| 1950 | Drevnij Rim✓ — Kniga dlâ čteniâ | Sergej L'vovič Utčenko, Gosudarstvennoe učebno-pedagogičeskoe izdatel'stvo (Ministerstvo prosveŝeniâ & RSFSR) | Prosveshchenie | Russian |
| 1952 | Ideĭno-politicheskaia borʹba v Rime nakanune padeniia respubliki✓ — Iz istorii politicheskikh ideĭ I v. do n. ė. | S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1956 | Der weltanschaulich-politische Kampf in Rom✓ — Am Vorabend des Sturzes der Republik | S. L. Utchenko | Akademie-Verlag | German |
| 1956 | Der weltanschaulich-politische Kampf in Rom am Vorbend des Sturzes der Republik✓ | S. L. Utchenko | Akademie-Verlag | German |
| 1956 | Der weltanschaulich-politische Kampf in Rom, am Vorabend des Sturzes der Republik. [Übersetzt aus dem russischen von E. Salewski]✓ | S. L. Utchenko | Akademie-Verlag | German |
| 1957 | Gu dai de Xila✓ | S. L. Utchenko | People's Education Press | Chinese |
| 1964 | Geografiia✓ — V 17 knigakh Klassiki nauki | Strabon, O. O. Kriuger & S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1964 | Geografija✓ — V 17 knigach Klassiki nauki / Akad. nauk SSSR | Strabo, Sergej Lʹvovič Utčenko & O. O. Krjuger | Nauka | Russian, Ancient Greek |
| 1964 | Historia powszechna w dziesięciu tomach✓ | Sergej L'vovič Utčenko & M. Žukov | Książka i Wiedza | Polish |
| 1965 | Krizis i padenie Rimskoĭ respubliki✓ | S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1965 | Krizis i padenie Rimskoj respubliki✓ | Sergej Lvovič Utčenko & S. L. Utchenko (С. Л. Утченко) | Nauka | Russian |
| 1965 | Кризис и падение Римской республики✓ — Монография | S. L. Utchenko (С. Л. Утченко) | Nauka | Russian |
| 1966 | Глазами историка | S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1969 | Drevniĭ Rim✓ — Sobytiia, liudi, idei | S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1969 | Drevnij Rim✓ — Sobytija, ljudi, idei | Sergej Lʹvovič Utčenko | Nauka | Russian |
| 1970 | Social Stratification of Ancient Society✓ 13th International Congress of Historians August 16-23, 1970 | S. L. Utchenko & Igorʹ Michajlovič Dʹjakonov | Nauka | English |
| 1972 | Ciceron i ego vremâ✓ | Sergej L'vovič Utčenko & Izdatel'stvo "Mysl'" | Mysl' | Russian |
| 1972 | Ciceron i ego vremja✓ | Sergej Lʹvovič Utčenko & Marcus Tullius Cicero | Mysl' | Russian |
| 1972 | Istorija✓ — V 9 knigach Akad. nauk SSSR. Pamjatniki istoričeskoj mysli | Herodotus, G. A. Stratanovskij, Sergej Lʹvovič Utčenko & Nikita Aleksandrovič Meščerskij | Nauka | Russian |
| 1972 | TSitseron i ego vremia✓ | S. L. Utchenko | Mysl' | Russian |
| 1973 | Ciceron i ego vremâ✓ | Sergej Lvovič Utčenko & S. L. Utchenko (С. Л. Утченко) | Mysl' | Russian |
| 1974 | O starosti✓ Literaturnye pamjatniki / Akademija nauk SSSR | Marcus Tullius Cicero, V. O. Gorenštejn, Marija Evgen'evna Grabar'-Passek & Sergej Lʹvovič Utčenko | Nauka | Not recorded |
| 1974 | O starosti. O druzhbe. Ob obiazannostiakh✓ Literaturnye pamiatniki | Marcus Tullius Cicero, V. O. Gorenshteĭn, M. E. Grabarʹ-Passek & S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1974 | О старости; О дружбе; Об обязанностях Литературные памятники | Marcus Tullius Cicero, V. O. Gorenshteĭn, M. E. Grabalʹ-Passek & S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1975 | Cicerone e il suo tempo✓ Biblioteca di storia antica; 1 | S. L. Utchenko | Editori Riuniti | Italian |
| 1976 | IUliĭ TSezarʹ✓ | S. L. Utchenko | Mysl' | Russian |
| 1976 | Julij Cezarʹ✓ | Sergej Lʹvovič Utčenko | Mysl' | Russian |
| 1976 | Ûlij Cezar'✓ | Sergej L'vovič Utčenko | Mysl' | Russian |
| 1977 | Političeskie učenija drevnego Rima✓ — III - I vv. do n.ė | Sergej Lʹvovič Utčenko | Nauka | Russian |
| 1977 | Politicheskie ucheniia drevnego Rima III-I vv. do n. ė.✓ | S. L. Utchenko | Nauka | Russian |
| 1980 | Hulios Kesar✓ | S. L. Utchenko | Hayastan | Armenian |
| 1982 | Estado y clases en las sociedades antiguas✓ Akal universitaria | S. L. Utchenko | Ediciones Akal | Spanish |
| 1984 | Julij Cezar✓ | Sergej Lʹvovič Utčenko & Gaius Iulius Caesar | Mysl' | Russian |
| 1986 | Ciceron i ego vremja✓ | Sergej Lʹvovič Utčenko | Mysl' | Russian |