| 1947 | Zápas o nové české myšlení✓ — Úvahy a polemiky | Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1948 | Dílo Julia Fučíka✓ | Julius Fučík, Gusta Fučiková & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1948 | Face to Face with Reality✓ | Ladislav Štoll | Orbis | English |
| 1948 | Face to Face with Reality. Tr. from the Czech by Stephen Jolly✓ | Ladislav Štoll | Orbis | English |
| 1948 | Kritiky programu̇✓ | Karl Marx & Friedrich Engels | Svoboda | Czech |
| 1948 | Künstler und Wirklichkeit✓ — (Deutsche Übers. von Josefa Lenková) | Ladislav Štoll | Orbis | German |
| 1948 | O Irsku ā o Indii✓ | Karl Marx, Friedrich Engels & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1948 | Skutečnosti tváří v tvář✓ — K tvůrčím problémům naší kultury: předneseno dne 10. dubna 1948 na Sjezdu národní kultury Přednášky a diskuse; sv. 23 | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1948 | V zemi, kde zitra již znamená včera✓ | Julius Fučík, Ladislav Štoll & Gusta Fučiková | Svoboda | Czech |
| 1948 | Vyvoj socialismu od utopie k vědě✓ | Friedrich Engels & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1949 | Face à la réalité✓ — Les problèmes que pose la création artistique en Tchécoslovaquie | Ladislav Štoll | Orbis | French |
| 1949 | Face à la réalité, les problèmes que pose la création artistique en Tchécoslovaquie, discours du 10 avril 1948 au congrès national de la culture✓ | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1949 | Face to Face with Reality✓ | Ladislav Štoll | Orbis | English |
| 1949 | Ludvík Feuerbach a vyústěí klasické německé filosofie✓ | Friedrich Engels & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1949 | Milujeme svůj národ✓ — Posledni članky a úvahy | Julius Fučík, Ladislav Štoll & Gusta Fučiková | Svoboda | Czech |
| 1949 | O Irsku a o Indii✓ | Karl Marx, Friedrich Engels & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1949 | Skutečnosti tvárí v tvár✓ — K tvůrčím problémům naší kultury. Předneseno dne 10. dubna 1948 na Sjezdu národní kultury | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1950 | Künstler und Wirklichkeit✓ | Ladislav Štoll & Josefa Lenková | Dietz Verlag Berlin | German |
| 1950 | Předmluva ke Kritica politické ekonomie✓ | Karl Marx & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1950 | Třicet let boj za českou socialistickou poesii✓ — Referát pronesen na pracovní konferenci Svazu československých spisovatelů dne 22. ledna 1950 | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1950 | Třicet let boj°u za českou socialistickou poesii✓ — Referát pronesený na pracovní konferenci Svazu československých spisovatel°u dne 22. ledna 1950 | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1950 | Třicet let bojů✓ — Za českou socialistickou poesii: referát pronesený na pracovní konferenci Svazu československých spisovatelů dne 22. led. 1950 | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1950 | Třicet let boju za českou socialistickou poesii✓ — Referát pronesený na pracovní konferenci Svazu československých spisovatelů dne 22. ledna 1950 | Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1950 | V zemi milované✓ — Reportáže ze Sovĕtského svazu | Julius Fučík, Gusta Fučiková & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1951 | Inaugurální adresa✓ — Ustavující manifest Mezin. dělnického sdružení, založeného dne 28. září 1864 na veř. shrom. v St. Martin's Hall, Long Acre | Karl Marx | Svoboda | Czech |
| 1951 | Inaugurálni adresa ustavujici manifest mezinárodniho elnického sdruženi✓ — Založeného dne 28. září 1864 na veřejném shromážděni v St. Martin's Hall, Long Acre | Karl Marx & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1951 | Mzda, cena a zisk✓ | Karl Marx & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1951 | Občanská válka ve Francii✓ | Karl Marx | Svoboda | Czech |
| 1951 | Třídní boje ve Francii 1848-1850✓ | Karl Marx | Svoboda | Czech |
| 1951 | Veliký člověk Maxim Gorkij✓ — Projev na slavnostním zasedání Svazu čs.-sovět, přát. a Svazu čs. spis. ke Dnům Maxima Gorkého 1951 | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1952 | Karel Marx ve vzpomínkách svých přátel✓ | Ladislav Štoll & Jaroslav Bílý | Svoboda | Czech |
| 1952 | Vyletěla holubička✓ Aktuality; Sv. 4 | Božena Vejrychová-Solarová, Miloslav Jirda, Zdeněk Nejedlý & Ladislav Štoll | Orbis | Czech |
