| 1946 | Jie fang qu duan pian chuang zuo xuan✓ Xin wen yi cong kan | Yang Zhou | Dongbei Shudian | Chinese |
| 1947 | 民間藝術和藝人✓ Min jian wen yi cong shu -- 1 | Yang Zhou | Dongbei Shudian | Chinese |
| 1947 | 解放區短篇創作選✓ — Di 2 ji Xin wen yi cong kan -- 2 | 周揚 | Dongbei Shudian | Chinese |
| 1948 | Biao xian xin de qun zhong de shi dai✓ Min guo ji cui | Yang Zhou | Dongbei Shudian | Chinese |
| 1948 | Lu✓ [Xiao xing wen ku -- 8] | I. Babel & Yang Zhou | Shenghuo Shudian | Chinese |
| 1949 | Biao xian xin de qun zhong de shi dai✓ | Yang Zhou | Xinhua Shudian | Chinese |
| 1949 | Xin de ren min de wen yi✓ | Yang Zhou | Xinhua Shudian | Chinese |
| 1949 | 新的人民的文艺✓ | 周扬 | Xinhua Shudian | Chinese |
| 1950 | Biao xian xin de qun zhong de shi dai✓ | Yang Zhou | Xinhua Shudian | Chinese |
| 1950 | Ma ke si zhu yi yu wen yi✓ | Zhou Yang | Jiefang She (Liberation Press) | Chinese |
| 1950 | Makesi zhu yi yu wen yi✓ | Zhou Yang | Jiefang She (Liberation Press) | Chinese |
| 1950 | Xin di ren min di wen yi✓ | Yang Zhou | Xinhua Shudian | Chinese |
| 1952 | Jian jue guan che Mao Ze dong wen yi lu xian✓ Wen yi jian she cong shu | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1952 | 坚决贯彻毛泽东文艺路线✓ — 文艺建设丛书 文艺建设丛书 | 周扬 & 文艺建设丛书编辑委员会 | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1954 | China's New Literature and Art✓Free — Essays and Addresses | Zhou Yang | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1958 | A Great Debate on the Literary Front✓ — Appendix: Clear the Road and Advance Boldly! | Zhou Yang | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1958 | A Great Debate on the Literary Front, by Chou Yang [and] Clear the Road and Advance Boldly, by Shao Chuan-Lin✓ | Yang Chou | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1958 | Wen yi zhan xian shang de yi chang da bian lun✓ | Yang Zhou | Writers Publishing House | Chinese |
| 1958 | Wen yi zhan xian shang di yi chang da bian lun✓ | Yang Zhou | Writers Publishing House | Chinese |
| 1958 | 早晨的太阳✓ | 周扬 | People's Daily Press | Chinese |
| 1959 | “Un” grand debat sur le front litteraire✓ | Zhou Yang & Shao Chuan-Lin | Foreign Languages Press (Beijing) | French |
| 1960 | The Path of Socialist Literature and Art in China✓ — Report Delivered to the Third Congress of Chinese Literary and Art Workers on July 22, 1960 | Zhou Yang | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1960 | Wo guo she hui zhu yi wen xue yi shu di dao lu✓ — 1960 nian 7 yue 22 ri zai Zhongguo wen xue yi shu gong zuo zhe di san ci dai biao da hui shang di bao gao | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1960 | Wo guo she hui zhu yi wen xue yi zhu de dao lu✓ | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1960 | 我国社会主义文学艺术的道路✓ — 一九六○年七月二十二日在中国文学艺术工作者第三次代表大会上的报告 | 周扬 | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1961 | Der Weg der sozialistischen Literatur und Kunst in China✓ — Referat auf dem III. Kongress der chinesischen Literatur- und Kunstschaffenden am 22. Juli 1960 | Chou Yang | Foreign Languages Press (Beijing) | German |
| 1961 | Hong qi ge yao✓ Gong nong wen yi du wu | Moruo Guo & Yang Zhou | Writers Publishing House | Chinese |
