| 1948 | Ausgewählte Werke✓ | Georg Ludwig Weerth & Bruno Kaiser | Verlag Volk und Welt | German |
| 1948 | Ausgewählte Werke, herausgegeben [und eingeleitet] von Bruno Kaiser✓ | Georg Weerth | Verlag Volk und Welt | German |
| 1949 | Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben✓ | Georg Weerth | Verlag Volk und Welt | German |
| 1949 | Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben, herausgegeben von Bruno Kaiser. Mit Holzstichen von Werner Klemke✓ | Georg Weerth | Verlag Volk und Welt | German |
| 1951 | Veselé črty ze života měšťák°u✓ | Georg Weerth, Rudolf Vápeník & Karel Bradáč | Práce | Czech |
| 1952 | Písné̌ a satiry✓ | Georg Weerth, Eduard Petiška & Rudolf Vápeník | Svoboda | Czech |
| 1954 | Humoros karcolatok és egyéb írások✓ — Kálnoky László u.a | Georg Weerth & Viktor Lányi | Szépirodalmi Könyvkiadó | Hungarian |
| 1956 | Gedichte✓ — Märchen und Spukgeschichten; Novellen | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1956 | Prosa des Vormärz✓ | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1956 | Sämtliche Werke✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1956 | Sämtliche Werke in fünf Bänden✓ Sämtliche Werke in fünf Bänden / G. Weerth; 2 | Georg Ludwig Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1956 | Sämtliche Werke in fünf Bänden, herausgegeben von Bruno Kaiser✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1956 | Valitud teosed✓ | Georg Weerth, Ralf Parve & Ilmar Sikemäe | Eesti Riiklik Kirjastus | Russian |
| 1956 | Valitud teosed✓ | Georg Ludwig Weerth, Ralf Parve & Ilmar Sikemäe | Eesti Riiklik Kirjastus | German |
| 1957 | Briefe✓ | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1957 | Prosa 1848/49✓ | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1957 | Samtliche Werke✓ Sämtliche Werke; 4 | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1957 | Sämtliche Werke in fünf Bänden✓ | Georg Ludwig Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1957 | Skizzen aus dem sozialen und politischen Leben der Briten✓ | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1960 | Gedichte, Prosa✓ Deutsche Volksbibliothek. Sonderreihe | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1960 | Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben✓ Bb; 71 | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1963 | Weerths Werke✓ — In zwei Bänden Bibliothek deutscher Klassiker | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1967 | Weerths Werke✓ — Leben und Taten des Berühmten Ritters Schnapphahnski Weerths Werke / G. Weerth; 2 | Georg Ludwig Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1967 | Weerths Werke in zwei Bänden✓ Bibliothek Deutscher Klassiker | Georg Ludwig Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1967 | Werke in zwei Bänden✓ Bibliothek deutscher Klassiker | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1970 | Georg Weerth✓ — Gedichte Poesiealbum; 37 | Georg Weerth | Verlag Neues Leben | German |
| 1971 | A Young Revolutionary in Nineteenth-Century England✓ — Selected Writings of Georg Weerth Seven Seas Books | Georg Weerth | Seven Seas Books | English |
| 1972 | Briefwechsel✓ | Georg Weerth & Betty Tendering | Aufbau-Verlag | German |
| 1972 | Briefwechsel mit Betty Tendering✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1974 | Georg Veert drug i soratnik Marksa i Engel'sa✓ | Majja A. Kočetkova, Georg Weerth, Karl Marx & Friedrich Engels | Mysl' | Russian |
| 1974 | Weerths Werke✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1976 | Weerths Werke✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1976 | Weerths Werke in zwei Bänden✓ Bibliothek deutscher Klassiker | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1977 | Wei'erte shi xuan✓ | Georg Weerth | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1977 | 维尓特诗选 | Georg Weerth & 升 施 | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1977 | 维尔特诗选✓ | Georg Weerth & Sheng Shi | People's Literature Publishing House | Chinese |
| 1980 | Gedichte; Kleine Prosa 1844-1848 Bibliothek deutscher Klassiker,. Weerths Werke: in zwei Bänden; Bd. 1 | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben; Leben und Taten des berühmten Ritters Schnapphahnski Bibliothek deutscher Klassiker,. Weerths Werke: in zwei Bänden; Bd. 2 | Georg Weerth & Bruno Kaiser | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Weerths Werke✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1980 | Weerths Werke in zwei Bänden✓ | Georg Weerth | Aufbau-Verlag | German |
| 1988 | Das Blumenfest der englischen Arbeiter✓ — Literarische Skizzen Angebote | Georg Weerth | Verlag Tribüne | German |