| 1962 | Geroj i avtor✓ — Sudʹba realizma v sovremennoj zarubežnoj literature Novoe v žizni, nauke i technike; 1962, 13 | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Znanie | Russian |
| 1963 | Mir, čelovek, obščestvo✓ Novoe v žizni, nauke i technike; 1963, 14 | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Znanie | Russian |
| 1968 | "Zhiznʹ Klima Samgina" i nekotorye problemy sovremennogo zarubezhnogo romana✓ | D. V. Zatonsʹkyĭ | Nauka | Russian |
| 1973 | Iskusstvo romana i XX [i.e. dvadtsatyĭ] vek✓ | D. V. Zatonsʹkyĭ | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1973 | Iskusstvo romana i XX vek✓ | D. V. Zatonsʹkyĭ | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1975 | Epochenverständnis und poetische Konzeption in Thomas Manns Romanen der Reifezeit✓ | Klaus Hermsdorf, Kurt Pätzold, Peter Rényi, Horst Haase, Mathilde Dau, Joseph Pischel, Dmitrij Vladimirovič Zatonskij & Inge Diersen | Aufbau-Verlag | German |
| 1975 | Zerkala iskusstva✓ — Statʹi o sovremennoĭ zarubezhnoĭ literature | D. V. Zatonsʹkyĭ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1975 | Zerkala isskusstva✓ — Stat'i o sovremennoj zarubežnoj literature | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1978 | Der Roman und das 20. Jahrhundert✓ | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Verlag Volk und Welt | German |
| 1979 | V naše vremâ✓ — Kniga o zarubežnyh literaturah XX veka | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1979 | V naše vremja✓ — Kniga o zarubežnych literaturach XX veka | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1979 | V nashe vremia✓ — Kn. o zarubezh. lit. XX v | D. V. Zatonsʹkyĭ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1981 | Slunʹskie vodopady✓ — Roman: perevod s nemeckogo Mastera sovremennoj prozy | Heimito von Doderer, Elena Evgenʹevna Prikazčikova, Jurij Ivanovič Archipov & Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Progress Publishers | Russian |
| 1983 | Gamlet, ili dolgaja nočʹ podchodit k koncu✓ — Roman Zarubežnyj roman XX veka | Alfred Döblin & Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1983 | Izbrannye raboty✓ — V dvuh tomah | Aleksandr Lʹvovič Dymšic, Aleksandr Lvovich Dymshits (Александр Львович Дымшиц), G. Â. Snimŝikova, G. I. Snimshchikova (Г. Я. Снимщикова), Dmitrij Vladimirovič Zatonskij & Dmitrii Vladimirovich Zatonskii (Дмитрий Владимирович Затонский) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1985 | Avstriĭskaia literatura v XX stoletii✓ | D. V. Zatonsʹkyĭ | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1988 | Chudožestvennye orientiry XX[dvadcatogo] veka✓ | Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1988 | Hudožestvennye orientiry XX veka✓ | D. V. Zatonsʹkyj & D. V. Zatonskyi (Д. В. Затонськый) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1988 | Khudozhestvennye orientiry XX veka✓ | D. V. Zatonsʹkyĭ | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1989 | Process✓ — Roman; Zamok Mastera sovremennoj prozy | Franz Kafka, E. Kaceva & Dmitrij Vladimirovič Zatonskij | Raduga Publishers | Russian |
| 1991 | Vcerasnij mir✓ — Perevod s nemeckogo Pisatel' i vremja XX vek | Stefan Zweig, G. A. Andrazaparidze, Dmitrij Vladimirovič Zatonskij, Konstantin Fedin, G. Sevcenko & I. J. Golik | Raduga Publishers | Russian |