| 1968 | Mir rušitsâ✓ — Roman | Alekper-zade Abulʹgasan, Alekper-zade Abulgasan (Алекпер-заде Абульгасан), Č. Gusejnov & C. Guseinov (Ч. Гусейнов) | Khudozhestvennaia literatura | Russian |
| 1975 | Uglovoĭ dom✓ — Povesti i rasskazy | Chingiz Guseĭnov | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1975 | Ugolvoj dom✓ — Povesti i rasskazy; per. s azerbajdžan | Çingiz Hüseynov | Sovetskii pisatel' | Not recorded |
| 1977 | Izbrannye proizvedeniâ✓ Biblioteka poèta | Sämäd Vurğun, Bahtiâr Mahmud ogly Vagabzade, Bakhtiiar Makhmud Ogly Vagabzade (Бахтияр Махмуд оглы Вагабзаде), A. S. Gusejnov, A. S. Guseinov (А. С. Гусейнов), Čingiz Gasan ogly Gusejnov & Chingiz Gasan Ogly Guseinov (Чингиз Гасан оглы Гусейнов) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1977 | Magomed, Mamed, Mamiš✓ — Povest' so snovidenijami, ich razgadkoj, s naivnymi simvolami, skazočnym groteskom, sentiment. otstuplenijami, s ėpilogom, pochožim na prolog, - v sobstv. per. avtora s rodnogo azerbajdž. na rodnoj russkij | Çingiz Hüseynov | Sovetskii pisatel' | Not recorded |
| 1978 | Formy obščnosti sovetskoj mnogonacional'noj literatury✓ | Çingiz Hüseynov | Mysl' | Russian |
| 1978 | Formy obščnosti sovetskoj mnogonacionalʹnoj literatury✓ | Çingiz Hüseynov | Mysl' | Russian |
| 1978 | Formy obŝnosti sovetskoj mnogonacional'noj literatury✓ | Čingiz Gasan ogly Gusejnov | Mysl' | Russian |
| 1978 | Formy obŝnosti sovetskoj mnogonacionalʹnoj literatury✓ | Čingiz Gasan ogly Gusejnov & Chingiz Gasan Ogly Guseinov (Чингиз Гасан оглы Гусейнов) | Mysl' | Russian |
| 1979 | Der unheilige Mohammed✓ — Roman; Übers. nach der russ. Fassung | Çingiz Hüseynov | Verlag Volk und Welt | German |
| 1981 | Neizbezhnost'✓ — Povest' o Mirze Fatali Akhundove Plamennye revolyutsionery | Chingiz Guseinov | Politizdat | Russian |
| 1981 | Neizbežnost'✓ — Povest' o mirze Fatali Achundove Plamennye revoljucionery | Çingiz Hüseynov | Politizdat | Russian |
| 1981 | Neizbežnostʹ✓ — Povestʹ o Mirze Fatali Ahundove Plamennye revolûcionery | Čingiz Gasan ogly Gusejnov & Chingiz Gasan Ogly Guseinov (Чингиз Гасан оглы Гусейнов) | Politizdat | Russian |
| 1983 | Fatal'nyj Fatali✓ — Roman | Çingiz Hüseynov | Sovetskii pisatel' | Not recorded |
| 1983 | Fatalʹnyj Fatali✓ — Roman | Čingiz Gasan ogly Gusejnov | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1983 | Izbrannye proizvedenija✓ Biblioteka poėta | Olʹga Berggolʹc | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1986 | Fatali oder die betrogenen Sterne✓ — Historischer Roman | Çingiz Hüseynov | Verlag Volk und Welt | German |
| 1988 | Ètot živoj fenomen✓ — Sovetskaâ mnogonacionalʹnaâ literatura včera i segodnâ | Čingiz Gasan ogly Gusejnov & Chingiz Gasan Ogly Guseinov (Чингиз Гасан оглы Гусейнов) | Sovetskii pisatel' | Russian |
| 1988 | Magomed, Mamed, Mamiš✓ — Izbrannoe; romany | Čingiz Gasan ogly Gusejnov | Khudozhestvennaia literatura | Not recorded |