| 1944 | Malakhitovaia shkatulka✓ | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1945 | Skazy o nemtsakh✓ | Pavel Bazhov | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1946 | Bogatyreva rukavitsa✓ — Uralʹskie skazy Biblioteka "Ogonek" -- no. 32-33 | Pavel Bazhov | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1946 | Russkie mastera✓ | Pavel Bazhov | Detskaia literatura | Russian |
| 1947 | Malahitovaâ škatulka✓ — Rasskazy Biblioteka izbrannyh proizvedenij sovetskoj literatury; 1917-1947 | Pavel Petrovitch Bajov & Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1947 | Malakhitovaia shkatulka✓ — Rasskazy Biblioteka izbrannykh proizvedeniĭ sovetskoĭ literatury, 1917-1947 | Pavel Bazhov | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1948 | Malahitovaâ škatulka✓ | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Vasilij Stepanovič Baûskin & Vasilii Stepanovich Baiuskin (Василий Степанович Баюскин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1948 | Zhivinka v dele✓ — Uralʹskie skazy | Pavel Bazhov | Profizdat | Russian |
| 1948 | Živinka v dele✓ — Uralʹskie skazki | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Vladimir Osipovič Roskin & Vladimir Osipovich Roskin (Владимир Осипович Роскин) | Profizdat | Russian |
| 1950 | Malachite Casket✓Free — Tales from the Urals Library of Selected Soviet Literature | Pavel Bazhov | Foreign Languages Publishing House (Moscow) | English |
| 1951 | Zelenaâ kobylka✓ | Pavel Petrovič Bažov | Detskaia literatura | Russian |
| 1952 | Malahitovaâ škatulka✓ Sočineniâ; 2,2 | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Valentina Aleksandrovna Bažova, Valentina Aleksandrovna Bazhova (Валентина Александровна Бажова), Aleksej Aleksandrovič Surkov, Aleksei Aleksandrovich Surkov (Алексей Александрович Сурков), Evgueni Andreevitch Permiak, Evgenii Andreevich Permiak (Евгений Андреевич Пермяк), Lûdmila Ivanovna Skorino & Liudmila Ivanovna Skorino (Людмила Ивановна Скорино) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1952 | Povesti, očerki, dnevnikovye zapisi, pisʹma✓ Sočineniâ; 3 | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Valentina Aleksandrovna Bažova, Valentina Aleksandrovna Bazhova (Валентина Александровна Бажова), Aleksej Aleksandrovič Surkov, Aleksei Aleksandrovich Surkov (Алексей Александрович Сурков), Evgueni Andreevitch Permiak, Evgenii Andreevich Permiak (Евгений Андреевич Пермяк), Lûdmila Ivanovna Skorino & Liudmila Ivanovna Skorino (Людмила Ивановна Скорино) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1952 | Sochineniia✓ — V 5-ti t | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1953 | Skazy✓ | Pavel Petrovitch Bajov & Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1953 | Ural'skie skazki✓ | Pavel Petrovič Bažov | Detskaia literatura | Russian |
| 1957 | Malahitovaâ škatulka✓ | Pavel Petrovitch Bajov & Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1957 | Malakhitovaia shkatulka✓ | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1957 | Uralʹskie skazy✓ Shkol'naia biblioteka | Pavel Bazhov | Detskaia literatura | Russian |
| 1960 | Malakhitovaia shkatulka✓ | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1961 | Malahitovaâ škatulka✓ | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Oleg Dmitrievič Korovin & Oleg Dmitrievich Korovin (Олег Дмитриевич Коровин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1961 | Malakhitovaia shkatulka✓ | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1961 | Pavel Bažov✓ — Vospominaniâ o pisatele | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), B. Râbinin & B. Riabinin (Б. Рябинин) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1964 | Izbrannye proizvedeniâ v dvuh tomah✓ | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Mihail Adrianovič Batin, Mikhail Adrianovich Batin (Михаил Адрианович Батин), Anatolij Ivanovič Belûkin & Anatolii Ivanovich Beliukin (Анатолий Иванович Белюкин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1968 | Skazy✓ | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1968 | Zelenaâ kobylka✓ — Povestʹ Kniga za knigoj | Pavel Petrovitch Bajov & Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов) | Detskaia literatura | Russian |
| 1969 | Skazy✓ | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1977 | Malahitovaâ škatulka✓ — Izbrannye skazy | Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Anatolij Ivanovič Belûkin & Anatolii Ivanovich Beliukin (Анатолий Иванович Белюкин) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1979 | Uralʹskie skazy✓ | Pavel Petrovitch Bajov & Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов) | Detskaia literatura | Russian |
| 1980 | Malakhitovaia shkatulka✓ | Pavel Bazhov | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1981 | Malachite Casket✓Free — Tales from the Urals | Pavel Bazhov | Progress Publishers | English |
| 1983 | Sedoj Ural✓ Istoriâ Otečestva v romanah, povestâh, dokumentah; vek XVIII | Aleksandr Sergeevič Orlov, Aleksandr Sergeevich Orlov (Александр Сергеевич Орлов), Rudolf Germanovič Pihoâ, Rudolf Germanovich Pikhoia (Рудольф Германович Пихоя), Pavel Petrovitch Bajov, Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов), Aleksandr Gavrilovič Barmin, Aleksandr Gavrilovich Barmin (Александр Гаврилович Бармин), Georg Vil′gel′m de Gennin, Georg Vilgelm De Gennin (Георг Вильгельм де Геннин), Dmitrij Narkisovič Mamin-Sibirâk, Dmitrii Narkisovich Mamin-sibiriak (Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк), Vladimir Borisovič Tubolev & Vladimir Borisovich Tubolev (Владимир Борисович Туболев) | Molodaia gvardiia | Russian |
| 1986 | Izbrannye proizvedeniia✓ | Pavel Bazhov | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1987 | Uralʹskie skazy✓ Selʹskaia biblioteka Nechernozemʹia | Pavel Bazhov | Sovetskaia Rossiia | Russian |
| 1988 | Uralʹskie skazy✓ | Pavel Petrovitch Bajov & Pavel Petrovich Bazhov (Павел Петрович Бажов) | Izdatelʹstvo Pravda | Russian |
| 1990 | Малахитовая шкатулка Классики и современники | Pavel Bazhov | Khudozhestvennaia literatura | Russian |