| 1899 | Zolotaia svadʹba mezhdunarodnago sotsīalizma✓ | Emile Vandervelde | Russian Free Press Fund | Russian |
| 1899 | Zolotaia svadba mezhdunarodnago socializma✓ Izd. Fonda V.R.P; 26 | Émile Vandervelde | Russian Free Press Fund | Russian |
| 1899 | Золотая свадьба международнаго соціализма Изданія "Фонда Вольной русской прессы въ Лондонѣ", вып. 26-ой | Emile Vandervelde | Russian Free Press Fund | Russian |
| 1905 | Kollektivizm✓ — Perevodʺ sʺ francuzskago | Émile Vandervelde & Emil Vanderveld (Эмиль Вандервельдъ) | Molot | Russian |
| 1906 | Collectivism and Industrial Evolution✓Free Standard Socialist Series | Emile Vandervelde | Charles H. Kerr & Company | English |
| 1906 | Socializm v Belʹgii✓ — S priloženiem programmy i ustava partii i bibliografičeskogo ukazatelâ | Émile Vandervelde, Emil Vanderveld (Эмиль Вандервельдъ), Žûlʹ Destré, Zhiul Destre (Жюль Дестрэ), I. Stolbov & E. Stolbov (И. Столбов) | Molot | Russian |
| 1906 | Upadok kapitalizma✓ — Perevodʺ sʺ francuzskago | Émile Vandervelde & Emil Vanderveld (Эмиль Вандервельдъ) | Molot | Russian |
| 1907 | Die sozialistische Arbeiter-Internationale✓ — Berichte d. sozialdemokrat. Organisationen Europas, Australiens u. Amerikas an d. Internationalen Sozialisten-Kongreß zu Stuttgart (18. bis 24. Aug. 1907) über ihre Tätigkeit in d. Jahren 1904-07 | Emile Vandervelde | Buchhandlung Vorwärts | German |
| 1907 | Die sozialistische Arbeiter-Internationaler✓ — Berichte der sozialdemokratischen Organisationen EUropas, Australiens une Americas an der Internationalen Sozialisten-Kongress zu Stuttgart (18. bis 24. August 1907) über ihre Tätigkeit in den Jahren 1904-1907 | Émile Vandervelde & Internationale socialiste (1951-...) | Buchhandlung Vorwärts | German |
| 1914 | Neutrale und sozialistische Genossenschaftsbewegung✓ Internationale Bibliothek; 55 | Emile Vandervelde | J. H. W. Dietz Verlag | German |
| 1919 | Socialism Versus the State✓Free | Emile Vandervelde | Charles H. Kerr & Company | English |
| 1919 | Socialism Versus the State, by Émile Vandervelde...tr. by Charles H. Kerr✓Free | Emile Vandervelde | Charles H. Kerr & Company | English |
| 1927 | L'expérience belge✓ — Une vieille polémique autour des grèves générales de 1902 & 1913 | Franz Mehring, Rosa Luxemburg & Émile Vandervelde | Bureau d'éditions | French |
| 1927 | L'expérience belge, une vieille polémique autour des grèves générales de 1902 et 1913✓ | Franz Mehring, Rosa Luxemburg, Émile Vandervelde & Jules Humbert-Droz | Bureau d'éditions | French |
| 1974 | Neutrale und sozialistische Genossenschaftsbewegung✓ Internationale Bibliothek; 55 | Emile Vandervelde | Dietz Verlag Berlin | German |