Progress Publishers	Russian
1967	Doktor Živago✓	Boris Leonidovič Pasternak & Janko Moder	Cankarjeva založba	Russian
1967	Doktor Živago✓	Boris Leonidovich Pasternak	Cankarjeva založba	Slovenian
1967	Stihi✓ Biblioteka sovetskoj poèzii	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1968	Il dottor Živago✓ — Romanzo	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	Italian
1968	Stichotvorenija✓ — Nikoloz Baratašvili; Poėma. Perev. s gruzin. B. Pasternak	Nikoloz Barat'ašvili & Boris Leonidovič Pasternak	Merani	Not recorded
1968	Стихотворения поэма	Baratʿašvili, Nikoloz, mtʿavari & Boris Leonidovich Pasternak	Merani	Russian
1969	Faust✓ Biblioteka vsemirnoj literatury; Ser. 1, 50	Johann Wolfgang von Goethe & I. Vil'mont	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1969	Initialen der Leidenschaft✓ — Gedichte Weiße Reihe Lyrik international	Boris Leonidovich Pasternak, Edel Mirowa-Florin & Johannes Bobrowski	Verlag Volk und Welt	German
1970	Doktor Živago. Urednik✓ — Petar Džadžić	Boris Leonidovich Pasternak	Prosveta	Serbian
1972	Romeo i Džul'etta✓ — Tragedija v 5-ti aktach	William Shakespeare	Detskaia literatura	Not recorded
1973	Drogi napowietrzne✓ — I inne utwory Nike	Boris Leonidovitch Pasternak	Czytelnik	Polish
1973	Initialen der Leidenschaft✓ — Gedichte	Boris Leonidovič Pasternak, Edel Mirowa-Florin & Nuria Quevedo	Verlag Volk und Welt	German, Russian
1973	Romeo i Džul'etta✓ — V. Šekspir [William Shakespeare]; Tragedija v 5 aktach. (Perev. s angl. B. Pasternaka. Illjustr. D. Šmarinova)	William Shakespeare, Dementij Alekseevič Šmarinov & Boris Leonidovič Pasternak	Detskaia literatura	Not recorded
1975	Doktor Živago✓	Boris Leonidovič Pasternak	Cankarjeva založba	Slovenian
1975	Faust✓ — Tragedija Škol'naja biblioteka	Johann Wolfgang von Goethe & Boris Leonidovič Pasternak	Izdatelʹstvo Pravda	Not recorded
1975	Gamlet, princ datskij✓ — Tragediâ Školʹnaâ biblioteka	William Shakespeare, Boris Aleksandrovǐc Dehterëv, Boris Aleksandrovich Dekhterëv (Борис Александрович Дехтерëв), Svâtoslav Igorʹevič Bèlza, Sviatoslav Igorevich Belza (Святослав Игорьевич Бэлза), Mihail Mihajlovič Morozov & Mikhail Mikhailovich Morozov (Михаил Михайлович Морозов)	Detskaia literatura	Russian
1975	Гамлет, принц датский — Трагедия Школьная библиотека	William Shakespeare & Boris Leonidovich Pasternak	Detskaia literatura	Russian
1975	Стихи; Мария Стюарт	Juliusz Słowacki & Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1976	Faust✓ Sobranie sočinenij: v desjati tomach / Iogann Volʹfgang Gete; 2	Johann Wolfgang von Goethe, Boris Leonidovič Pasternak & Aleksandr A. Anikst	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1976	Pesni narodov Severnogo Kavkaza✓ Biblioteka poèta. Malaâ seriâ	Boris Leonidovič Pasternak & Lev Adolʹfovič Ozerov	Sovetskii pisatel'	Russian
1976	Slovenske rime✓ — Boris Pasternak, ... Svetska poezija	Boris Leonidovich Pasternak & Stevan Raičković	Rad	Serbian
1976	Stichotvorenija i po°emy✓ Biblioteka poeta. Malaja serija	Boris Leonidovič Pasternak & L. A. Ozerova	Sovetskii pisatel'	Not recorded
1976	Stichotvorenija i poėmy✓ — Vstup. stat'ja darin Biblioteka poėta	Boris Leonidovič Pasternak & Lev A. Ozerov	Sovetskii pisatel'	Russian
1977	Gamlet, princ datskij✓ — Tragedii	William Shakespeare & Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1977	Novye stichotvorenija, novych stichotvorenij vtoraja čast'✓ — = Neue Gedichte, der Neuen Gedichte anderer Teil Serija "Literaturnye pamjatniki"	Rainer Maria Rilke, Nikolaj Ivanovič Balašov & Aleksandr I. Neusychin	Nauka	Russian
1977	Poemy✓ Rossiĭskaia poėma	Boris Leonidovich Pasternak	Sovremennik	Russian
1977	Stihotvoreniâ i poèmy✓ Biblioteka poèta	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Lev Adolʹfovič Ozerov & Lev Adolfovich Ozerov (Лев Адольфович Озеров)	Sovetskii pisatel'	Russian
