Movements · Soviet Union

Russian Social Democrats abroad

Defunct

The Russian Marxist emigration before the revolution, from Plekhanov's Emancipation of Labour group in Geneva (1883) to the Bolshevik and Menshevik centres in Switzerland, Munich, London and Paris. Under Tsarist censorship its books were printed abroad and smuggled into Russia; besides its own presses (listed under Russia on the globe), J. H. W. Dietz in Stuttgart printed the Russian books of the Iskra editors, among them the first edition of Lenin's What Is to Be Done? (1902).

Years: 1883–1917
Country: Soviet Union
Also known as: RSDLP émigrés
Affiliation: Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP)
Sources: Wikipedia — Russian Social Democratic Labour Party; Wikipedia — Iskra

Works published abroad

The movement's own publications, wherever they were printed. Each keeps its real publisher; titles in this catalogue link to their page. Works credited to Russian Social Democrats abroad, RSDLP émigrés, Vladimir Il’ich Lenin, Georgiĭ Valentinovich Plekhanov, Georgii Valentinovich Plekhanov, Grigorii Evseevich Zinov'ev, Iulii Osipovich Martov, Pavel Borisovich Aksel’rod, Russian Social Democratic Labour Party & Rossiĭskaia sot͡sial-demokraticheskaia rabochaia partiia are included automatically.

