| 1935 | Pryžok v Ničto✓ — Beljaev, A[leksandr] R[omanovič]; Predisl. K. Ė. Ciolkovskogo, Poslesl. N. a. Rynina. Naučnaja Red. Ja. I. Perel'mana | Aleksandr Romanovič Beljaev, K. Ė. Ciolkovskogo, N. A. Rynina & Ja. I. Perel'mana | Molodaia gvardiia | Not recorded |
| 1940 | Čelovek našedšij svoe lico✓ — Beljaev, Aleksandr Romanovič | Aleksandr Romanovič Beljaev | Sovetskii pisatel' | Not recorded |
| 1940 | Chelovek, nashedshiĭ svoe litso✓ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1946 | Человек-амфибия | Aleksándr Románovich Beliáev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Detskaia literatura | Russian |
| 1950 | The Amphibian✓ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1956 | Izbrannye nauchno-fantasticheskie proizvedeniia✓ — V 3-j tomaj Biblioteka nauchnoĭ fantastiki i prikliucheniĭ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1957 | Izbrannye naučno-fantastičeskie proizvedenija✓ | Aleksandr Romanovič Beljaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1957 | Izbrannye naučno-fantastičeskie proizvedenija v 3 tomach✓ Biblioteka naucnoj fantastiki i priključenij | Aleksandr Romanovič Beljaev & B. V. Ljapunov | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1957 | Izbrannye naučno-fantastičeskie proizvedenija v trech tomach✓ Biblioteka naučnoj fantastiki i priključenij | Aleksandr Romanovič Beljaev & Boris Valerianovič Ljapunov | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1958 | Izbrannye naučno-fantastičeskie proizvedenija✓ | Aleksandr Romanovič Beljaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1958 | Остров погибших кораблей — Повести и рассказы | Aleksandr Romanovich Beliaev (Александр Романович Беляев) | Detskaia literatura | Russian |
| 1959 | The Amphibian✓ — [Translated from the Russian by L. Kolesnikov] | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1960 | The Amphibian✓ | A. Beliaev | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English, Russian |
| 1960 | Zvezda KĖTS✓ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Kartia Moldoveniaske | Russian |
| 1961 | Čelovek - amfibija✓ — Naučno-fantastičeskie romany | Aleksandr Romanovič Beljaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1961 | Chelovek amfibiia✓ — Nauchno-fantasticheskie romany | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1962 | Smiatennye dushi✓ | A. Beliaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Čelovek-amfibija. Podvodnye zemledelʹcy✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 3 | Aleksandr Romanovič Beljaev & N. Grišin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Ostrov Pogibšich Korablej. Golova professora Douėlja✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 1 | Aleksandr Romanovič Beljaev & O. Korovin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Poslednij čelovek iz Atlantidy. Prodavec vozducha. Kogda pogasnet svet✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 2 | Aleksandr Romanovič Beljaev & D. Bisti | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Sobranie sochineniĭ✓ Fantastika, puteshestviia, prikliucheniia | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Sobranie sochineniĭ v vos'mi tomakh✓ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Sobranie sočinenij✓ — V vosʹmi tomach | Aleksandr Romanovič Beljaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Vlastelin mira. Večnyj chleb. Čelovek, poterjavšij lico✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 4 | Aleksandr Romanovič Beljaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1964 | Čelovek, našedšij svoe lico. Ariėlʹ✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 7 | Aleksandr Romanovič Beljaev & O. Korovin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1964 | Pryžok v ničto. Vozdušnyj korablʹ✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 5 | Aleksandr Romanovič Beljaev & P. Luganskij | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1964 | Rasskazy✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 8 | Aleksandr Romanovič Beljaev & Igorʹ Ivanovič Pčelko | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1964 | Sobranie sochineniĭ v vos'mi tomakh✓ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1964 | Sobranie sočinenij✓ | Aleksandr Romanovič Beljaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1964 | Zvezda KĖC. Laboratorija Dublʹvė. Čudesnoe oko✓ Sobranie sočinenij: v vosʹmi tomach / Aleksandr Beljaev; T. 6 | Aleksandr Romanovič Beljaev & St Zabaluev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1969 | Chaĭki sadiatsia na vodu✓ | A. Beliaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1971 | Stanovlenie✓ — Povestʹ | Aleksandr Beliaev | Voenizdat | Russian |
| 1971 | Stanovlenie. Povestʹ. Il✓ — V.G. Lukʹianets | Aleksandr Beliaev | Voenizdat | Russian |
| 1975 | Ideologicheskaia borʹba i literatura✓ — Kriticheskiĭ analiz amerikanskoĭ sovetologii | A. Beliaev | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1976 | Фантастика | Aleksándr Románovich Beliáev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Lenizdat | Russian |
