| 1954 | Südafrika ohne Maske✓ | Basil Davidson & Karl Heinz Wehmeier | Verlag Volk und Welt | German |
| 1958 | Der Strudel✓ — Roman | Basil Davidson & Eduard Klein | Verlag Volk und Welt | German |
| 1959-01-01 | Old Africa Rediscovered✓Free | Basil Davidson | Victor Gollancz Ltd. | English |
| 1960 | Der Strudel✓ — Roman | Basil Davidson | Verlag Volk und Welt | German |
| 1960 | Old Africa Rediscovered✓Free | Basil Davidson | Victor Gollancz Ltd. | English |
| 1961-01-01 | Black Mother✓ — Africa, the Years of Trial | Basil Davidson | Victor Gollancz Ltd. | English |
| 1961 | Old Africa Rediscovered✓Free | Basil Davidson | Victor Gollancz Ltd. | English |
| 1962 | Alt-Afrika wiederentdeckt✓ | Basil Davidson | Akademie-Verlag | German |
| 1963 | Czarna matka✓ Seria Ceramowska | Basil Davidson & Edda Werfel | Państwowy Instytut Wydawniczy | Polish |
| 1964 | Černá paní✓ — Afrika: léta zkoušek Kolumbus; sv. 26 | Basil Davidson, František Jungwirth & Ivan Hrbek | Mladá fronta | Czech |
| 1964 | Old Africa Rediscovered✓Free | Basil Davidson | Victor Gollancz Ltd. | English |
| 1965 | Les voies africaines✓ Cahiers libres -- 73-74 | Basil Davidson | Éditions Maspero | French |
| 1965 | Old Africa Rediscovered✓Free | Basil Davidson | Victor Gollancz Ltd. | English |
| 1967 | Juodoji motina✓ | Basil Davidson | Vaga | Lithuanian |
| 1968 | Revelando a velha África✓ Cadernos de hoje; 5 | Basil Davidson | Prelo | Portuguese |
| 1972 | L'Angola au coeur des tempêtes✓ Cahiers libres; 246/247 | Basil Davidson | Éditions Maspero | French |
| 1972 | L'Angola au cœur des tempêtes✓ Cahiers libres; 246-247 | Basil Davidson | Éditions Maspero | French |
| 1973 | L'Afrique ancienne✓ Petite collection Maspero; 113 | Basil Davidson, Dominique Letellier & Serge Niémetz | Éditions Maspero | French |
| 1975 | Afrikancy✓ — Vvedenie v istoriju kul'tury | Basil Davidson | Nauka | Russian |
| 1975 | Afrikancy. vvedenie v istoriju kultury✓ | Basil Davidson | Nauka | Not recorded |
| 1977 | Revelando a velha Africa✓ Cadernos de hoje; 5 | Basil Davidson | Prelo | Portuguese |
| 1977 | Sagrada esperança✓Free — Poemas Bolso 2K | Agostinho Neto, Basil Davidson & Marga Holness | União dos Escritores Angolanos | Portuguese |
| 1978 | L'Afrique ancienne✓ Petite collection Maspéro; 113-114 | Basil Davidson | Éditions Maspero | French |
| 1979 | Alle radici dell'Africa nuova✓ Interventi | Basil Davidson | Editori Riuniti | Italian |
| 1979 | No velho ninguém toca✓ — (Poema dramático com Jika) Contemporâneos | Fernando Costa Andrade & Basil Davidson | União dos Escritores Angolanos | Portuguese |
| 1980 | Scenes from the Anti-Nazi War✓ | Basil Davidson | Monthly Review Press | English |
| 1981 | No Fist Is Big Enough to Hide the Sky✓ — The Liberation of Guine and Cape Verde: Aspects of an African Revolution Adrica Series | Basil Davidson | Zed Books | English |
| 1981 | No Fist Is Big Enough to Hide the Sky: The Liberation of Guinea Bissau and Cape Verde — Aspects of an African Revolution | Basil Davidson | Zed Books | English |
| 1981 | Scenes from the Anti-Nazi War✓ | Basil Davidson | Monthly Review Press | English |
| 1983 | No Fist Is Big Enough to Hide the Sky✓ | Basil Davidson | Zed Books | English |
| 1984 | No Fist Is Big Enough to Hide the Sky✓ — The Liberation of Guine and Cape Verde: Aspects of an African Revolution Third World Studies | Basil Davidson | Zed Books | English |
| 1989 | Unity and Struggle — Speeches and Writings of Amilcar Cabral | Basil Davidson | Monthly Review Press | English |
| 2017 | No Fist Is Big Enough to Hide the Sky✓ — The Liberation of Guine and Cape Verde, 1963-1974 African History Archive | Basil Davidson, Zachariah Cherian Mampilly, Amílcar Cabral & Aristides Pereira | Zed Books | English |