Year	Title	Author(s)	Publisher	Language
1893	Der russische Bauer	S. Stepniak	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1894	N.G. Tschernischewsky — Eine literar-historische Studie	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	J. H. W. Dietz Verlag	German
1895	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Twentieth Century Press	English
1896	Beiträge zur Geschichte des Materialismus, von Georg Plechanow	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	J. H. W. Dietz Verlag	German
1901	Samoderzhavie i zemstvo — Konfidentsialʹnaia zapiska ministra finansov stats-sekretaria S.IU. Vitte (1899 g.)	S. IU. graf Vitte	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1901	Zarja — Social-demokraticheskij nauchno-politicheskij zhurnal = Die Morgenröthe	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1901	Заря — Соціаль-демократическій научно-политическій журналъ	G. V. Plekhanova, Vera Ivanovna Zasulich & P. B. Akselʹroda	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Borʹba s golodaiushchimi	Vladimir Il’ich Lenin	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Chto dielatʹ? — Nabolievshīe voprosy nashego dvizhenīia	Vladimir Il’ich Lenin	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Materìaly po rabočemu voprosu	P. Struve & P. Struve (П. Струве)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Materialy po universitetskomu voprosu	Petr Berngardovich Struve	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	O socializmě našich dnej	Andrej Alekseevič Isaev & Bibliothèque Ukrainienne	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	O sotsializmie nashikh dneǐ — Ueber den Socialismus unserer Tage	Andreǐ Alekseevich Isaev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	O sotsīalizmie nashikh dneĭ. Ueber den Socialismus unserer Tage, von, A.A. Issaieff	A. A. Isaev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Osvoboždenìe	Petr Berngardovitch Struve & Petr Berngardovich Struve (Петр Бернгардович Струве)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Osvobozhdenie	Petr Berngardovitch Struve	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Russkii zakon i rabochii	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	Russkīĭ zakon i rabochīĭ, sostavlennaia v otdielie... — Zapiska "o peresmotrie stateĭ zakona, kasaiushchikh zabastovki i dospochnyia rastorzhenīia dogovorov o naĭmie, i o zhelatelʹnosti ustanovlenīia organizatsīi rabochikh v tsieliakh samopomoshchi,"	Russia. Ministerstvo finansov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1902	О соціализмѣ нашихъ дней = Ueber den Socialismus unserer Tage	A. A. (Andreĭ Alekseevich) Isaev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Èrfurtskaâ programma	Karl Kautskii (Карлъ Каутскій) & Karl Kautsky	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Ėrfurtskaia programma	Karl Kautsky	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Ėrfurtskaia programma Karla Kautskago — Perevod s niemetskago	Karl Kautsky & Sozialdemokratische Partei Deutschlands	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Gosudarstvennyâ prestupleniâ v Rossii v XIX veke — Sbornik iz official'nyh izdanij pravitel'stvennyh soobŝenij	Vasilij Âkovlevič Âkovlev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Gosudarstvennyâ prestuplenìâ vʺ Rossìi vʺ XIX věkě — Sbornik izʺ officìalʹnyhʺ izdanìj pravitelʹstvennyhʺ soobŝenìj	B. Bazilevskij & B. Bazilevskii (Б. Базилевский)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Gosudarstvennyia prestupleniia v Rossii v XIX viekie — Sbornik iz offitsialʹnykh izdanii pravitelʹstvennykh soobshchenii, sostavlen pod red. B. Bazilevskago [pseud.]	B. Bazilevskīĭ	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Gosudarstvennyia prestupleniia vʺ Rossii vʺ XIX veke — Sbornikʺ	B. Bazilevskiĭ	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Kishinevskiĭ pogrom	Osvobozhdenīe (Firm)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Kišinevskij pogrom	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Ministr finansov i Gosudarstvennyĭ sovet o finansovom polozhenii Rossii — Zhurnal obshchego sobraniia Gos. soveta 30 dekabria 1902 g	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Ministr finansov i Gosudarstvennyĭ soviet o finansovom polozhenīi Rossīi — Zhurnal obshchago sobranīia Gosudarstvennago sovieta 30 dekabria 1902 g	Russia. Gosudarstvennyĭ Soviet	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Ministr finansov i Gosudarstvennyj Sovět o finansovom položenii Rossii — Žurnal Obŝago Sobraniâ Gosudarstvennago Sověta 30 Dekabrâ 1902 g	Siergiej Witte & Gosudarstvennyj Sovet (Rosja)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Osvobozhdenie — Sbornik	Petr Berngardovitch Struve	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Pravda o rostovskich sobytijach — S priloženiem statʹi "Značenie rostovskich sobytij"	Afanasij Močalov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Pravda o rostovskìhʺ sobytìâhʺ — Sʺ priloženìemʺ statʹi "Značenìe rostovskìhʺ sobytìj"	Amvrosij & Amvrosii (Амвросий)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Samoderžavie i zemstvo — Konfidencialʹnaja zapiska ministra finansov stats-sekretarja S.Ju. Vitte 1899g	Sergej Julʹevič Vitte	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Samoderzhavīe i zemstvo — Konfidentsīal'naya zapiska Ninistra finansov Stats-Sekretarya S.Yu. Vitte (1899 g.)	