| 1977 | Čelovek-amfibiâ✓ — Naučno-fantastičeskij roman Biblioteka priklûčenij i naučnoj fantastiki | Aleksandr Romanovič Belâev, Aleksandr Romanovich Beliaev (Александр Романович Беляев), Eremej Iudovič Parnov, Eremei Iudovich Parnov (Еремей Иудович Парнов), Mark Naumovicʹ Lisogorskij & Mark Naumovits Lisogorskii (Марк Наумовиць Лисогорский) | Detskaia literatura | Russian |
| 1977 | Ideologicheskaia borʹba i literatura✓ — Kriticheskiĭ analiz amerikanskoĭ sovetologii | A. Beliaev | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1977 | Trevozhnye budni✓ — Povesti, rasskazy i ocherki o militsii | Aleksandr Beliaev | Voenizdat | Russian |
| 1977 | Un huésped del cosmos✓ | Alexander Kazántsev, Gueorgui Gurévich, Arkadij Strugackij, Boris Strugackij, Vladimir Savčenko & Alexandr Beliáev | Editorial Gente Nueva | Spanish |
| 1979 | Vzletnaâ polosa✓ — Roman | Aleksandr Romanovič Belâev & Aleksandr Romanovich Beliaev (Александр Романович Беляев) | Voenizdat | Russian |
| 1979 | Vzletnaia polosa✓ — Roman | Aleksandr Beliaev | Voenizdat | Russian |
| 1981 | Golova professora douëlja✓ | Aleksandr Romanovič Beljaev | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1982 | Ideologicheskaia borʹba i literatura✓ — Kriticheskiĭ analiz amerikanskoĭ sovetologii | A. Beliaev | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1982 | Obratnyĭ putʹ✓ — Povestʹ, roman | Aleksandr Beliaev | Moskovskii rabochii | Russian |
| 1982 | Pryzhok v nichto✓ — Vlastelin mira | A. Beliaev | Belarusʹ | Russian |
| 1982 | Pryžok i ničto✓ | Aleksandr Romanovič Beljaev | Belarusʹ | Russian |
| 1983 | Vsia chernilʹnaia ratʹ✓ — Chto i kak pishut o nasheĭ strane sovetologi SShA i Anglii | A. Beliaev | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1984 | Der Amphibienmensch✓ Kompaß-Bücherei; Band 319 | Aleksandr Romanovič Beljaev & Rainer Sacher | Verlag Neues Leben | German |
| 1985 | Pryžok v ničto; Zolotaâ gora✓ | Aleksandr Romanovič Belâev & Aleksandr Beliaev (Александр Беляев) | Detskaia literatura | Russian |
| 1986 | Ariël'✓ — Fantastičeskij roman | Aleksandr Romanovič Beljaev | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1986 | Izbrannoe✓ | Aleksandr Beliaev | Kyrgyzstan | Russian |
| 1986 | Poslednij čelovek iz Atlantidy✓ | Aleksandr Romanovič Beljaev | Lenizdat | Not recorded |
| 1986 | Zaslon✓ — Povestʹ, roman | Aleksandr Beliaev | Moskovskii rabochii | Russian |
| 1987 | Golova professora Douėlia✓ — Ostrov pogibshikh korableĭ | A. Beliaev | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1988 | Ideologicheskaia borʹba i literatura✓ — Kriticheskiĭ analiz amerikanskoĭ sovetologii | A. Beliaev | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1988 | Vechnyĭ khleb✓ — Posledniĭ chelovek iz Atlantidy; Pryzhok v nichto; Zolotaia gora Mir prikliucheniĭ | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1988 | Покушение — Роман-хроника | Aleksandr Beliaev | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1989 | Estetika✓ — Slovar' | A. Belyaev | Politizdat | Russian |
| 1989 | Izbrannye Proizvedeniâ✓ Biblioteka fantastiki; 4 | Aleksandr Romanovič Belâev, Aleksandr Romanovich Beliaev (Александр Романович Беляев), Majâ Anatolʹevna Sokolova, Maiia Anatolevna Sokolova (Майя Анатольевна Соколова), S. Û. Ermolov & S. I. Ermolov (С. Ю. Ермолов) | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1989 | Izbrannye proizvedeniia✓ Biblioteka fantastiki | Aleksandr Romanovich Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев) | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1989 | Izbrannye proizvedenija✓ Biblioteka fantastiki v 24 tomach; tom 4 | Aleksandr Romanovič Beljaev | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1990 | Izbrannoe✓ | Aleksandr Beliaev | Moskovskii rabochii | Russian |
| n.d. | Science fiction and adventure stories by soviet writers | Èlʹza Markovna Kričevskaâ, Elza Markovna Krichevskaia (Эльза Марковна Кричевская), Natal’â Aleksandrovna Ostroumova, Natalia Aleksandrovna Ostroumova (Наталья Александровна Остроумова), Vladimir Korotkij, Vladimir Korotkii (Владимир Короткий), Aleksandr Romanovič Belâev, Aleksandr Romanovich Beliaev (Александр Романович Беляев), Ivan Antonovič Efremov, Ivan Antonovich Efremov (Иван Антонович Ефремов), Arkadi Natanovitch Strougatski, Arkadii Natanovich Strugatskii (Аркадий Натанович Стругацкий), Boris Natanovitch Strougatski, Boris Natanovich Strugatskii (Борис Натанович Стругацкий), Anatolij Petrovič Dneprov, Anatolii Petrovich Dneprov (Анатолий Петрович Днепров), Sergej Viktorovič Žitomirskij, Sergei Viktorovich Zhitomirskii (Сергей Викторович Житомирский), Vladimir Vasilʹevič Grigorʹev, Vladimir Vasilevich Grigorev (Владимир Васильевич Григорьев), Evgenij L’vovič Vojskunskij, Evgenii Lvovich Voiskunskii (Евгений Львович Войскунский), Isaij Borisovič Lukod’ânov, Isai Borisovich Lukodianov (Исай Борисович Лукодьянов), Igor’ Moiseevič Hazanov & Igor Moiseevich Khazanov (Игорь Моисеевич Хазанов) | Progress Publishers | Russian |