| 1956 | History of Tamil Language and Literature✓ — Beginning to 1000 a. D. | Es Vaiyāpurip Piḷḷai | English |
| 1958 | Thathuvathis varumai✓ | Karl Marx | German |
| 1963 | Der erste indische Unabhängigkeitskrieg 1857 - 1859✓ | Karl Marx | German |
| 1963 | Intiya varalarrukkurippukal “Tamil”✓ | Karl Marx | German |
| 1965 | India's Language Crisis✓ — (An Introductory Study) | Mohan Kumaramangalam | English |
| 1966 | Agricultural Development in Madras State Prior to 1900✓ — With a Forew. By M. S. Sivaraman | R. Ratnam | English |
| 1966 | Bhārathi's Poems✓ — (Kannan and Kuyil Pāttu) | C. Subrahmanya Bharati & Auvai Cu Turaicāmi Piḷḷai | English |
| 1966 | Bhārati's Poems✓ — (Kannan and Kuyil Pāttu) | C. Subrahmanya Bharati | English |
| 1967 | Indian Rivers | V. Ramakrishna Shastri | Tamil |
| 1968 | Minavar emucci✓ | Anna Seghers | German |
| 1968 | Talaikku vilai✓ | Anna Seghers | German |
| 1969 | A Standard Grammar of Modern and Classical Tamil✓ | M. S. Andronov | English |
| 1969 | A Standard Grammar of Modern and Classical Tamil. By M(ichail) S(ergeevič) Andronov. Transl. By the Author from the Original Russian. Forew. By S. K. Chatterji and T. P. Meenakshisundaran✓ | Michail Sergeevič Andronov & Institut Vostokovedenija | English |
| 1969 | Studies in Tamil Folk Literature✓ — Collection [of] Papers Read in International Conference Seminar of Tamil Studies I and II | Nā Vān̲amāmalai | English |
| 1976 | கரிசல் | Ponnilan (பொன்னீலன்) | Not recorded |
| 1978 | New Century English-Tamil Dictionary✓ | T. Muthuswamy & Ca Comacuntaram | Tamil, English |
| 1981 | Drama in Ancient Tamil Society✓ — A Study of the Origins and Development of Tamil Drama up to the Period of Cilappatikaram with Some Reference to the Social and Historical Aspects of the Origins and Development of Drama in Ancient Greece | Karthigesu Sivathamby | English |
| 1981 | The Tamil Film as a Medium of Political Communication✓ | Kārttikēcu Civattampi | English |
| 1982 | Bharati, Patriot, Poet, Prophet✓ | Es Rāmakiruṣṇan̲ | English |
| 1983 | Non-alignment and Soviet Union✓ | C. Aranganayagam | English |
| 1986 | Appaaji Yukthi Kathaikal | Mullai Muthaiya | Tamil |
| 1986 | On Art and Literature✓ | Ka Kailācapati | English |
| 1986 | V.V.S. Aiyar, Critical Studies✓ | R. Srinivasan | English |
| 1986 | Whither India's Security✓ | Valampuri John | English |
| 1987 | On Bharathi✓ | Ka Kailācapati | English |
| 1987 | Vitarravan✓ | Si. Vi Vēluppiḷḷai & C. Vi Veluppillai (ஸி. வி வேலுப்பிள்ளை) | Tamil |
| 1988 | History of Tamil Language and Literature✓ — From the Beginning to 1000 a. D | S. Vaiyāpuri Piḷḷai & Kārttikēcu Civattampi | English |
| 1988 | Vaiyapuripillai's History of Tamil Language and Literature✓ — From the Beginning to 1000 A.D. | Es Vaiyāpurip Piḷḷai | English |
| 1988 | ஓரு நூற்றாண்டின் இரு தமிழ் நாவல்கள்✓ | Es Akastiyar & Es Akastiyar (எஸ் அகஸ்தியர்) | Tamil |
| 1989 | A Grammar of Modern and Classical Tamil✓ | Mikhail Sergeevich Andronov | English |
| 1990 | Saga of Freedom of French India✓ — Testament of My Life | V. Subbiah | English |
| 1990 | ஏவாதகணைகள்✓ | Cu Camuttiram & Chu Chamuttiram (சு சமுத்திரம்) | Tamil |
| 1992 | Ke. Palacantar tiraippatankalil valkkai matippukal✓ | Cu Vicuvanātaṉ & Chu Vichuvanatan (சு விசுவநாதன்) | Tamil |
| 1992 | Oscar Wilde Short Stories | V. C. Munuswamy | English |
| 1992 | Tolkappiyar's Conceptual Framework✓ — Language, Literature, and Society | K. Karunakaran | English |