1977	Поэмы Библиотека "Российская поэма"	Boris Leonidovich Pasternak	Sovremennik	Russian
1978	Faust✓ — Tragedija Škol'naja biblioteka	Johann Wolfgang von Goethe & Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1980	Il salvacondotto✓ I David	Boris Leonidovič Pasternak	Editori Riuniti	Italian
1980	Kratka proza✓ Nobelovci; 62	Boris Leonidovič Pasternak	Cankarjeva založba	Not recorded
1981	Anglijskaja Poėzija v Russkich Perevodach✓ — XIV-XIX Veka: [Sbornik: Na Anglijskom I Russkom Jazykach] = English Verse in Russian Translation: 14th-19th Centuries	Michail Pavlovič Alekseev & Vitalij Vladimirovič Zacharov	Progress Publishers	English, Russian
1982	Faust✓ — Tragedija	Johann Wolfgang von Goethe, Boris Leonidovič Pasternak & A. Aniksta	Moskovskii rabochii	Russian
1982	Stichotvorenija✓	Boris Leonidovič Pasternak & Nikolaj Vasilʹevič Bannikov	Detskaia literatura	Russian
1982	Stichotvorenija, poėma✓	Nikoloz Barat'ašvili	Merani	Russian
1982	Stihotvoreniâ✓ Poètičeskaâ bibliotečka školʹnika	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Nikolaj Vasilevič Bannikov, Nikolai Vasilevich Bannikov (Николай Василевич Банников), Dmitrij Spiridonovič Bisti & Dmitrii Spiridonovich Bisti (Дмитрий Спиридонович Бисти)	Detskaia literatura	Russian
1982	Tragedii✓ Klassiki i sovremenniki; Zarubežnaâ literatura	William Shakespeare, B. Pasternak, A. Anikst & M. Morozov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1982	Vozdushnye puti✓ — Proza raznykh let	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1982	Vozdušnye puti✓ — Proza raznyh let	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Dmitrij Sergeevič Lihačev, Dmitrii Sergeevich Likhachev (Дмитрий Сергеевич Лихачев) & Jacques Catteau	Sovetskii pisatel'	Russian
1982	Воздушные пути✓ — Проза разных лет	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1982	Гамлет, принц Датский; Сонеты; Ромео и Джульетта	William Shakespeare, Boris Leonidovich Pasternak, S. (Samuil) Marshak & Savva Brodskiĭ	Molodaia gvardiia	Russian
1983	Romeo i Dzhul'etta; Gamlet; Otello; Korol' Lir; Makbet✓	William Shakespeare, Boris Leonidovich Pasternak, Mikhail Lozinskiĭ & Aleksandr Abramovich Anikst	Izdatelʹstvo Pravda	Russian
1983	Romeo I Džulʹetta✓	William Shakespeare, Aleksandr A. Anikst & Savva G. Brodskij	Izdatelʹstvo Pravda	Russian, English
1983	Vozdushnye puti✓ — Proza raznykh let	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1983	Vozdušnye puti✓ — Proza raznych let	Boris Leonidovič Pasternak, L. O. Pasternak & N. I. Sarafannikov	Sovetskii pisatel'	Russian
1983	Фауст✓ — Tragediia	Johann Wolfgang von Goethe, Boris Leonidovich Pasternak & Aleksandr Abramovich Anikst	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1984	Begegnung mit Pasternak✓ — Ausgewa hlte Prosa	Boris Leonidovich Pasternak	Aufbau-Verlag	German
1984	Initialen der Leidenschaft✓	Boris Leonidovič Pasternak	Verlag Volk und Welt	German, Russian
1985	Izbrannoe v dvukh tomakh✓ — Stikhotvoreniia, poėmy, proza	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1985	Izbrannoe; v 2 tomach✓	Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1985	Poėzija Francii✓ — Vek XIX	Samarij Izrailevič Velikovskij & Maksimilian Aleksandrovič Vološin	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1986	Faust✓ Biblioteka klassiki; Zarubežnaja literatura	Johann Wolfgang von Goethe & Al. V. Michajlov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1987	Initialen der Leidenschaft✓ — Gedichte Weiße Reihe Lyrik international	Boris Leonidovič Pasternak, Edel Mirowa-Florin & Nuria Quevedo	Verlag Volk und Welt	German, Russian
1987	Stikhotvoreniia i poėmy✓	Boris Leonidovich Pasternak	Turkmenistan	Russian