S. IU. graf Vitte	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Samoderzhavie i zemstvo. Konfidentsialʹnaia zapiska ministra finansov stats-sekretaria S.IU. Vitte (1889 g.)	S. IU. graf Vitte	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Vzglâd' na sovremennoe položenie Rossii	Grigorij Mihajlovič Volkonskij	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Государственныя преступлен◆ī◆я въ Росс◆ī◆и въ XIX в◆ie◆к◆ie◆ — Сборникъ изъ оффиц◆ī◆альныхъ издан◆ī◆й правительственныхъ сообщен◆ī◆й	B. Bazilevskīĭ	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1903	Освобожденіе	Petr Berngardovich Struve	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1904	Delo o t.n. Boevoi Organizatsii — Obvibitelʹnyi akt	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1904	Delo o T.N. boevoj organizacii obvinitel'nyj akt	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1904	Filosofskīia i politicheskīia razmyshlenīia starago administratora — Svod mysleĭ iz dnevnykh zamietok, vedennykh v Rossīi v posliedniuiu chetvertʹ XIX vieka	—	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1904	Gosudarstvennyâ prestupleniâ v Rossii v XIX veke — Sbornik iz političeskih processov i drugih materialov otnosâŝihsâ k istorii revolûcionnyh i opozicionnyh dviženij v Rossii	Vasilij Âkovlevič Âkovlev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Christen — Novelle	Leonid Nikolaevič Andreev & Leonid Nikolaevich Andreev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Deti solnca — Drama v 4-ch dejstvijach	Maksim Gorʹkij	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Dieti solntsa — Drama v 4-kh dieĭstviiakh	Maksim Gorky (Максим Горький)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Èrfurtskaâ programma Karla Kautskago	Karl Kautskii (Карлъ Каутскій) & Karl Kautsky	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Golod — Drama v 4-kh dieĭstvīiakh	Semen IUshkevich	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Polevoĭ sud	Skitalets	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1905	Голодъ — Драма въ 4-хъ дѣйствіяхъ = Der Hunger	Semen IUshkevich	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	... Prekrasnaia Frantsīia — Interv'iu	Maksim Gorky (Максим Горький)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	"Tovarišč" — Očerk	Evgenij Nikolaevič Čirikov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Twentieth Century Press	English
1906	Chozjaeva žizni — Intervʹju	Maksim Gorʹkij	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Der Gouverneur — Novelle	Leonid Nikolaevič Andreev & Leonid Nikolaevich Andreev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Dina Glank — Drama v 4-ch dějstvījach	Semen S. Juškevič	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Dina Glankʺ — Drama vʺ 4-khʺ deĭstviiakhʺ	Semen Solomonovič Ûškevič	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Eleazar — Razskaz	Leonid Nikolayevich Andreyev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Gubernator	Leonid Nikolayevich Andreyev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Gubernatorʺ — Novelle	Leonid Nikolaevič Andreev & Leonid Nikolaevich Andreev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	K zvezdam — Drama v 4-kh deistviiakh	Leonid Nikolayevich Andreyev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Les razgoralsja — Ėtjudʹ	Skitalec	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Lies razgoralsia — Etiud	Skitalets	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Miatezhniki — Poviestʹ	Chirikov, A. N. 1864-1932. , Chirikov, A. N. (Chirikov, E. N. 1864-1932., Чириков, Е. Н.)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Miatezhniki, povestʹ	Evgeniǐ Nikolaevich Chirikov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Muzhiki — Kartiny derevenskoĭ zhizni. Pʹesa v 4-kh dieĭstviiakh	Evgeniǐ Nikolaevich Chirikov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Muziki Kartiny derevenskoj žizni Pésa v 4-h dejstvijah	Evgenij Nikolaevic̆ C̆irikovʹ	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Odin iz koroleĭ respubliki. Interviu	Maksim Gorky	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Russkīĭ tsarʹ — Intervʹiu	Maksim Gorky (Максим Горький)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Russkīj car — Intervʹju = Der russische Zar$Interview	Maksim Gorʹkij	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Savva — (Ignis sanat): pʹesa v 4-kh diestvīiakh	Leonid Nikolayevich Andreyev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Savva (Ignis Sanat): p'esa v'' 4-h'' dejstviâh	Leonid Andreïev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	So war's — Skizze	Leonid Nikolaevič Andreev & Leonid Nikolaevich Andreev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Tak