| 1946 | Gosti v Stukachakh✓ Biblioteka "Ogonëk" -- 4 | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1946 | Rasskazy✓ | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1946 | S frontovym privetom✓ — Povestʹ | Valentin Vladimirovič Ovečkin, Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) & Michel Aucouturier | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1947 | Greetings from the Front✓Free | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1947 | Povesti i rasskazy✓ | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1948 | Povesti i rasskazy✓ | V. V. Ovechkin | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1950 | Hozâeva žizni✓ — Povesti, rasskazy, pʹesy | Valentin Vladimirovič Ovečkin & Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1950 | Khosiaeva zhizni✓ — Povesti, rasskazy, pʹesy | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1950 | Khoziaeva zhizni✓ — Povesti, rasskazy, pʹesy | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1953 | Na perednem krae✓ — Rasskazy i ocherki | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1953 | Povesti i rasskazy✓ — Avtor. perev. s ukrainsk. L'va Šapiro | V. V. Ovechkin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1954 | Collective Farm Sidelights✓ — Short Stories | Valentin Ovechkin | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1955 | Collective Farm Sidelights✓ — Short Stories Library of Soviet Short Stories | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1956 | Ao wei qi jin te xie ji✓ | Valentin Vladimirovich Ovechkin, Qiang Jun & Yi Bing | Writers Publishing House | Chinese |
| 1956 | Trudnaia vesna✓ | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1956 | Trudnaia vesna.,Трудная весна✓ | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1960 | Uprâmyj hutor✓ — Rasskazy i očerki | Valentin Vladimirovič Ovečkin & Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1960 | Upriamyĭ khutor✓ — Rasskazy i ocherki | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1962 | Rasskaz ob odnoǐ poezdke✓ | V. V. Ovechkin | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1963 | Rajonnye budni✓ Izbrannye proizvedeniâ v dvuh tomah; 2 | Valentin Vladimirovič Ovečkin & Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1963 | S frontovym privetom✓ — Povestʹ Izbrannye proizvedeniâ v dvuh tomah; 1 | Valentin Vladimirovič Ovečkin & Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1967 | Dorogi, nami razvedannye✓ — Povesti, ocherk, rasskazy | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1972 | Gosti v Stukačah✓ — Rasskazy i očerki Zemlâ rodnaâ | Valentin Vladimirovič Ovečkin, Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин), Mihail Kolosov & Mikhail Kolosov (Михаил Колосов) | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1972 | Gosti v stukachakh✓ Zemlia rodnaia | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1972 | Stat'i, dnevniki, pis'ma✓ | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1972 | Stat'i, dnevniki, pisʹma✓ | Valentin Vladimirovič Ovečkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1972 | Statʹi, dnevniki, pisʹma✓ | V. V. Ovechkin | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1973 | Dva kostra, Valentin Ovechkin✓ | V. V. Ovechkin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1973 | S frontovym privetom✓ — Povest', ocherki i frontovye gazetnye publikatsii | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Voenizdat | Russian |
| 1973 | Zametki na polâh✓ Pisateli o tvorčestve | Valentin Vladimirovič Ovečkin & Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1973 | Zametki na poliakh✓ Pisateli o tvorchestve | Valentin Vladimirovich Ovechkin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1973 | Zametki na poljach✓ Pisateli o tvorčestve | Valentin Vladimirovič Ovečkin | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1978 | Gosti v Strukačah✓ — Rasskazy i očerki | Valentin Vladimirovič Ovečkin, Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин) & Mihail Kolosov | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1989 | Sobranie sochineniĭ v 3-kh tomakh✓ | V. V. Ovechkin | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1989 | Sobranie sočinenij v treh tomah✓ — 1941-1953 | Valentin Vladimirovič Ovečkin, Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин), M. Kolosov & M. Kolosov (М. Колосов) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1990 | Sobranie sočinenij✓ — V 3 tomach | Valentin Vladimirovič Ovečkin | Sovetskii pisatel' | Not recorded |
| 1990 | Sobranie sočinenij v treh tomah✓ | Valentin Vladimirovič Ovečkin, Valentin Vladimirovich Ovechkin (Валентин Владимирович Овечкин), M. Kolosov & M. Kolosov (М. Колосов) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |