| 1948 | La surréalisme contre la révolution✓ Problèmes (Paris, France) | Roger Vailland | Éditions Sociales | French |
| 1948 | Le surréalisme contre la révolution✓ Problèmes | Roger Vailland | Éditions Sociales | French |
| 1953 | Erlebnisse in Ägypten✓ | Roger Vailland | Verlag Volk und Welt | German |
| 1954 | フォスター大佐の服罪 | Roger Vailland & 次男 安東 | Aoki Shoten | Japanese |
| 1958 | La passatella✓ | Roger Vailland | Czytelnik | Polish |
| 1959 | Die junge Frau Amable✓ — Roman | Roger Vailland & Edmund Th Kauer | Dietz Verlag Berlin | German |
| 1961 | Borobudor, viagem a Bali, Java e outras ilhas✓ O homem no mundo -- 2 | Roger Vailland & Maria Teresa Camilo | Prelo | Portuguese |
| 1964 | Seltsames Spiel✓ — Roman | Roger Vailland, Karl Heinrich & Henryk Keisch | Verlag Volk und Welt | German |
| 1966 | Dziwna zabawa✓ Nike | Roger Vailland, Stanisław Brucz & Mirosław Żuławski | Czytelnik | Polish |
| 1967 | Pstrąg✓ | Roger Vailland, Czesława Żuławska & Mirosław Żuławski | Książka i Wiedza | Polish |
| 1976 | Die junge Frau Amable✓ | Roger Vailland | Aufbau-Verlag | German |
| 1978 | Bomask✓ — Roman Mastera sovremennoj prozy | Roger Vailland, Tamara Vladimirovna Balašova & Tamara Vladimirovna Balashova (Тамара Владимировна Балашова) | Progress Publishers | Russian |
| 1978 | Bomask - roman. 325 000 frankov - povestʹ. Zakon - roman✓ Mastera sovremennoj prozy | Roger Vailland & Tamara Vladimirovna Balašova | Progress Publishers | Russian |
| 1983 | Das Gesetz✓ Bb; 520 | Roger Vailland | Aufbau-Verlag | German |
| 1984 | Chronique✓ | Roger Vailland & René Ballet | Éditions Sociales | French |
| 1984 | Chronique✓ | Roger Vailland & René Ballet | Messidor | French |
| 1984 | Chronique d'Hiroshima à Goldfinger 1945/1946✓ | Roger Vailland & René Ballet | Messidor | French |
| 1984 | Chronique d'Hiroshima à Goldfinger 1945/1965✓ Chronique / Roger Vailland; 2 | Roger Vailland | Messidor | French |
| 1984 | Chronique d'Hiroshima à Goldfinger, 1945-1965✓ | Roger Vailland | Éditions Sociales | French |
| 1984 | Chronique des années folles à la libération✓ — 1928/1945 Editions sociales | Roger Vailland | Messidor | French |
| 1984 | Chronique des années folles à la Libération, 1928-1945✓ | Roger Vailland | Éditions Sociales | French |
| 1984 | Chroniques✓ | Roger Vailland & René Ballet | Éditions Sociales | French |
| 1984 | Recueil des articles de presse✓ | Roger Vailland, René Ballet & Roland Leroy | Éditions Sociales | French |
| 1986 | La Visirova✓ — Ou, des Folies-Bergère jusqu'au trône Messidor/Roman | Roger Vailland | Messidor | French |
| 1986 | La Visirova ou les Folies-Bergère jusqu'au trône✓ — Le plus extraordinaire roman vécu en 1933 | Roger Vailland & René Ballet | Messidor | French |
| 1986 | La Visirova; ou Des Folies-Bergères jusqu'au trône✓ | Roger Vailland | Messidor | French |
| 1992 | Cortès, le conquérant de l'Eldorado✓ — Roman Messidor/Roman | Roger Vailland | Messidor | French |
| 1995 | Marat-Marat✓ — Discours sur la méthode de la souveraineté Cahiers Roger-Vailland | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 1997 | La dernière nuit de Casanova✓ Cahiers Roger-Vailland | Pierre Kast, Bernard Chardère & Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 1998 | Comment travaille Pierre Soulages✓ | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 1998 | L'émigrant✓ | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 1998 | Le conservateur des hypothèques✓ Collection "Cahiers Roger-Vailland" | Roger Vailland & Jean Sénégas | Le Temps des cerises | French |
| 1998 | Le soleil fou✓ | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 1999 | Eloge de la politique✓ Cahiers Roger-Vaillant | Roger Vailland, René Ballet & Christian Petr | Le Temps des cerises | French |
| 1999 | Le cinéma et l'envers du cinéma dans les années 30✓ — (Vailland chroniqueur, critique, courriériste) Cahiers Roger-Vailland | Roger Vailland & Alain Virmaux | Le Temps des cerises | French |
| 1999 | Ulysse dans la cité✓ Cahiers Roger Vailland | Ilarie Voronca & Michel Bulteau | Le Temps des cerises | French |
| 2000 | Aphorismes✓ Cahiers Roger-Vailland | Roger Vailland, René Ballet & Christian Petr | Le Temps des cerises | French |
| 2000 | Quelques réflexions sur la singularité d'être français✓ Cahiers Roger-Vailland | Roger Vailland & Francis Combes | Le Temps des cerises | French |
| 2001 | De l'amateur✓ Thèses sans conséquence | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 2001 | Les années de cendres✓ — Articles de Roger Vailland parus dans présent, 1941-1942 | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 2005 | Vailland - Rêves et réalités✓ — Actes du colloque international de l'Université de Belfast, 28 - 30 juin 2004 Cahiers Roger Vailland; 22 | Roger Vailland & Queen's University Belfast | Le Temps des cerises | French |
| 2007 | Le surréalisme contre la révolution✓ | Roger Vailland | Éditions Delga | French |
| 2012 | Comment travaille Pierre Soulages✓ La Griotte | Roger Vailland & Alfred Pacquement | Le Temps des cerises | French |
| 2012 | Éloge de la politique✓ La Griotte | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 2012 | Quelques réflexions sur la singularité d'être français✓ La Griotte | Roger Vailland | Le Temps des cerises | French |
| 2015 | Sacré métier!✓ — Roger Vailland journaliste: 1928-1965 | Roger Vailland & Marie-Noël Rio | Le Temps des cerises | French |
| 2018 | Les pages immortelles de Suétone✓ — "Les douze Césars" Monde antique | Suétone & Roger Vailland | Éditions Delga | French |