bylo — Ocherk iz ėpokhi frantsuzskoĭ revoliutsīi	Leonid Nikolayevich Andreyev (Леонид Николаевич Андреев)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Tovarishch — Skazka	Maksim Gorky	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	V Amerike — Ocherki	Maxime Gorki	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	V Amerikie — Ocherki	Maksim Gorky (Максим Горький)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Varvary — Drama v 4-kh dieistviiakhʹ	Maksim Gorky (Максим Горький)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Vragi — Stseny	Maksim Gorky (Максим Горький)	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Zhrets morali — Interviu	Maksim Gorky	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Žrec morali — Intervʹju	Maksim Gorʹkij	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Губернаторъ	Leonid Andreïev, Sergueï Stepniak-Kravtchinski, Auslandsbund russischer Sozialdemokraten & Soûz Russkih Socialdemokratov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Къ звездамъ: драма въ 4-хъ действияхъ	Leonid Andreïev	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Мятежники — Повъсть = Rebellen	E. N. (Evgeniĭ Nikolaevich) Chirikov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1906	Товарищъ — Очеркъ = Ein Genosse	E. N. (Evgeniĭ Nikolaevich) Chirikov	J. H. W. Dietz Verlag	Russian
1907	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Charles H. Kerr & Company	English
1908	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Charles H. Kerr & Company	English
1909	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Charles H. Kerr & Company	English
1912	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Charles H. Kerr & Company	English
1914	The Collapse of the Second International	Vladimir Il’ich Lenin	Socialist Labour Press	English
1917	Anarchism and Socialism	Georgiĭ Valentinovich Plekhanov	Charles H. Kerr & Company	English
1917	International Socialism and the Proletarian Revolution in Russia	Grigorii Evseevich Zinov'ev	Socialist Labour Press	English
1918	Ideas of Russia's Revolution	Vladimir Il’ich Lenin	Socialist Party of Canada	English
n.d.	"Left-wing" Communism — An Infantile Disorder: An Attempt at a Popular Discussion on Marxist Strategy and Tactics	Vladimir Il’ich Lenin	Lawrence & Wishart	English
n.d.	Ausgewählt Werke — In 6 Bd	Vladimir Il’ich Lenin	Dietz Verlag Berlin	Not recorded
n.d.	Collected Works of v. I. Lenin. Completely Revised, Edited and Annotated. The Only Edition Authorized by the v. I. Lenin Institute, Moscow	Vladimir Ilʹich Lenin	International Publishers	English
n.d.	Dos tácticas — (La socialdemocracia en la revolución democrática)	Vladimir Ilʹich Lenin	Ediciones Europa-América	Spanish
n.d.	El extremismo enfermedad infantil del comunismo	Vladimir Ilʹich Lenin	Ediciones Europa-América	Spanish
n.d.	El socialismo y la guerra	Vladimir Ilʹich Lenin & Grigory Yevseyevich Zinovyev	Ediciones Europa-América	Spanish
n.d.	Imperialism — The Last Stage of Capitalism	Vladimir Il’ich Lenin	Communist Party of Great Britain	English
n.d.	La comuna de Paris	Vladimir Ilʹich Lenin	Ediciones Europa-América	Spanish
n.d.	Lenin and Britain — His Message to the British Workers: Collected Articles	Vladimir Il’ich Lenin	Communist Party of Great Britain	English
n.d.	Lenin and the Youth — Being the Collected Articles, Speeches, Etc., of Comrade Lenin, Bearing on the Question of Youth	Vladimir Il’ich Lenin	Publishing House of the Young Communist International	English
n.d.	Lenin on Co-operatives	Vladimir Il’ich Lenin	Communist Party of Great Britain	English
n.d.	Letters from Afar — Including the Farewell Letter to the Swiss Workers	Vladimir Il’ich Lenin	Lawrence & Wishart	English
n.d.	Letters from Afar	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	On the Eve of October	Vladimir Il’ich Lenin	Lawrence & Wishart	English
n.d.	Revolution at the Gates: A Selection of Writings from February to October 1917	Vladimir Il’ich Lenin	Verso Books	Not recorded
n.d.	Sensōron	Vladimir Il’ich Lenin	Marukusu Shobō	Japanese
n.d.	Speeches of V.I. Lenin — With a Critical Introduction	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	The April Conference	Vladimir Il’ich Lenin	Lawrence & Wishart	English
n.d.	The Imperialist War — The Struggle Against Social-Chauvinism and Social-Pacifism 1914-1915	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	The Tasks of the Proletariat in Our Revolution	Vladimir Il’ich Lenin	Lawrence & Wishart	English
n.d.	The Tasks of the Proletariat in Our Revolution	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	The Threatening Catastrophe and How to Fight It	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	Toward the Seizure of Power — The Revolution of 1917: From the July Days to the October Revolution	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	What Is to Done? — Burning Questions of Our Movement	Vladimir Il’ich Lenin	Martin Lawrence	English
n.d.	국가와혁명	Vladimir Ilʹich Lenin & 혜란 리	Workers' Party of Korea Publishing House	Korean
n.d.	左翼小兒病	Vladimir Ilʹich Lenin & 武一入江	Hakuyōsha	Japanese