| 1992 | அந்தமான்-நிக்கோபார் சுற்றுலாத் தீவுகள்✓ | A. Rāmkōpāl & A. Ramkopal (அ ராம்கோபால்) | Tamil |
| 1992 | எரிநெருப்பில் இடைபாதை இல்லை✓ | Es Akastiyar & Es Akastiyar (எஸ் அகஸ்தியர்) | Tamil |
| 1993 | Teaching of English in Elementary Education✓ | — | English |
| 1994 | Lost Aviation Technology✓ — Ancient Craft, Ancient Landing Sites, Ancient Pilots, and Mysterious Energy Are Identified, Classified and Tested | Veerasingham Dhuruvasangary | English |
| 1994 | Oru urile oru raja✓ — Natakankal | A. Civakkaṇṇaṉ & A. Chivakkannan (அ சிவக்கண்ணன்) | Tamil |
| 1994 | The Laws and Customs of the Tamils of Trincomalee✓ — The Evolution of the Legal System and the Customary Laws of the Srilankan Tamils | S. Pathmanathan | English |
| 1994 | Yāṉaip pūccikaḷ✓ | Cu Camuttiram & Chu Chamuttiram (சு சமுத்திரம்) | Tamil |
| 1994 | எவளுக்கும் தாயாக✓ | Es Akastiyar & Es Akastiyar (எஸ் அகஸ்தியர்) | Tamil |
| 1994 | நரகத்திலிருந்து✓ | Es Akastiyar & Es Akastiyar (எஸ் அகஸ்தியர்) | Tamil |
| 1994 | வ. உ. சி. வாழ்வும் இலக்கியப் பணிகளூம்✓ | A. Caṅkaravaḷḷināyakam & A. Changkaravallinayakam (அ சங்கரவள்ளிநாயகம்) | Tamil |
| 1995 | Sri Lankan Tamil Society and Politics✓ — Eighth Tamil Conference Special Publication 8th World Tamil Conference Special Publication | Kārttikēcu Civattampi | English |
| 1995 | Understanding the Dravidian Movement - Problems and Perspectives✓ — (8. World Tamil Conference Special Publication) | Kārttikēcu Civattampi | English |
| 1995 | மானிட தரிசனங்கள்✓ — விவரனச் சித்திரஙகள் | Es Akastiyar & Es Akastiyar (எஸ் அகஸ்தியர்) | Tamil |
| 1996 | Do & See You Can Become a Scientist | Vaithanna | English |
| 1996 | Existential Estrangement in the Fiction of Flannery O'Connor✓ | Flavia' | English |
| 1996 | Tamil Social Life, C. 250 to 700 A.D.✓ | R. Alalasundaram | English |
| 1997 | New Century's Comprehensive Dictionary✓ — English-English-Tamil | S. Shrinivasan | English, Tamil |
| 1998 | Studies in Ancient Tamil Society✓ — Economy, Society, and State Formation | Kārttikēcu Civattampi | English |
| 2002 | Agony and Harmony✓ | Y. S. Rajan & Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam | English |
| 2002 | Blossoms of the Heart✓ — Including 14 Historic Poems on Dr. a. P. J. Abdul Kalam | Ya. Su Rājaṉ | English |
| 2002 | Judgement Stories of Mariyathai Raman✓ | B. Jambulingam | English |
| 2002 | Lost in the Jungle✓ | Ephraim Reginald Chandrasekaran Davidar | English |
| 2003 | "Each for All - All for Each "✓ — A Study of the Impact of Cooperative Movement in Tamilnadu | Mrutyunjay Sarangi | English |
| 2003 | Cooperative Values in Consumer Stores✓ — An Assessment of Management, Performance, and Impact of Consumer Cooperatives in Tamil Nadu | Mrutyunjay Sarangi | English |
| 2003 | Impact of Innovative Cooperatives in Tamil Nadu✓ — A Study of Excellence and Pride | Mrutyunjay Sarangi | English |
| 2004 | New Century's Comprehensive Dictionary English - English- Tamil✓ | S. Shrinivasan | English, Tamil |
| 2004 | Padippathu Sugame | V. Iraianbu | Tamil |
| 2005 | Body-Shaping Norms | K. B. Kalyanasundaram | Tamil |
| 2005 | Management and Performance of Agricultural Marketing Cooperatives in Tamil Nadu✓ — An Impact Assessment Study | Mrutyunjay Sarangi | English |
| 2005 | Management of Agricultural Credit Cooperatives and Their Impact on Rural Life in Tamilnadu✓ | Mrutyunjay Sarangi | English |
| 2005 | New Century's Comprehensive Dictionary English-English-Tamil | S. (ed.) Shrinivasan | Not recorded |