1988	Stichotvorenija i poėmy✓ Klassiki i sovremenniki	Boris Leonidovič Pasternak & Evgenij Borisovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1988	Stihotvoreniâ i poémy✓ Klassiki i sovremenniki	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Evgueni Borisovitch Pasternak, Evgenii Borisovich Pasternak (Евгений Борисович Пастернак), Nikolaj Vasilevič Bannikov & Nikolai Vasilevich Bannikov (Николай Василевич Банников)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1988	Stikhotvoreniia i poėmy✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1988	Stikhotvoreniya i poemy✓ Klassiki i sovremenniki: poeticheskaya biblioteka	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1988	Zsivago doktor✓ — Regény	Boris Leonidovič Pasternak & Judit Pór	Európa Könyvkiadó	Hungarian
1988	Стихотворения и поэмы✓ Klassiki i sovremenniki. Poėticheskaia biblioteka	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1989	Doktor Zhivago✓ — Roman	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskaia Rossiia	Russian
1989	Doktor Živago✓ — Roman	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Sovetskaia Rossiia	Russian
1989	Doktor Živago✓ — Roman	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Dmitrij Sergeevič Lihačev, Dmitrii Sergeevich Likhachev (Дмитрий Сергеевич Лихачев), Evgueni Borisovitch Pasternak, Evgenii Borisovich Pasternak (Евгений Борисович Пастернак), Vadim Mihajlovič Borisov & V. M. Borisov (В.М Борисов)	Sovetskii pisatel'	Russian
1989	Ochrannaja gramota✓	Boris Leonidovič Pasternak	Sovremennik	Russian
1989	Ohrannaâ gramota✓ — Šopen	Boris Leonidovič Pasternak	Sovremennik	Russian
1989	Stichotvorenija i poėmy, 1912 - 1931✓ Sobranie sočinenij: v pjati tomach / Boris Pasternak. Red. koll.: A. A. Voznesenskij ..; T. 1	Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1989	Stichotvorenija, 1931 - 1959. Perevody✓ Sobranie sočinenij: v pjati tomach / Boris Pasternak. Red. koll.: A. A. Voznesenskij ..; T. 2	Boris Leonidovič Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1989	Доктор Живаго — Роман	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskaia Rossiia	Russian
1989	Охранная грамота; Шопен	Boris Leonidovich Pasternak	Sovremennik	Russian
1989	Стихотворения и Поэмы	John Keats	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1989	Стихотворения и поэмы, 1912-1931 Собрание сочинений в пяти томах / Борис Пастернак, т. 1	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1990	Doktor Živago✓ — Roman Sobranie sočinenij: v pjati tomach / Boris Pasternak. Red. koll.: A. A. Voznesenskij ..; T. 3	Boris Leonidovič Pasternak, E. B. Pasternak & V. M. Borisov	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1990	Perepiska Borisa Pasternaka✓	Boris Leonidovich Pasternak	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1990	Poems✓	Boris Leonidovich Pasternak	Raduga Publishers	English
1990	Poésies, proses, lettres✓	Boris Leonidovich Pasternak	Progress Publishers	French
1990	Poėzija Borisa Pasternaka✓	Vladimir N. Alʹfonsov & Boris Leonidovič Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Selected Writings and Letters✓ The Library of Russian and Soviet Literary Journalism	Boris Leonidovich Pasternak	Progress Publishers	English
1990	Siniï tsvet✓ — Izbrannye stijotvoreniia poétov Vostoka i Zapada v perevodaj B. Pasternaka	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskaia Rossiia	Russian
1990	Sinij cvet✓ — Izbrannye stihotvoreniâ poètov Vostoka i Zapada	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Nikolaj Vasilevič Bannikov & Nikolai Vasilevich Bannikov (Николай Василевич Банников)	Sovetskaia Rossiia	Russian
1990	Sobranie sočinenij v pâti tomah✓ — Roman	Boris Leonidovič Pasternak & Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак)	Khudozhestvennaia literatura	Russian
1990	Stichotvorenija✓ Biblioteka XX vek; vyp. 2	Boris Leonidovič Pasternak & Nikolaj Vasilʹevič Bannikov	Molodaia gvardiia	Russian