| 1953 | Dreißig Jahre Kampf um eine tschechische sozialistische Poesie✓ | Ladislav Štoll, Lotte Fürnberg & Josefa Lenková | Dietz Verlag Berlin | German |
| 1953 | Dreissig Jahre Kampf um eine tschechische sozialistische Poesie; Die Wissenschaft geht mit dem Volke; Künstler und Wirklichkeit | Ladislav Štoll | Dietz Verlag Berlin | German |
| 1953 | Reportáže z buržoasní republiky z let 1929-1934✓ | Julius Fučík, Ladislav Štoll & Gusta Fučiková | Svoboda | Czech |
| 1957 | Pokrokové tradice německé lidové armády✓ — Sborník výňatk°u z děl klasik°u marxismu-leninismu a článk°u | Antonín Šnejdárek, F. Jungmann & Ladislav Štoll | Naše vojsko | Czech |
| 1959 | Literatura a kulturní revoluce✓ — Projev na celostátní konferenci Svazu československých spisovatelů, konané ve dnech 1.-2. března 1959 Otázky a názory -- sv. 16 | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1964 | Chudožestvennyj metod i tvorčeskaja individual'nost' pisatelja✓ | Ivan I. Anisimov, Ladislav Štoll & Rossijskaja akademija nauk | Nauka | Russian |
| 1966 | Ladislav Štoll. O tvar a strukturu u slovesném umění, k metodologii a světonázorovým východiskǔm ruské formální školy a pražského literárního strukturalismu✓ | Ladislav Štoll | Academia | Czech |
| 1966 | O tvar a strukturu v slovesném umĕní✓ — K metodologii a svĕtonázorovým východiskům ruské formální s̆koly a praz̆ského literárního strukturalismu | Ladislav Štoll | Academia | Czech |
| 1972 | O tvar a strukturu v slovesném imění✓ — K metodologii a světonázorovým východiskům ruské formální školy a pražského literáního strukturalismu Kritické rozhledy -- 3 | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1972 | O tvar a strukturu v slovesném umění✓ — K metodologii a světonázorovým východiskům ruské formální školy a pražského literárního strukturalismu | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1972 | Umění a ideologický boj✓ — K vyd. připr., ediční pozn. a vysvětl. opatřil [kol]. ved. Štěpánem Vlašínem | Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1972 | Uměni a ideologický boj. K vydání připravil, ediční poznámkou a vysvětlivkami opatrǐl brněnský pracovní tým Ústavu pro českou literaturu Československé akademie věd, vedený Štěpánem Vlašínem✓ | Ladislav s̕toll | Svoboda | Not recorded |
| 1973 | Z české literatury a kultury✓ — 1860-1960 | Zdeněk Nejedlý, Jaromír Dvořák, Nasťa Kolářová, Olga Procházková & Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1974 | Manifest komunistické strany✓ | Karl Marx, Friedrich Engels & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1974 | O modernosti a modernismu v umění✓ Kritické rozhledy; 5 | Ladislav Štoll & Michel Aucouturier | Československý spisovatel | Czech |
| 1974 | Socialismus a osobnosti✓ — Medailóny, studie, vzpominky | Ladislav Štoll | Práce | Czech |
| 1975 | Básník a naděje✓ — Z bojů za českou socialistickou poezii | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1975 | Básnı́k a naděje✓ — Z bojů za českou socialistickou poezii | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1975 | Kunst und ideologischer Kampf✓ Studienbibliothek der marxistisch-leninistischen Kultur- und Kunstwissenschaften | Ladislav Štoll | Dietz Verlag Berlin | German |
| 1976 | Genèse et critique du "formalisme" russe✓ | Ladislav Štoll | Academia | French |
| 1977 | Občan F. X. Šalda✓ | Ladislav Štoll | Československý spisovatel | Czech |
| 1977 | Z bojů na levé frontě✓ — [Výbor statí] Uměnověda | Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1978 | Vybrané spisy✓ | Karl Marx & Ladislav Štoll | Svoboda | Czech |
| 1982 | Izbrannye statʹi i esse✓ | Ladislav Štoll | Progress Publishers | Russian |
| 1982 | Tvárou k novej skutočnosti✓ Česká knižnica | Ladislav Štoll & Karol Rosenbaum | Československý spisovatel | Slovak |
| 1983 | K dějinám politických ideologii v období Renesance✓ | Ladislav Štoll | Svoboda | Not recorded |
| 1986 | Ladislav Štoll✓ — Z kulturních zápas°u; vzpomínky - rozhovory - portréty - stati - korespondence Paměti, korespondence, dokumenty; 68 | Ladislav Štoll & Štěpán Vlašín | Odeon | Not recorded |
| 1986 | Z kulturních zápasů✓ — Vzpomínky, rozhovory, portréty, stati, korespondence Paměti, korespondence, dokumenty | Ladislav Štoll | Odeon | Czech |
| 1987 | Vývoj socialismu od utopie k vědě✓ | Friedrich Engels | Svoboda | Czech |