| 2005 | Structure, Management, and Impact of Non-agricultural Credit Cooperatives in Tamil Nadu, a Socio-Economic Perspective✓ | Mrutyunjay Sarangi | English |
| 2006 | Agriculture and Dairying✓ — A Rural Development Perspective | M. Sundaramari | English |
| 2006 | Canal Fish✓ | Ve Ir̲aiyan̲pu | English |
| 2006 | Ecstatic Stories | MA Palaniappan | Tamil |
| 2006 | Rename Madras State as Tamilnadu✓ — The Constitution (Amendment) Bill, 1961 | Bhupesh Gupta | English |
| 2007 | One Sixth✓ | C. Subrahmanya Bharati | English |
| 2007 | Potti Thervugalil Pangetru Vazhkkayil Uyara Vazhimuraigal | P. Sureshkumar | Tamil |
| 2007 | Ripples✓ | V. Iṟaiyaṉpu | English |
| 2007 | Sprinkle on the Face✓ | V. Iṟaiyaṉpu | English |
| 2007 | Sri Lankan Tamil Society and Politics✓ | Kārttikēcu Civattampi | English |
| 2008 | The Catastrophe and After✓ — Post Tsunami Coastal Concerns | Va̱ritaiyā Kāṉstantiṉ | English |
| 2009 | Critical Essays on Contemporary British Fiction✓ | S. Kanitha | English |
| 2009 | Maanum cetiyum✓ | — | Tamil |
| 2009 | Ninaithathu Niraiverum | R. Bhaskara Sethupathi | Tamil |
| 2009 | Pandit C. Iyodhi Doss (1845-1914)✓ — The Father of Tamil Nationalism | Thangavelu Nalini Anbarasan | English |
| 2009 | Vaazhvu Malara 1001 Vazhi Mozhikal | P. Veusamy | Tamil |
| 2010 | Mariyathai Raman Theerpu Kathaikal | Mullai Muthaiah | Tamil |
| 2010 | Terrorism✓ — Sources and Solutions | D. Gnaniah | English |
| 2011 | Collected Research Papers on Tamil Classics 'Siddhanta Deepika', 1897-1914✓ NCBH Cevviyal Tamil̲ Nūl Varicai | K. Kalaivanan | English |
| 2011 | Epic Heroism in Milton and Kamban✓ | A. A. Manavalan | English |
| 2011 | Kanavai Nanavaakkalam | Siva suriyan | Tamil |
| 2011 | Nam Naattu Keerai Vagaigal | K. Balasubramanian | Tamil |
| 2011 | Pothu Arivu 1500 Kelvi - Pathikal | Ananth Kumar | Tamil |
| 2011 | Protest Literatures✓ | M. Sankaran | English |
| 2011 | Raobahadur Rettaimalai Srinivasan, 1859-1945✓ — The Champion of Civil Rights of Dalits in Tamilnadu | Gopal Narayanan Thangavelu | English |
| 2011 | Tamil Nation in Sri Lanka✓ | Ron Ridenour | English |
| 2011 | The Collected Papers on Classical Tamil Literature in the Journal of 'Tamil Culture'✓ NCBH Cevviyal Tamil̲ Nūl Varicai | D. Sivaganesh | English |
| 2012 | “A” Comparative Study of William Wordsworth and Subramania Bharati✓ | S. Kanitha | English |
| 2012 | One Humanity, One Literature✓ | K. Chellappan & Pa. Ka Poṉṉucāmi | English |
| 2012 | Pray for My Land✓ — On Eezham War and Its Aftermath | Tīpaccelvan̲ | English |
| 2012 | Sutruchozhal Kalvi | Susila Appadurai | Tamil |
| 2013 | Tolkappiyar to Kulothungan✓ — Dimensions of the Tamil Mind | Pa Marutanāyakam | English |
| 2014 | Kaumāram, Śāktam, Gāṇāpatyam and Sauram✓ — Origin and Development | A. Pāṇṭuraṅkan̲ | English |
| 2014 | Kulothungan✓ — A Poet of the Knowledge Era | K. Chellappan & P. K. Poṉṉucāmi | English |
| 2014 | Thirukkural✓ — Tamil-English | — | Tamil, English |
| 2015 | Eshwara Allah Tere Naam✓ | Jeyakāntaṉ | English |
| 2015 | Swami Vivekananda and Subramania Bharathi✓ — A Rhetorical Study | R. Elavarasu | English |
| 2015 | The Living Rocks!✓ — A Study of the Rock Excavated, Stone Built Structural Temples and Sculptural Art, South India. 600-1700 AD | Ponnuswamy Karamadai | English |
| 2018 | Marx and Ambedkar✓ — Continuing the Dialogue | D. Raja | English |
| 2019 | Two Major Works of Bharathidasan✓ | Pāratitācaṉ | English, Tamil |