1990	Stichotvorenija i poėmy v dvuch tomach✓ Biblioteka poėta	Boris Leonidovič Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Stichotvorenija i poėmy, perevody✓	Boris [Leonidovič] Pasternak & Ozerov,, Lev Adolʹfovič	Izdatelʹstvo Pravda	Not recorded
1990	Stihotvoreniâ i poémy v dvuh tomah✓ Bibliateka poéta	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), Vladimir Nikolaevič Alʹfonsov, Vladimir Nikolaevich Alfonsov (Владимир Николаевич Альфонсов), Vadim Solomonovič Baevskij, Vadim Solomonovich Baevskii (Вадим Соломонович Баевский), Evgueni Borisovitch Pasternak & Evgenii Borisovich Pasternak (Евгений Борисович Пастернак)	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Stikhotvoreniia i poėmy v dvukh tomakh✓ Biblioteka poėta	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Stikhotvoreniia i poėmy. Perevody✓	Boris Leonidovič Pasternak	Izdatelʹstvo Pravda	Russian
1990	Stikhotvoreniya i poemy✓ Biblioteka poeta osnovana M. Gor'kim	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1990	Zarubezhnaia poeziia v perevodakh B. L. Pasternaka✓	Boris Leonidovich Pasternak & E. B. Pasternak	Raduga Publishers	Russian
1990	Zarubežnaâ poèziâ v perevodah B. L. Pasternaka✓	Evgueni Borisovitch Pasternak, Evgenii Borisovich Pasternak (Евгений Борисович Пастернак), E. K. Nesterova & A. K. Nesterova (Е. К. Нестерова)	Raduga Publishers	Russian
1990	Zarubežnaja Poezija v Perevodach B. L. Pasternaka✓	Boris Leonidovič Pasternak, E. K. Nesterova & Evgenij Borisovič Pasternak	Raduga Publishers	Russian, English, German, Polish, Czech, Hungarian, French, Spanish
1990	Синий цвет — Избранные стихотворения поэтов Востока и Запада	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskaia Rossiia	Russian
1991	Boris Pasternak✓ Russkie pisateli-laureaty Nobelevskoĭ premii	Boris Leonidovich Pasternak	Molodaia gvardiia	Russian
1991	Detstvo Ljuvers✓ — Povesti. Avtobiografičeskij očerk	Boris Leonidovič Pasternak	Detskaia literatura	Russian
1991	Ne â pišu stihi✓ — Perevody iz poèzii narodov SSSR	Boris Leonidovič Pasternak, Boris Leonidovich Pasternak (Борис Леонидович Пастернак), E. S. Levitin & A. S. Levitin (Е. С. Левитин)	Sovetskii pisatel'	Russian
1991	Ne ia pishu stikhi✓ — Perevody iz poėzii narodov SSSR	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskii pisatel'	Russian
1991	Ne ja pišu stichi✓ — Perevody iz poėzii narodov SSSR	Evgenij S. Levitin	Moskovskii rabochii	Russian
1991	Stichotvorenija i po°emy✓ Izbrannoe: v dvuch knigach / Boris Pasternak. Sostav. ... V. G. Smolickij; 1	Boris Leonidovič Pasternak & V. G. Smolickij	Prosveshchenie	Not recorded
1991	Tot divnyĭ mir✓ — XVIII-XIX vv	Boris Leonidovich Pasternak	Sovetskaia Rossiia	Russian
1991	Борис Пастернак Русские писатели -- лауреаты Нобелевской премии	Boris Leonidovich Pasternak & A. N. (Aleksandr Nikolaevich) Arkhangelʹskiĭ	Molodaia gvardiia	Russian
1991	Избранное в двух книгах Школьная библиотека	Boris Leonidovich Pasternak & V. G. (Viktor Gershonovich) Smolitskiĭ	Prosveshchenie	Russian
2001	Zarubezhnaia poėziia v perevodakh Borisa Pasternaka✓ — Sbornik	Boris Leonidovich Pasternak, E. B. Pasternak, L. M. Arinshteĭn & A. A. Gugnin	Raduga Publishers	Russian
2001	Zarubežnaâ poèziâ v perevodah Borisa Pasternaka✓	Boris Leonidovič Pasternak	Raduga Publishers	Russian
2001	Zarubežnaja Poėzija v Perevodach Borisa Pasternaka✓	Evgenij Borisovič Pasternak	Raduga Publishers	Russian, Polish, Czech, Hungarian, German, English, French, Spanish
2013	Quand s'approche l'orage✓ — Suivi des deux poèmes pour Staline Action poétique	Boris Leonidovič Pasternak	Le Temps des cerises	French
2021	Doctor Zhivago	Boris Leonidovich Pasternak	Chintha Publishers	Not recorded
n.d.	Doctor Zhivago	Boris Leonidovich Pasternak	Giangiacomo Feltrinelli Editore	English
n.d.	Heinrich von Kleist, 1777-1811	—	Gosizdat	Russian