| 1963 | The Fighting Task Confronting Workers in Philosophy and the Social Sciences✓ — Speech at the Fourth Enlarged Session of the Committee of the Department of Philosophy and Social Science of the Chinese Academy of Sciences Held on October 26, 1963 | Zhou Yang | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1963 | Zhe xue she hui ke xue gong zuo zhe de zhan dou ren wu✓ — 1963 nian 10 yue 26 ri zai Zhongguo ke xue yuan zhe xue she hui ke xue bu wei yuan hui di 4 ci kuo da hui yi shang di jiang hua | Zhou Yang | People's Publishing House (Beijing) | Chinese |
| 1963 | 哲学社会科学工作者的战斗任务✓ — 一九六三年十月二十六日在中国科学院哲学社会科学部委员会第四次扩大会议上的讲话 | 周扬 | People's Publishing House (Beijing) | Chinese |
| 1964 | A Great Debate on the Literary Front✓ — Appendix: Clear the Road and Advance Boldly! | Yang Chou | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1964 | Die kämpferischen Aufgaben der Mitarbeiter in Philosophie und Gesellschaftswissenschaften✓ — Rede am 26. Oktober 1963 auf der 4. erweiterten Sitzung des Ausschusses der Abteilung Philosophie und Gesellschaftswissenschaften an der Chinesischen Akademie der Wissenschaften | Zhou Yang | Foreign Languages Press (Beijing) | German |
| 1965 | A Great Debate on the Literary Front✓ | Yang Zhou | Foreign Languages Press (Beijing) | English |
| 1965 | 高举毛泽东思想红旗做又会劳动又会创作的文艺战士✓ — 一九六五年十一月二十九日在全国青年业余文学创作积极分子大会上的讲话 | 周扬 | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1966 | Gao ju Mao Zedong si xiang hong qi zuo you hui lao dong you hui chuang zuo de wen yi zhan shi✓ — Yi jiu liu wu nian shi yi yue er shi jiu ri zai quan guo qing nian ye yu wen xue chuang zuo ji ji fen zi da hui shang de jiang hua | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1966 | 高举毛泽东思想紅旗做又会劳动又会创作的文艺战士✓ — Yi jiu liu wu nian shi yi yue er shi jiu ri zai quan guo qing nian ye yu wen xue chuang zuo ji ji fen zi da hui shang di jiang hua | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1976 | Yi shu yu xian shi de shen mei guan xi✓ Wai guo wen yi li lun cong shu | Ernixuefusiji Che & Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1979 | 关于社会主义新时期的文学艺朮问题✓ — 1978 nian 12 yue zai Guangdong sheng wen xue chuang zuo zuo tan hui shang di jiang hua | 周扬 | Guangdong People's Publishing House | Chinese |
| 1979 | 紅旗歌谣✓ Zhongguo min jian wen xue cong shu -- 1 | Moruo Guo & Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1979 | 红旗歌谣✓ | Guo Mo Ruo & 周扬 | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1984 | Ma ke si zhu yi yu wen yi✓ | Yang Zhou | Writers Publishing House | Chinese |
| 1984 | Makesi zhu yi yu wen yi✓ | Yang Zhou | Writers Publishing House | Chinese |
| 1984 | Zhou Yang wen ji✓ — 第一卷 | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1984 | 马克思主义与文艺✓ | 周扬 | Writers Publishing House | Chinese |
| 1985 | Zhou Yang jin zuo✓ | Yang Zhou & Xiang Gu | Writers Publishing House | Chinese |
| 1985 | Zhou yang wen ji✓ | Yang Zhou | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1985 | Zhou Yang xu ba ji✓ — Zhouyangxubaji | Yang Zhou | Hunan People's Publishing House | Chinese |
| 1985 | 周扬文集✓ — 第二卷 | 周扬 | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1990 | China's New Literature and Art✓Free — Essays and Addresses / Yang Chou | Yang Zhou | Foreign Languages Press (Beijing) | English |